B***** F****** D* J******* G***** P*** M********* J********
PetentN****** D******
IntimatP******** D* P* L**** J********** B*****
Reprezentant legalAdmite cererea de recunoaştere şi executare a hotărârii nr. 613.100.147202.3 din data de 27.02.2014, emisă de Departamentul de drept şi ordine publică-oraşul Levekusen, Germania în contradictoriu cu intimatul N****** D******. Recunoaşte hotărârea nr. 613.100.147202.3 din data de 27.02.2014, emisă de Departamentul de drept şi ordine publică-oraşul Levekusen, prin care N****** D****** a fost sancţionat cu amenda de 70 euro şi obligat la plata cheltuielilor procedurilor judiciare sau administrative aferente hotărârii în cuantum de 28,50 euro pentru săvârşirea contravenţiei rutiere, sancţionată în baza art. 24 Legea germană referitoare la circulaţia rutieră (StVG), coroborat cu art. 49 Codul rutier german (StVO), art. 69a Legea germană referitoare la înmatricularea vehiculelor (StVZO), nr. 85 Catalogul sancţiunilor pentru contravenţii rutiere (Bkat). În baza art.240 şi urm. din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, cu referire la art.6 şi art.8 din Decizia Cadru 214/2005 JAI privind aplicarea principiului recunoaşterii reciproce a sancţiunilor pecuniare; Dispune executarea hotărârii menţionate mai sus cu sumele convertite în moneda naţională –lei- la cursul de schimb în vigoare în momentul impunerii sancţiunii. Ia act că intimatul a achitat deja suma de 30 de euro din totalul de 98,50 Euro menţionat mai sus. În baza art. 247 din Legea nr. 302/2004 republicată, completată şi modificată; Dispune informarea neîntârziată a Biroului Federal de Justiţie din Germania despre executarea hotărârii imediat după încheierea executării. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului solicitat. Cu drept de contestaţie la Tribunalul Vâlcea în termen de 3 zile de a comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 14.01.2016.
Hotarare 4/2016 din 14.01.2016amână pronuntarea la data de 14.01.2016
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 12.01.2016