R O M Â N I A
TRIBUNALUL COVASNA
SENTINŢA PENALĂ NR.52
Şedinţa publică din 23 noiembrie 2011
Cu participarea reprezentantei Ministerului Public, procuror … din cadrul Parchetului de pe lângă Tribunalul Covasna
Pentru astăzi fiind amânată pronunţarea asupra cauzei penale având ca obiect acţiunea penală pornită împotriva inculpaţilor K. I. Z., trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune prevăzută de art. 215 alin. 1,2,3,4 şi 5 Cod penal cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi 42 Cod penal (18 acte materiale) şi G. C. C., (fostă Sz.), trimisă în judecată pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune prevăzută de art. 215 alin. 1, 2 şi 3 Cod penal.
La apelul nominal făcut în şedinţa publică de astăzi, se constată lipsa părţilor.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei după care:
Dezbaterile în cauza de faţă au avut loc în şedinţa publică din 09.11.2011, când părţile prezente au pus concluzii în sensul celor consemnate în încheierea de şedinţă care face parte integrantă din prezenta sentinţă, iar instanţa în vederea deliberării, a amânat pronunţarea pentru 17.11.2011 şi apoi pentru 23.11.2011.
Dezbaterile în cauza de faţă au avut loc în conformitate cu dispoziţiile art. 304 Cod procedură penală, în sensul că toate afirmaţiile, întrebările şi susţinerile celor prezenţi, inclusiv cele ale preşedintelui completului de judecată au fost înregistrate prin mijloace tehnice audio – video.
Instanţa, în urma deliberării, a pronunţat sentinţa de mai jos.
T R I B U N A L U L,
Deliberând asupra procesului penal de faţă, constată:
Prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Tribunalul Covasna nr.192/P/2009 din 16.03.2011, înregistrat pe rolul acestei instanţe sub dosar nr.1170/119/2011 la data de 17.03.2011 verificat sub aspectul legalităţii şi temeiniciei potrivit art.264 alin.3 Cod procedură penală, s-a dispus punerea în mişcare a acţiunii penale şi trimiterea în judecată, în stare de libertate, a inculpaţilor:
1. K. I.-Z., fiul lui … şi …., născut la …. în municipiul …, judeţul …, domiciliat în …, posesor CI Seria … nr…., CNP …., pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune prevăzută de art.215 alin. 1, 2, 3, 4 şi 5 Cod penal, cu aplicarea art.41 alin.2 şi 42 Cod penal (18 acte materiale) şi
2. G. C.-C., (fostă Sz.), fiica lui … şi …, născută la … în municipiul …, judeţul …, cu acelaşi domiciliu ….., posesor CI Seria …. Nr….., CNP. …., pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune prevăzută de art.215 alin. 1, 2 şi 3 Cod penal.
Prin actul de sesizare al instanţei, s-a reţinut, în esenţă că inculpatul K. I.-Z., în perioada 20 martie - 18 mai 2009, în calitate de unic asociat şi administrator al SC …. SRL Târgu Secuiesc, a indus în eroare un număr de zece părţi vătămate, de la care a ridicat mărfuri pentru plata cărora a emis 18 file cec, ştiind că pentru valorificarea lor nu are provizia necesară în cont şi că la momentul emiterii se afla în interdicţie bancară, în scopul de a obţine pentru sine un folos material injust şi cauzând posesorilor mijloacelor de plată o pagubă totală de 400.573,23 lei.
Cu privire la inculpata G. (fostă Sz.) C.-C., s-a reţinut că a emis fila cec BRDE 1 BF nr. 0037594, în valoare de 12.888,79 lei, ca mijloc de plată pentru mărfurile ridicate de la partea vătămată SC. ….. SA Adjud, ştiind că la data de 22.05.2009 nu mai avea calitatea de reprezentant legal al SC. ….. SRL şi nu mai avea dreptul să semneze mijloace de plată în numele acesteia, inducând în eroare partea vătămată cu privire la acest aspect.
Din extrasul de pe cazierul judiciar al acestei inculpate rezultă că aceasta a fost condamnată la pedeapsa de 1 an închisoare, cu suspendare condiţionată, conform art. 81-82 Cod penal pentru evaziune fiscală, prin Sentinţa penală nr. 137 din 9.12.2010, pronunţată în dosarul penal nr. 906/322/2009 al Judecătoriei Tg.Secuiesc, faptele fiind concurente.
Cu privire la latura civilă, s-a precizat că inculpatul K. I.-Z. a creat celor 10 părţi vătămate un prejudiciu total de 423.858,47 lei, iar acestea s-au constituit părţi civile în cauză, după cum urmează:
- SC. … S.A. Adjud, judeţul Vrancea - cu suma de 58.922,67 lei(f 85-88 dosar UP);
- SC. …. Făgăraş, judeţul Braşov - cu suma de 81.680 lei(f120-123, 391 verso dosar UP);
- SC. …… Buzău – cu suma de 229267,19 lei (f157-158,392 verso dosar UP) care a solicitat şi instituirea unui sechestru asigurător asupra bunurilor mobile şi immobile ale inculpatului K. I. şi ale părţii responsabile civilmente SC ….. SRL.
- SC. … S.A. Braşov – cu suma de 22.241,58 lei(f206-209,406 verso dosar UP);
- SC. …. SRL Bacău - cu suma de 10.726,74 lei(f230 dosar UP);
- SC. … SRL Târgu Secuiesc – cu suma de 7.097,69 lei(f249-250,f393 verso dosar UP);
- SC. … SRL Bucureşti – cu suma de 4.729,18 lei(f268-269,397 dosar UP);
- SC. … SRL Târgu Secuiesc – cu suma de 6.982,92 lei(f286,398 verso dosar UP);
- SC. …. SRL. Braşov – cu suma de 1.796,68 lei(f303,395 verso dosar UP);
- SC. …. SRL Braşov – cu suma de 12.300,61 lei(f315-316,403 dosar UP).
S-a mai reţinut că inculpata G. C.-C. a cauzat părţii vătămate SC. … SA. Adjud, o pagubă de 12.888,79 lei, cu care aceasta s-a constituit parte civilă în cauză.
Prin acelaşi rechizitoriu, întrucât partea vătămată SC. …. SA. Adjud nu a putut pune la dispoziţia organelor de poliţie judiciară, în original, fila cec BRDE l BM 0116030, în valoare de 15.731,70 lei, iar fila cec BRDE 1 BF nr. 0037931, în valoare de 7.580,54 lei emisă către SC …. SA Braşov, aceasta a fost achitată de inculpat, s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală a lui K. I.-Z., cu datele de mai sus, pentru infracţiunea prevăzută de art. 215 alin. 1, 2, 3 şi 4 Cod penal cu aplicarea art.41 al. 2 şi 42 Cod penal (2 acte materiale, părţile vătămate fiind SC. …. SA. Adjud - fila cec BRDE 1 BM 0116030 şi SC. … SA. Braşov – fila cec BRDE 1 BF 0037931 ).
Învinuita G. C.-C. a fost cercetată şi pentru infracţiunea prevăzută de art. 84 pct. 3 din Legea nr. 59/1934, cu aplicarea art. 41 alin. 2 şi 42 Cod penal(2 acte materiale), constând în lăsarea ca garanţie către SC. … SA. a filelor cec necompletate aflate la paginile 90-01 din dosar, însă având în vedere Normele-cadru nr. 7/1994 ale BNR, care prevăd că se poate proceda astfel, s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală a lui G.C.-C., cu datele de mai sus, pentru infracţiunea prevăzută de art. 84 pct. 3 din Legea nr. 59/1934, cu aplicarea art.41 alin.2 şi 42 Cod penal(2 acte materiale), reclamată de SC. …. SA. Adjud deoarece fapta nu este prevăzută de legea penală).
Inculpaţii au recunoscut în cursul urmăririi penale săvârşirea faptelor.
Pe parcursul urmăririi penale au fost administrate următoarele mijloace de probă – proces-verbal de constatare a efectuării actelor premergătoare(f21-22 dosar UP); adresa nr.19807/17.12.2010 emisă de Primăria Municipiului Târgu Secuiesc(f76 dosar UP); adresa nr.1880/21.12.2010 emisă de Primăria Mereni(f77 dosar UP); contract de vânzare-cumpărare nr.65/02.12.2008(f 89-94 dosar UP); filele cec seria BRDE 1 BG nr.0037654 şi seria BRDE 1 BG nr.0037655(f95-96 dosar UP); pact cambial anexă la contractul de vânzare-cumpărare nr.65/02.12.2008(f97 dosar UP); proces-verbal de ridicare a filei CEC BRDE 1 BF nr. 0037594 emisă la 22.05.2009 pentru suma de 12.888,79 lei(f98 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr. 0037594 emisă la 22.05.2009 pentru suma de 12.888,79 lei(f99 dosar UP); justificare refuz la plată a filei CEC BRDE 1 BF nr. 0037594(f100-102 dosar UP); proces-verbal de ridicare a filei CEC BRDE 1 BF nr.0037940 emisă la 07.06.2009 pentru suma de 14.842,23 lei(f103 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr.0037940(f104 dosar UP); justificare refuz la plată a filei CEC BRDE 1 BF nr.0037940 (f105-107 dosar UP); factura fiscală VNC 0215631/07.05.2009 emisă de SC …. SA(f 108 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr. 0037947 emisă la 01.07.2009 pentru suma de 15.450,15 lei(f109 dosar UP); justificare refuz la plată a filei CEC BRDE 1 BF nr. 0037947(f111-112 dosar UP); factura fiscală seria VNC nr.0215800/14.05.2009 emisă de SC …. SA(f113 dosar UP); proces-verbal din 02.03.2011 cu privire la fila CEC BRDE l BM 0116030, în valoare de 15.731,70 lei (f115 dosar UP); factura fiscală VNC nr.0215981/22.05.2009 emisă de SC ….. SA(f116 dosar UP); justificare refuz la plată a filei CEC BRDE l BM 0116030, în valoare de 15.731,70 lei (f117-119 dosar UP); contract de vânzare-cumpărare comercială nr.8/19.05.2009(f124-125 dosar UP); comanda nr.17/19.05.2009 a SC …. SRL (f126 dosar UP); proces-verbal de ridicare a filei CEC BRDE 1 BM nr. 0116029 emisă la 22.05.2009 pentru suma de 28.380 lei(f127 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BM nr. 0116029 emisă la 22.05.2009 pentru suma de 28.380 lei(f128 dosar UP); justificare refuz la plată a filei CEC BRDE 1 BM nr. 0116029 emisă la 22.05.2009(f129-134 dosar UP); dovadă din 20.01.2010 de ridiciare a filelor CEC BRDE 1 BM nr. 0116029, în valoare de 28.380 lei; BRDE 1 BM nr. 0116035, în valoare de 27.500 lei şi BRDE 1 BM nr. 0116028, în valoare de 25.800 lei(f135 dosar UP); factura fiscală NP 00606/19.05.2009 emisă de SC …. SRL Făgăraş(f136 dosar UP); proces-verbal din 29.05.2009 privind ridicarea filei CEC BRDE 1 BM nr. 0116035 emisă la 27.05.2009 pentru suma de 27.500 lei(f137 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BM nr. 0116035 emisă la 27.05.2009 pentru suma de 27.500 lei(f138 dosar UP); jutificarea refuzului la plată privind fila CEC BRDE 1 BM nr. 0116035 emisă la 27.05.2009(f139-141 dosar UP); factura fiscală NP 00612/25.05.2009 emisă de SC …. SRL Făgăraş(f142 dosar UP); proces-verbal din 28.05.2009 privind ridicarea filei CEC BRDE 1 BM nr. 0116028 emisă la 22.05.2009 pentru suma de 25.800 lei (f143dosar UP); fila CEC BRDE 1 BM nr. 0116028 emisă la 22.05.2009 pentru suma de 25.800 lei (f144 dosar UP); jutificarea refuzului la plată privind fila CEC BRDE 1 BM nr. 0116028 emisă la 22.05.2009 pentru suma de 25.800 lei(f145-148 dosar UP); factura fiscală NP 00611/21.05.2009 emisă de SC … SRL Făgăraş(f149 dosar UP); act constitutiv al SC …. SRL(f159-165 dosar UP); contract de distribuţie nr.9/24.03.2009(f166-180 dosar UP); proces-verbal din 11.06.2009 privind ridicarea filei CEC BRDE 1 BF nr. 0037943 emisă la data de 06.06.2009 pentru suma de 40.011,37 lei (f181 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr. 0037943 emisă la data de 06.06.2009 pentru suma de 40.011,37 lei (f182 dosar UP); jutificarea refuzului la plată privind fila CEC BRDE 1 BF nr. 0037943 emisă la data de 06.06.2009 pentru suma de 40.011,37 lei (f183, 185-187dosar UP); factură fiscală CTID 1565/16.04.2009 emisă de SC …. SRL(f184 dosar UP); proces-verbal din 11.06.2009 privind ridicarea filei CEC BRDE 1 BF nr.0037934 emisă la 30.05.2009 pentru suma de 53.409,58 lei (f188 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr.0037934 emisă la 30.05.2009 pentru suma de 53.409,58 lei (f189 dosar UP); justificarea refuzului la plată privind fila CEC BRDE 1 BF nr.0037934 emisă la 30.05.2009 pentru suma de 53.409,58 lei(f190-193 dosar UP); factură fiscală CTID 1512/25.03.2009 emisă de SC ….. SRL(f194 dosar UP); justificare refuz la plată al filei CEC BRDE 1 BM nr. 0116027 emisă la 18.06.2009 pentru suma de 93.191,88 lei(f195-197,199 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BM nr.0116027 emisă la 18.06.2009 pentru suma de 93.191,88 lei(f198 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr.0037592 emisă la data de 17.05.2009 pentru suma de 42.654,36 lei(f200 dosar UP); justificare refuz la plată al filei CEC CEC BRDE 1 BF nr. 0037592 emisă la data de 17.05.2009 pentru suma de 42.654,36 lei(f201-204 dosar UP); factură fiscală CTID 1565/16.04.2009 emisă de SC . … SRL(f205 dosar UP); proces-verbal din 21.05.2009 privind ridicarea filei CEC BRDE 1 BF nr. 0037928 emisă la 12.05.2009 pentru suma de 7.580,54 lei (f210 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr.0037928 emisă la 12.05.2009 pentru suma de 7.580,54 lei (f212 dosar UP); jutificarea refuzului la plată privind fila CEC BRDE 1 BF nr.0037928 emisă la 12.05.2009 pentru suma de 7.580,54 lei (f213-216 dosar UP); factură fiscală PRBV nr.7795/27.04.2009 emisă de SC … BV SA(f217 dosar UP); proces-verbal din 21.05.2009 privind ridicarea filei CEC BRDE 1 BF nr. 0037929 emisă la 13.05.2009 pentru suma de 7.080,50 lei (f218 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr. 0037929 emisă la 13.05.2009 pentru suma de 7.080,50 lei (f220 dosar UP); jutificarea refuzului la plată privind fila CEC BRDE 1 BF nr. 0037929 emisă la 13.05.2009 pentru suma de 7.080,50 lei (f221-224 dosar UP); factură fiscală PRBV nr.7840/29.04.2009 emisă de SC …. BV SA(f225 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr. 0037589 emisă la 21.08.2009 pentru suma de 5.363,37 lei (f 231 dosar UP); justificare refuz la plată a filei CEC BRDE 1 BF nr. 0037589 emisă la 21.08.2009 pentru suma de 5.363,37 lei(f232-239 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr. 0037599, emisă la data de 09.08.2009 pentru suma de 5.363,37 lei (f240 dosar UP); justificare refuz la plată privind fila CEC BRDE 1 BF nr. 0037599, emisă la data de 09.08.2009 pentru suma de 5.363,37 lei (f239- 247 dosar UP); factura fiscală nr.0451/23.04.2009 emisă de SC …. SRL Bacău(f248 dosar UP); adresa nr.15340/21.07.2009 a Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Covasna(f252-258 dosar UP); proces-verbal din 19.06.2009 privind ridicarea filei CEC BRDE 1 BF nr. 0037950 emisă la data de 14.06.2009 pentru suma de 7.097,69 lei (f 259 dosar UP); justificarea refuzului la plată privind fila CEC BRDE 1 BF nr.0037950 emisă la data de 14.06.2009 pentru suma de 7.097,69 lei(f260-261, 263-266 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr. 0037950 emisă la data de 14.06.2009 pentru suma de 7.097,69 lei(f 262 dosar UP); factura fiscală NEX FA nr.0543674/14.06.2009 emisă de SC …. SRL Târgu Secuiesc(f267 dosar UP); contract de vânzare - cumpărare nr.5A120/11.05.2009(f270-272 dosar UP); contract de gaj nr.5 A 121/11.05.2009(f273-275 dosar UP); proces-verbal din 06.11.2009 privind ridicarea filei CEC BRDE 1 BF nr.0037939 emisă la 05.11.2009 pentru suma de 4729,18 lei(f 276 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr.0037939 emisă la 05.11.2009 pentru suma de 4729,18 lei(f 277 dosar UP); justificarea refuzului la plată privind fila CEC BRDE 1 BF nr.0037939 emisă la 05.11.2009 (f278-279,281-283 dosar UP); dovadă predare-primire din 28.01.2010(f280 dosar UP); factura fiscală DHER 9 3316/11.05.2009 emisă de SC ….SRL Bucureşti(f284 dosar UP); factura fiscală DHER 9 3315/11.05.2009 emisă de SC …. SRL Bucureşti(f285 dosar UP); justificare refuz la plată privind fila CEC BRDE 1 BF nr. 0037948 emisă la 28.05.2009 pentru suma de 6982,92 lei(f287-291, 294, 296-302 dosar UP); factura fiscală nr.094/14.05.2009 emisă de SC … SRL Târgu Secuiesc(f292 dosar UP); proces-verbal din 03.06.2009 privind ridicarea filei CEC BRDE 1 BF nr. 0037948 emisă la 28.05.2009 pentru suma de 6982,92 lei(f 293 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr. 0037948 emisă la 28.05.2009 pentru suma de 6982,92 lei(f 295 dosar UP); dovadă predare-primire din 23.08.2009(f304 dosar UP); proces-verbal din 11.06.2009 privind ridicarea filei CEC BRDE 1 BF nr.0037936 emisă la data de 05.06.2009 pentru suma de 1796,67 lei(f 305 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr.0037936 emisă la data de 05.06.2009(f 306 dosar UP); justificare refuz la plată a filei CEC BRDE 1 BF nr.0037936 emisă la data de 05.06.2009(f307-312 dosar UP); facturile fiscale BV SEDA nr.802494/05.05.2009 şi 802557/06.05.2009 emise de SC …. SRL Braşov(f313-314 dosar UP); factura fiscală nr.1461/24.04.2009 emisă de SC ….. SRL Braşov(f317,331dosar UP); certificat de înregistrare şi contract de vânzare-cumpărare /15.04.2009(f319-321 dosar UP); încheierea din 28.05.2009 pronunţată de Judecătoria Târgu Secuiesc în dosarul nr.675/322/2009(f322-323 dosar UP); proces-verbal din 21.05.2009 privind ridicarea filei CEC BRDE 1 BF nr.0037600 emisă la data de 14.05.2009 pentru suma de 12.300,61 lei(f324 dosar UP); fila CEC BRDE 1 BF nr.0037600(f325 dosar UP); justificare refuz la plată fila CEC BRDE 1 BF nr.0037600(f326,329-331 dosar UP); dovadă predare-primire(f327 dosar UP); adresa nr.16270/05.10.2009 a BRD Groupe Societe Generale şi anexe – fişe cu specimene de semnături, istoricul incidentelor majore de plată cu cec, cereri de înscriere a refuzului bancar în FNC şi somaţiile aferente, cereri de eliberare carnete cec, declaraţii de pierdere/furt/distrugere/anulare cu nr.18-27/28.05.2009, extrase de cont pe perioada 01.10.2008-30.07.2009(f334-378 dosar UP); adresa nr.603623/CV/12.10.2009 a Gărzii Financiare- Secţia Covasna şi procesul-verbal din 15.09.2009, facturi fiscale(f381-390 dosar UP); declaraţii reprezentanţi părţi vătămate(f391-407 dosar UP); declaraţii martori(f408-435,446-449 dosar UP); procesele-verbale(f437,439-442 dosar UP); dovadă predare-primire din 04.06.2009(f443 dosar UP); contract de cesiune şi act adiţional la actul constitutiv al SC … SRL, certificat înregistrare menţiuni, încheiere nr.1572/21.05.2009, nr.630/20.03.2009, certificat constatator, istoricul SC …. SRL(f444-445,450-468 dosar UP); act constitutiv al …. SRL(f463-472 dosar UP); facturi fiscale şi chitanţe(f473-476 dosar UP); declaraţii învinuiţi(f478,480,482-497 dosar UP, respectiv, f499, 501, 503-508 dosar UP); sentinţa civilă nr.18/CC/sind/24.01.2011 pronunţată în dosarul nr.15608/62/2010 al Tribunalului Braşov- Secţia Comercială şi de Contencios Administrativ(f26 dosar instanţă); adresa nr.3677/13.04.2011 a Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Covasna privind partea civilă SC … SRL Târgu Secuiesc(f61-66 dosar instanţă); adresa nr.24576/12.04.2011 a Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Braşov privind părţile civile SC … SA Braşov şi SC …. SRL(f69-70 dosar instanţă); adresa nr.151499/15.04.2011 a Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Bucureşti privind părţile civile SC … SRL Bucureşti şi SC … SRL Bucureşti(f72-74 dosar instanţă); adresa nr.2482/14.04.2011 a Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Bacău privind partea civilă SC …. SRL Bacău(f76-77 dosar instanţă); adresa nr.7487/13.04.2011 a Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Vrancea privind partea civilă SC … SA Vrancea(f79-81 dosar instanţă); adresa nr.7430/10.06.2011 a Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Harghita privind SC … SRL(f130-131 dosar instanţă); certificate de naştere seria NL nr.302986/13.02.2003, seria NX nr.090601/08.05.1998 şi seria NF nr.697966/05.08.2009(f157-158, 160 dosar instanţă); facturile nr.1584/08.05.2009, nr.1572/30.04.2009, nr.1565/16.04.2009 şi nr.2508/15.05.2009 emise de SC … SRL către SC … SRL Târgu Secuiesc(f171-173 dosar instanţă); fişă analitică(f174 dosar instanţă).
În faza cercetării judecătoreşti CENTU SPRL Braşov a depus o notă de şedinţă arătând că îşi însuşeşte contituirea de parte civilă a SC …. SRL BRAŞOV pentru care s-a deschis procedura generală a insolvenţei(f25,94 dosar instanţă); SC … SRL FĂGĂRAŞ a precizat constituirea de parte civilă la suma de 1.194.678,80 lei(81680 lei- valoarea filelor cec refuzate la plată şi 1.112.998,80 lei penalităţi de întârziere calculate conform contractului de vânzare-cumpărare marfă calculate până la data de 05.04.2011- f 34-35 dosar instanţă); SC …. S.A. BRAŞOV(FOSTĂ SC … S.A. BRAŞOV) a depus o notă de şedinţă arătând că îşi menţine constituirea de parte civilă din faza de urmărire penală(f71 dosar instanţă); părţile civile SC …. S.A VRANCEA şi SC …. SRL TÂRGU SECUIESC au precizat că îşi menţin constituirile de părţi civile din cursul urmăririi penale(f85, respectiv f87 dosar instanţă); SC …. SRL BRAŞOV a precizat că se constituie parte civilă împotriva ambilor inculpaţi, cu suma de 1796,67 lei plus dobânda legală până la data achitării efective(f90-91 dosar instanţă); SC ….. SRL Buzău a precizat că îşi menţine pretenţiile civile formulate în cursul urmăririi penale, şi anume în cuantum de 229.267,19 lei –contravaloarea facturilor neachitate de SC …. SRL şi dobânda de 0,1% conform prevederilor contractuale(f93,170 dosar instanţă) şi a indicat sediul de corespondenţă în localiatea …, nr…., judeţul …..
Înainte de începerea cercetării judecătoreşti, prin înscrisurile autentificate sub nr.1189/26.04.2011 la Biroul Notarilor Publici Asociaţi …. şi ….(f156 dosar instanţă), respectiv sub nr.1016/08.04.2011 la Biroul Notarilor Publici Asociaţi …. şi …..(f159 dosar instanţă), inculpaţii G. C.-C. şi K. I. Z. au declarat că recunosc în totalitate faptele reţinute în sarcina lor prin actul de sesizare, solicitând ca judecata să se desfăşoare numai pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală, potrivit procedurii speciale prevăzută de art. 3201 Cod procedură penală, a cărei aplicare au solicitat-o.
Din coroborarea întregului material probator, instanţa reţine, în fapt, că în fapt că, firma SC. …. SRL Târgu Secuiesc a avut ca administratori şi asociaţi pe Sz. R. şi inculpata Sz. C.-C. (în prezent G.).
Ca urmare a cererii de efectuare de menţiuni nr.5274/18.03.2009, începând cu 20.03.2009, cei doi asociaţi menţionaţi anterior s-au retras, societatea fiind preluată prin cesiune, de inculpatul K. I.-Z., care a devenit astfel unic asociat şi administrator.
După ce şi-a pierdut calitatea de administrator al acestei firme şi nu mai avea dreptul să emită file cec în numele acesteia, la data de 22.05.2009, inculpata G. (fostă Sz.) C.-C., în baza contractului de vânzare-cumpărare încheiat anterior cu SC. …. S.A. din Adjud, str…., nr…, judeţul …., a ridicat de la această firmă mărfuri în valoare totală de 12.888,79 lei, iar pentru plata acesteia, a emis fila CEC BRDE 1 BF nr. 0037594 pentru suma de 12.888,79 lei(f99 dosar UP).
În urma dobândirii calităţii de asociat unic şi administrator al SC … SRL, inculpatul K. I.-Z., în perioada 20.03.2009 – 18.05.2009, a emis un număr de 20 de file cec, ca mijloace de plată, ştiind că pentru valorificarea lor nu există provizia necesară în cont, nici la data emiterii şi nici la data scadenţei totalizând o pagubă de 423.8858,47 lei.
Astfel la data de 7.05.2009, a ridicat cu factură de la SC. … S.A. Adjud, mărfuri în valoare de 14.842,23 lei, pentru plata cărora a emis fila cec BRDE 1 BF nr.0037940 (f. 104 dosar UP).Ulterior, această filă cec a fost refuzată la plată, pentru lipsă totală de disponibil, trăgătorul aflându-se în interdicţie bancară, iar fila cec fiind retrasă din circulaţie.
Profitând de împrejurarea că stabilise cu partea vătămată ca scadenţa filei cec de mai sus să fie la 7.06.2009, la data de 14.05.2009, acelaşi inculpat a ridicat de la aceeaşi parte vătămată, mărfuri în valoare totală de 15.450,15 lei, pentru plata cărora a emis fila cec BRDE 1 BF nr.0037947(f.109 dosar UP), ulterior şi aceasta fiind refuzată la plată, cu motivarea de mai sus.
În mod similar, la 22.05.2009 , acelaşi inculpat a ridicat de la SC … SA mărfuri în valoare de 15.731,70 lei, pentru plata cărora a emis fila cec seria BRDE 1 BM 0116030, şi aceasta fiind refuzată la plată, pentru motivele indicate deja.
Cu privire la această din urmă filă cec, întrucât partea vătămată SC. … SA. Adjud nu a putut pune la dispoziţia organelor de poliţie judiciară, în original, fila cec BRDE l BM 0116030, în valoare de 15.731,70 lei, s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală a învinuitului K. I. Z. în temeiul art. 10 lit. d Cod procedură penală, partea vătămată putându-şi recupera paguba pe cale civilă.
Partea vătămată SC. … SA s-a constituit parte civilă în cauză cu suma totală de 58.922,67 lei.
Cu privire la mărfurile achiziţionate de la această parte vătămată - semifabricat hârtie igienică, inculpatul K. I.-Z. le-a vândut cu 1,50 lei/Kg, adică sub preţul cu care le-a cumpărat, de 1,78 lei/Kg.
În baza contractului de vânzare-cumpărare comercială nr.8/19.05.2009, în perioada 20 mai 2009 – 25 mai 2009, partea vătămată SC … SRL Făgăraş, …., nr…, judeţul …., i-a livrat inculpatului K. I.-Z., cantitatea de 64 tone de azotat de amoniu, în valoare de 81.680 lei.
Pentru plata acestor mărfuri inculpatul a emis un număr de 3(trei) file cec:
• BRDE 1 BM nr. 0116029, în valoare de 28.380 lei (f. 128 dosar UP);
• BRDE 1 BM nr. 0116035, în valoare de 27.500 lei (f. 138 dosar UP) şi
• BRDE 1 BM nr. 0116028, în valoare de 25.800 lei(f144 dosar UP), toate fiind refuzate la plată pentru lipsă de disponibil.
În baza contractului de distribuţie a produselor din tutun nr. 2/2009, inculpatul K. I.-Z., în perioada 16 aprilie – 15 mai 2009, a primit în mai multe rânduri marfă de la SC. …..SRL din municipiul Bucureşti, str…..nr. …, bl…., sc…., et…., Sector …, mărfuri în valoare totală de 230.269,19 lei.
Pentru plata acestora, inculpatul a emis un număr de 4(patru) file cec:
• BRDE 1 BF nr. 0037943, în valoare de 40.011,37 lei (f. 182 dosar UP);
• BRDE 1 BF nr. 0037934, în valoare de 53.409,58 lei (f. 189 dosar UP);
• BRDE 1 BM nr. 0116027, în valoare de 93.191,88 lei (f. 198 dosar UP) şi
• BRDE 1 BF nr. 0037592, în valoare de 42.654,36 lei (f. 200 dosar UP), toate fiind refuzate la plată pentru lipsă de disponibil.
În perioada 27 aprilie – 30 aprilie 2009, acelaşi inculpat K. I.-Z. a achiziţionat de la SC. … S.A. din Braşov, str. …. nr. …., cantitatea de 75 de tone de var, în valoare totală de 22.241,58 lei. Pentru plata acestei sume, inculpatul a emis un număr de 3(trei) file cec:
• BRDE 1 BF nr. 0037928, în valoare de 7.580,54 lei (f. 212 dosar UP);
• BRDE 1 BF nr. 0037929, în valoare de 7.080,50 lei (f. 220 dosar UP), acestea 2(două) fiind refuzate la plată pentru lipsă de disponibil.
La 23 aprilie 2009, inculpatul a K. I.-Z. a achiziţionat mărfuri de la SC. ….. SRL din Bacău, în valoare totală de 26.816,89 lei, pentru plata cărora a emis 2(două) file cec:
• BRDE 1 BF nr. 0037589, în valoare de 5.363,37 lei (f. 231 dosar UP) şi
• BRDE 1 BF nr. 0037599, în valoare de 5.363,37 lei (f. 240 dosar UP), ambele fiind ulterior refuzate la plată.
La data de 14 mai 2009, inculpatul K. I.-Z. a ridicat anvelope de la SC. … SRL din Târgu Secuiesc, str…., nr…., judeţul …., în valoare totală de 7.097,69 lei, pentru plata cărora a emis fila cec BRDE 1 BF nr. 0037950, în valoare de 7.097,69 lei (f. 262 dosar UP), refuzată la plată pentru lipsă de disponibil.
În aceeaşi zi de 14 mai 2009, inculpatul K. I.-Z. a ridicat băuturi alcoolice de la SC. …. SRL din Târgu Secuiesc, str……, nr…., în valoare de 6.982,92 lei, pentru plata cărora a emis fila cec BRDE 1 BF nr. 0037948, refuzată din aceleaşi motive (f. 295 dosar UP).
La data de 24 aprilie 2009, acelaşi inculpat a ridicat de la SC …. SRL Braşov, mărfuri în valoare de 12.300,61 lei, pentru plata cărora a emis fila cec BRDE 1 BF nr. 0037600, refuzată din lipsă totală de disponibil (f. 325 dosar UP).
La datele de 5 şi 6 mai 2009, în urma unor comenzi pe care le-a lansat personal, inculpatul K. I.-Z. a primit de la SC …. SRL din Braşov, mărfuri în valoare totală de 1.796,67 lei, pentru plata cărora a emis fila cec BRDE 1 BF nr.0037936, refuzată ulterior la plată (f.306 dosar UP).
În baza unui contract de vânzare-cumpărare, la 11 mai 2009, acelaşi inculpat a achiziţionat de la SC …. SRL Bucureşti, punctul de lucru din Târgu Secuiesc, mărfuri în valoare de 5.929,18 lei, achitând în numerar 1.200 lei şi pentru restul sumei de 4.729,18 lei emiţând ca mijloc de plată fila cec BRDE 1 BF 0037939, care ulterior a fost refuzată la plată (f.277 dosar UP).
La data de 18 mai 2009, inculpatul K. I.-Z. a cesionat societatea, cu activ şi pasiv(f444 dosar UP), către numitul I. I. din comuna ….., sat …., nr…., judeţul …..
Potrivit actelor şi lucrărilor dosarului(f437,439-442 dosar UP), această persoană nu a putut fi audiată în cursul cercetărilor, fiind plecată afirmativ în Ungaria.
În drept, fapta inculpatului K. I.-Z., comisă în perioada 20 martie - 18 mai 2009, constând în aceea că, în calitate de unic asociat şi administrator al SC. …. SRL. Târgu Secuiesc, a indus în eroare un număr de zece părţi vătămate, de la care a ridicat mărfuri pentru plata cărora a emis 18 file cec, ştiind că pentru valorificarea lor nu are provizia necesară în cont şi că la momentul emiterii se afla în interdicţie bancară, în scopul de a obţine pentru sine un folos material injust şi cauzând posesorilor mijloacelor de plată o pagubă totală de 384.873,38 lei, întruneşte elementele constitutive ale infracţiunii de înşelăciune cu consecinţe deosebit de grave, în formă continuată, prevăzută de art. 215 alin. 1, 2, 3, 4 şi 5 Cod penal cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal (18 acte materiale).
De asemenea, fapta inculpatei G. (fostă Sz.) C.-C., constând în aceea că a emis fila cec BRDE 1 BF nr. 0037594, în valoare de 12.888,79 lei, ca mijloc de plată pentru mărfurile ridicate de la partea vătămată SC. …. SA Adjud, ştiind că la data de 22.05.2009 nu mai avea calitatea de reprezentant legal al SC. …. SRL şi nu mai avea dreptul să semneze mijloace de plată în numele acesteia, dar inducând în eroare partea vătămată cu privire la acest aspect, întruneşte elementele constitutive ale infracţiunii de înşelăciune, prevăzută de art.215 alin. 1, 2 şi 3 Cod penal.
Din coroborarea tuturor probelor administrate în cauză rezultă fără echivoc vinovăţia inculpaţilor în săvârşirea faptelor pentru care au fost trimişi în judecată care constituie infracţiunile mai sus indicate, astfel încât, tribunalul va dispune condamnarea acestora.
La individualizarea judiciară a pedepselor ce vor fi aplicate inculpaţilor, instanţa va avea în vedere dispoziţiile art.52 Cod penal, privind scopul pedepsei care este acela de a preveni săvârşirea de noi infracţiuni şi criteriile generale de individualizare prevăzute de art.72 Cod penal examinate în mod plural, fără preeminenţa vreunuia din acestea - dispoziţiile părţii generale a acestui cod, limitele de pedeapsă fixate legea specială, reduse cu o treime potrivit dispoziţiilor art.3201 alin.7 Cod procedură penală, gradul ridicat de pericol social al faptelor săvârşite, circumstanţele reale de comitere a acestora, natura infracţiunilor, valorile sociale vătămate, numărul faptelor săvârşite, precum şi consecinţele pe care le-au produs constând în valoarea prejudiciului produs părţilor vătămate.
Se vor avea în vedere şi circumstanţele personale ale inculpaţilor, vârsta acestora, lipsa antecedentelor penale pentru inculpatul K. I. Z., împrejurarea că inculpaţii sunt căsătoriţi bucurându-se de stabilitate familială, având împreună un copil minor în întreţinere, că inculpata G. C. C. mai are în întreţinere alţi doi minori dintr-o relaţie anterioră, dar în contextul prezentei cauze, nu le poate fi atribuită semnificaţia unor circumstanţe atenuante, ci vor fi luate în considerare, la individualizarea pedepsei.
Cu privire la inculpata G. (fostă Sz.) C.-C., instanţa constată că prin sentinţa penală nr.137/09.12.2010 a Judecătoriei Târgu Secuiesc, definitivă prin neapelare, aceasta a fost condamnată la pedeapsa de 1(un)an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prevăzută de art.6 din Legea nr.241/2005 cu aplicarea art.81-82 Cod penal pe durata a 3 (trei) ani termen de încercare, pentru o faptă săvârşită la data de 31.08.2007, aşadar concurentă cu fapta pentru care s-a dispus trimiterea în judecată prin prezentul rechizitoriu.
Astfel, în ceea ce priveşte cuantumul pedepselor ce vor fi aplicate, acestea vor fi stabilite la limita minimă a intervalului prevăzut de lege, în urma reducerii cu o treime potrivit art. 3201 alin.7 Cod procedură penală, cu respectarea principiului proporţionalităţii între gravitatea faptelor comise şi persoana inculpaţilor, apreciind că astfel stabilite oferă garanţii în ceea ce priveşte realizarea scopului preventiv – educativ al pedepsei, astfel cum a fost stabilit de art. 52 Cod penal.
În consecinţă, în baza 215 alin. 1, 2, 3, 4 şi 5 Cod penal cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal (18 acte materiale) şi art.3201 alin.7 Cod procedură penală, va condamna inculpatul K. I.-Z., fiul lui I. şi E., născut la …. în municipiul …., judeţul …., domiciliat în ….., posesor CI Seria … nr….., CNP ….., la pedeapsa de 6(şase) ani şi 8(opt) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune cu consecinţe deosebit de grave, comisă în formă continuată şi la pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 teza a II a, lit.b şi c Cod penal pe o durată de 2 ani, după executarea pedepsei principale.
În baza art. 71 Cod penal, va interzice inculpatului drepturile prevăzute de 64 alin.1 lit. a teza a II a, lit. b şi c Cod penal, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 215 alin.1, 2 şi 3 Cod penal cu aplicarea art.3201 alin.7 Cod procedură penală, va condamna inculpata G. C.-C., (fostă Sz.), fiica lui I. şi F., născută la … în municipiul …, judeţul …, cu acelaşi domiciliu str. …. nr…., bl…, sc…, ap…, posesoare CI Seria … nr…., CNP ……., cu antecedente penale, la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune.
Potrivit art.85 alin.1 Cod penal dacă se descoperă că cel condamnat mai săvârşise o infracţiune înainte de pronunţarea hotărârii prin care s-a dispus suspendarea sau până la rămânerea definitivă a acesteia, pentru care i s-a aplicat pedeapsa închisorii chiar după expirarea termenului de încercare, suspendarea condiţionată a executării pedepsei se anulează, aplicându-se, după caz, dispoziţiile privitoare la concursul de infracţiuni sau recidivă.
Prin urmare, în temeiul art.85 Cod penal, va anula suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 1(un) an aplicată prin sentinţa penală nr.137/09.12.2010 a Judecătoriei Târgu Secuiesc, definitivă prin neapelare.
În baza art.36 alin.1 Cod penal, art.33 lit.a şi art.34 alin.1 lit.b Cod penal, va contopi pedeapsa de 2(doi) ani închisoare aplicată în prezenta cauză cu pedeapsa de 1(un) an aplicată prin sentinţa penală nr.137/09.12.2010 a Judecătoriei Târgu Secuiesc, urmând ca în final inculpata G. (fostă Sz.) C.-C. să execute pedeapsa cea mai grea, aceea de 2 (doi)ani închisoare.
În baza art. 71 Cod penal, va interzice inculpatei drepturile prevăzute de 64 alin.1 lit. a teza a II a, lit. b şi c Cod penal, ca pedeapsă accesorie.
Faţă de circumstanţele personale ale inculpatei, apreciind că scopul pedepsei poate fi atins şi fără executarea acesteia, în baza art.81 Cod penal cu aplicarea art.85 alin.3 Cod penal, va dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe o durată de 4(patru) ani ce constituie termenul de încercare, potrivit dispoziţiilor art.82 şi art.85 alin.3 teza finală Cod penal, de la rămânerea definitivă a sentinţei penale nr.137/09.12.2010 a Judecătoriei Târgu Secuiesc, şi anume de la 28.12.2010.
În conformitate cu art.359 alin.2 Cod procedură penală, va atrage atenţia inculpatei asupra dispoziţiilor art.83 Cod penal, arătându-i că dacă în cursul termenului de încercare va săvârşi din nou o infracţiune, pentru care se va pronunţa o hotărâre de condamnare definitivă chiar după expirarea acestui termen, instanţa va revoca suspendarea condiţionată, dispunând executarea în întregime a pedepsei, care nu se contopeşte cu pedeapsa aplicată pentru noua infracţiune.
Potrivit art.71 alin.5 Cod penal, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii, se va suspenda şi executarea pedepselor accesorii.
În ceea ce priveşte latura civilă a cauzei, instanţa constată că în cursul urmăririi penale s-au constituit părţi civile în cauză, după cum urmează:
- SC. …. S.A. Adjud, judeţul Vrancea - cu suma de 58.922,67 lei(f 85-88 dosar UP);
- SC. …. S.A. Făgăraş, judeţul Braşov - cu suma de 81.680 lei(f120-123, 391 verso dosar UP);
- SC. …. Buzău – cu suma de 229267,19 lei (f157-158,392 verso dosar UP) care a solicitat şi instituirea unui sechestru asigurător asupra bunurilor mobile şi immobile ale inculpatului K. I. şi ale părţii responsabile civilmente SC ….. SRL.
- SC. … S.A. Braşov – cu suma de 22.241,58 lei(f206-209,406 verso dosar UP);
- SC. ….. SRL Bacău - cu suma de 10.726,74 lei(f230 dosar UP);
- SC. ….. SRL Târgu Secuiesc – cu suma de 7.097,69 lei(f249-250,f393 verso dosar UP);
- SC. …. SRL Bucureşti – cu suma de 4.729,18 lei(f268-269,397 dosar UP);
- SC. …. SRL Târgu Secuiesc – cu suma de 6.982,92 lei(f286,398 verso dosar UP);
- SC. …. SRL. Braşov – cu suma de 1.796,68 lei(f303,395 verso dosar UP);
- SC. …. SRL Braşov – cu suma de 12.300,61 lei(f315-316,403 dosar UP).
În faza cercetării judecătoreşti CENTU SPRL Braşov a depus o notă de şedinţă arătând că îşi însuşeşte contituirea de parte civilă a SC …. SRL BRAŞOV pentru care s-a deschis procedura generală a insolvenţei(f25,94 dosar instanţă); SC …. SRL FĂGĂRAŞ a precizat constituirea de parte civilă la suma de 1.194.678,80 lei(81680 lei - valoarea filelor cec refuzate la plată şi 1.112.998,80 lei penalităţi de întârziere calculate conform contractului de vânzare-cumpărare marfă calculate până la data de 05.04.2011- f 34-35 dosar instanţă); SC …. S.A. BRAŞOV(FOSTĂ SC … S.A. BRAŞOV) a depus o notă de şedinţă arătând că îşi menţine constituirea de parte civilă din faza de urmărire penală(f71 dosar instanţă); părţile civile SC …. S.A VRANCEA şi SC …. SRL TÂRGU SECUIESC au precizat că îşi menţin constituirile de părţi civile din cursul urmăririi penale(f85, respectiv f87 dosar instanţă); SC … S.R.L. BRAŞOV a precizat că se constituie parte civilă împotriva ambilor inculpaţi, cu suma de 1796,67 lei plus dobânda legală până la data achitării efective(f90-91 dosar instanţă); SC ….. SRL Buzău a precizat că îşi menţine pretenţiile civile formulate în cursul urmăririi penale, şi anume în cuantum de 229.267,19 lei –contravaloarea facturilor neachitate de SC …. SRL şi dobânda de 0,1% conform prevederilor contractuale(f93,170 dosar instanţă) şi a indicat sediul de corespondenţă în localiatea …., nr….., judeţul …..
Cu privire la latura civilă a cauzei, întrucât potrivit adresei nr.3677/13.04.2011 a Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Covasna privind partea civilă SC …. SRL Târgu Secuiesc(f61-66 dosar instanţă), calitatea de administrator statutar a acestei societăţi comerciale o are numitul F. P., s-au efectuat adrese către această parte pentru a justifica, a preciza calitatea de reprezentant a lui F. L. L.(f97, 115,142 dosar instanţă) şi în temeiul art.1841 Cod procedură penală a fost accesată BDAPD, fiind depus la dosarul cauzei certificatul de la filele 176-177.
Ca o consecinţă, la termenul din 09.11.2011, instanţa a pus în discuţia părţilor, sub aspectul laturii civile, lipsa calităţii de reprezentant a SC … SRL Târgu Secuiesc, a numitului F. L. L.
Cu privire la pretenţiile civile formulate de partea civilă SC … SA Adjud, instanţa reţine că acestea sunt justificate numai în parte, şi anume suma de 43181,17 lei; cu privire la suma de 15.731,70 lei, pentru care s-a emis fila cec seria BRDE 1 BM 0116030, tribunalul constată că aceasta nu se află la dosarul cauzei, partea vătămată SC. … SA. Adjud nu a putut pune la dispoziţia organelor judiciare, sens în care prin rechizitoriu, s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală a învinuitului K. I. Z. în temeiul art. 10 lit. d Cod procedură penală, partea vătămată putându-şi recupera paguba pe cale civilă.
În ceea ce priveşte sumele solicitate de părţile civile SC. …. Buzău - 229.267,19 lei –contravaloarea facturilor neachitate de SC …. SRL şi dobânda de 0,1% conform prevederilor contractuale(f93,170 dosar instanţă) şi SC …. SRL Făgăraş - 1.194.678,80 lei(81680 lei- valoarea filelor cec refuzate la plată şi 1.112.998,80 lei penalităţi de întârziere calculate conform contractului de vânzare-cumpărare marfă calculate până la data de 05.04.2011- f 34-35 dosar instanţă), tribunalul reţine că în cauză, neexecutarea obligaţiilor contractuale ale inculpatului, plata preţului, constituie, în acelaşi timp, şi o infracţiune prevăzută în art. 215 alin.1, 2, 3, 4 şi 5 Cod penal.
În acest caz, partea civilă avea de ales între a pretinde despăgubirile pe calea unei acţiuni civile delictuale sau pe calea unei acţiuni în răspundere contractuală. În cauză, partea civilă a înţeles să alăture acţiunea sa civilă acţiunii penale (conform art. 14 alin.2 Cod procedură penală), motiv pentru care se aplică regulile răspunderii civile delictuale, şi nu cele ale răspunderii civile contractuale.
În consecinţă, în cauză sunt aplicabile dispoziţiile art. 998-999 vechiul Cod civil, principiul general fiind acela al reparării integrale a prejudiciului cauzat prin fapta ilicită, respectiv autorul prejudiciului (inculpatul, în speţă) este obligat să acopere nu numai prejudiciul efectiv (damnum emergens), dar şi beneficiul nerealizat de partea vătămată (lucrum cesans), ca urmare a faptei ilicite cauzatoare de prejudicii (infracţiunea de înşelăciune, în speţă).
În art. 4 din Anexa E la contractul de distribuţie nr.9/24.03.2009(f166-179 dosar UP) încheiat între părţi, s-a prevăzut că în situaţia în care distribuitorul nu se conformează termenului de plată, acesta urmează a plăti penalităţi în cuantum de 0,1% din suma datorată pentru fiecare zi de întârziere.
În art.22 din contractul de vânzare-cumpărare comercială nr.8/19.05.2009(f124-125 dosar UP) încheiat între părţi, s-a prevăzut că în situaţia neachitării mărfii la termenele scadente, cumpărătorul va suporta penalităţi de întârziere de 2% pentru fiecare zi de întârziere la plată calculată la valoarea scadentă.
Având în vedere dispoziţiile legale care reglementează soluţionarea laturii civile a cauzei penale, precum şi dispoziţiile contractelor încheiate între părţi, urmează a fi acordate şi penalităţile de întârziere, în vederea reparării integrale a prejudiciului.
În cauză fiind îndeplinite condiţiile răspunderii civile delictuale, în temeiul art.14 şi 346 Cod procedură penală, art.998-999 vechiul Cod civil şi art.1000 alin.3 vechiul Cod civil, tribunalul va admite acţiunile civile formulate de părţile civile SC. … S.A. Făgăraş, judeţul Braşov; SC. … Buzău; SC …. S.A. BRAŞOV(FOSTĂ SC … S.A. BRAŞOV), SC. …. SRL Bacău; SC. … SRL Târgu Secuiesc; SC. …. SRL Bucureşti; SC ….. SRL Braşov; SC. ….. SRL Braşov, va admite în parte acţiunea civilă formulată de SC. ….. S.A. Adjud, şi în consecinţă va obliga inculpatul K. I.-Z. în solidar cu partea responsabilă civilmente SC …. SRL, cu sediul în comuna …, sat …, nr…., judeţul Covasna, la plata următoarelor sume:
-1.194.678,80 lei(81680 lei- valoarea filelor cec refuzate la plată şi 1.112.998,80 lei penalităţi de întârziere calculate conform contractului de vânzare-cumpărare marfă calculate până la data de 05.04.2011- f 34-35 dosar instanţă) către partea civilă SC …. SRL FĂGĂRAŞ, cu sediul în Făgăraş, str….., nr…., judeţul Braşov;
- 229.267,19 lei contravaloarea facturilor neachitate de SC … SRL şi dobânda de 0,1% conform prevederilor contractuale, către partea civilă SC … Buzău, cu sediul în municipiul Buzău, str….., nr….., judeţul Buzău;
- 22.241,58 lei către partea civilă SC …. S.A. BRAŞOV(FOSTĂ SC … S.A. BRAŞOV), cu sediul în municipiul Braşov, str….., nr…., judeţul Braşov prin administrator judiciar Info-Dip Insolvency SPRL, cu sediul în Braşov, str….., nr…., bl…., sc…., et…, ap….., judeţul Braşov;
- 10.726,74 lei către partea civilă SC. ….. SRL Bacău, cu sediul în municipiul Bacău, str…., nr…., bl…., sc…., et…, ap…., judeţul Bacău;
- 7.097,69 lei către partea civilă SC. … SRL Târgu Secuiesc, cu sediul în Târgu Secuiesc, …., nr.48, judeţul Covasna;
- 4.729,18 lei către partea civilă SC …. SRL Bucureşti, cu sediul în Bucureşti, str…., nr…, ap…., sector ..;
- 1.796,68 lei plus dobânda legală până la data achitării efective către partea civilă SC. … SRL. Braşov, cu sediul în municipiul Braşov, str….., nr…., judeţul Braşov;
- 12.300,61 lei către partea civilă SC …. SRL Braşov , cu sediul în Braşov, str…., nr…., judeţul Braşov prin CENTU SPRL, cu sediul în Braşov, str……, nr…., judeţul Braşov şi
- 30.292,38 lei către partea civilă SC …. SA Adjud, cu sediul în municipiul Adjud, str….., nr…., judeţul Vrancea.
De asemenea, în temeiul art.14 şi 346 Cod procedură penală, art.998-999 vechiul Cod civil, va obliga inculpata G. (fostă Sz.) C.-C. la plata sumei de 12.888, 79 lei cu titlu de despăgubiri către aceeaşi parte civilă SC …. SA Adjud, cu sediul în municipiul Adjud, str….., nr…., judeţul Vrancea.
Având în vedere cele evocate mai sus, va respinge restul pretenţiilor formulate de partea civilă SC ….. SA Adjud.
Va respinge acţiunea civilă promovată SC .. SRL Târgu Secuiesc, cu sediul în Târgu Secuiesc, str….., nr…., bl…., sc…, ap…., judeţul Covasna, ca fiind formulată de o persoană care nu are calitate de reprezentant.
Parte civilă SC. …. Buzău, pe parcursul urmăririi penale, prin cererea de constituire parte civilă(f157-158 dosar UP), a solicitat şi instituirea unui sechestru asigurător asupra bunurilor mobile şi immobile ale inculpatului K. I. şi ale părţii responsabile civilmente SC … SRL, însă faţă de verificările efectuate (f 76-77 dosar UP), în cauză nu s-au putut dispune măsuri asigurătorii.
Deşi această parte civilă şi-a precizat constituirea de parte civilă în faţa instanţei de judecată, nu a mai reiterat cererea de instituire a unor măsuri asigurătorii, în faza cercetării judecătoreşti.
În baza art. 21 lit. g din Legea 26/1990 republicată, va dispune comunicarea prezentei hotărârii Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Covasna pentru efectuarea menţiunilor corespunzătoare.
Va respinge cererea formulată de reprezentatul Ministerului Public privind comunicarea hotărârii organelor competente pentru efectuarea de menţiuni în cazierul fiscal, întrucât infracţiunea de înşelăciune nu face parte din categoria faptelor prevăzute în anexa la Normele Metodologice pentru aplicarea OG 75/2001.
În baza art.189 Cod procedură penală, onorariul apărătorului desemnat din oficiu în cauză pentru inculpata G. (fostă Sz.) C.-C.(f32), în cuantum de 300 lei se va avansa din fondul special al Ministerului Justiţiei şi se va include în cheltuielile judiciare.
În conformitate cu art.349 Cod procedură penală raportat la art.191 alin.1 Cod procedură penală, va obliga inculpatul K. I. Z. la plata către stat a sumei de 1540 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de acesta, din care suma de 1400 lei, reprezintă cheltuieli judiciare efectuate în cursul urmăririi penale.
În conformitate cu art.349 Cod procedură penală raportat la art.191 alin.1 Cod procedură penală, va obliga inculpata G. (fostă Sz.) C.-C. la plata către stat a sumei de 640 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de acesta, din care suma de 200 lei, reprezintă cheltuieli judiciare efectuate în cursul urmăririi penale.
Nu există corpuri delicte ataşate dosarului şi nu s-au dispus măsuri procesuale.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII,
HOTĂRĂŞTE:
În baza 215 alin. 1, 2, 3, 4 şi 5 Cod penal cu aplicarea art. 41 alin.2 Cod penal (18 acte materiale) şi art.3201 alin.7 Cod procedură penală, condamnă inculpatul K. I.-Z., fiul lui I. şi E., născut la …. în municipiul …, judeţul …, domiciliat în …., posesor CI Seria … nr…., CNP ……, la pedeapsa de 6(şase) ani şi 8(opt) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune cu consecinţe deosebit de grave, comisă în formă continuată şi la pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de art.64 alin.1 teza a II a, lit.b şi c Cod penal pe o durată de 2 ani, după executarea pedepsei principale.
În baza art. 71 Cod penal, interzice inculpatului drepturile prevăzute de 64 alin.1 lit. a teza a II a, lit. b şi c Cod penal, ca pedeapsă accesorie.
În baza art. 215 alin.1, 2 şi 3 Cod penal cu aplicarea art.3201 alin.7 Cod procedură penală, condamnă inculpata G. C.-C., (fostă Sz.), fiica lui I. şi F., născută la …. în municipiul …. judeţul …., cu acelaşi domiciliu str. …. nr…, bl…, sc…., ap…, posesoare CI Seria … nr…., CNP …. cu antecedente penale, la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune.
În temeiul art.85 Cod penal, anulează suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 1(un) an aplicată prin sentinţa penală nr.137/09.12.2010 a Judecătoriei Târgu Secuiesc, definitivă prin neapelare.
În baza art.36 alin.1 Cod penal, art.33 lit.a şi art.34 alin.1 lit.b Cod penal, contopeşte pedeapsa de 2(doi) ani închisoare aplicată în prezenta cauză cu pedeapsa de 1(un) an aplicată prin sentinţa penală nr.137/09.12.2010 a Judecătoriei Târgu Secuiesc, urmând ca în final inculpata G. (fostă Sz.) C.-C. să execute pedeapsa cea mai grea, aceea de 2 (doi)ani închisoare.
În baza art. 71 Cod penal, interzice inculpatei drepturile prevăzute de 64 alin.1 lit. a teza a II a, lit. b şi c Cod penal, ca pedeapsă accesorie.
În baza art.81 Cod penal cu aplicarea art.85 alin.3 Cod penal, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe o durată de 4(patru) ani ce constituie termenul de încercare, potrivit dispoziţiilor art.82 şi art.85 alin.3 teza finală Cod penal, de la rămânerea definitivă a sentinţei penale nr.137/09.12.2010 a Judecătoriei Târgu Secuiesc, şi anume de la 28.12.2010.
În conformitate cu art.359 alin.2 Cod procedură penală, atrage atenţia inculpatei asupra dispoziţiilor art.83 Cod penal, privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei Potrivit art.71 alin.5 Cod penal, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii, se suspendă şi executarea pedepselor accesorii.
În temeiul art.14 şi 346 Cod procedură penală, art.998-999 vechiul Cod civil şi art.1000 alin.3 vechiul Cod civil, tribunalul admite acţiunile civile formulate de părţile civile SC. …. S.A. Făgăraş, judeţul Braşov; SC. …. Buzău; SC …. S.A. BRAŞOV(FOSTĂ SC …. S.A. BRAŞOV), SC. …. SRL Bacău; SC. ….. SRL Târgu Secuiesc; SC. …. SRL Bucureşti; SC ….. SRL Braşov; SC. …. SRL Braşov, admite în parte acţiunea civilă formulată de SC. … S.A. Adjud, şi în consecinţă obligă inculpatul K. I.-Z. în solidar cu partea responsabilă civilmente SC …. SRL, cu sediul în comuna …, sat …., nr….., judeţul …., la plata următoarelor sume:
-1.194.678,80 lei (81680 lei- valoarea filelor cec refuzate la plată şi 1.112.998,80 lei penalităţi de întârziere calculate conform contractului de vânzare-cumpărare marfă calculate până la data de 05.04.2011- f 34-35 dosar instanţă) către partea civilă SC …. SRL FĂGĂRAŞ, cu sediul în Făgăraş, str….., nr….., judeţul Braşov;
- 229.267,19 lei contravaloarea facturilor neachitate de SC …. SRL şi dobânda de 0,1% conform prevederilor contractuale, către partea civilă SC …. . Buzău, cu sediul în municipiul Buzău, str….., nr….., judeţul …..;
- 22.241,58 lei către partea civilă SC …. S.A. BRAŞOV(FOSTĂ SC …. S.A. BRAŞOV), cu sediul în municipiul Braşov, str…., nr…., judeţul Braşov prin administrator judiciar Info-Dip Insolvency SPRL, cu sediul în Braşov, str….., nr…., bl…., sc…., et…., ap…., judeţul Braşov;
- 10.726,74 lei către partea civilă SC. ….. SRL Bacău, cu sediul în municipiul Bacău, str….., nr…. bl…., sc…., et…., ap…., judeţul Bacău;
- 7.097,69 lei către partea civilă SC. … SRL Târgu Secuiesc, cu sediul în Târgu Secuiesc, str….., nr…., judeţul Covasna;
- 4.729,18 lei către partea civilă SC …. SRL Bucureşti, cu sediul în Bucureşti, str…., nr…, ap…., sector …;
- 1.796,68 lei plus dobânda legală până la data achitării efective către partea civilă SC. … SRL. Braşov, cu sediul în municipiul Braşov, str…., nr…., judeţul Braşov;
- 12.300,61 lei către partea civilă SC …. SRL Braşov , cu sediul în Braşov, str…., nr…., judeţul Braşov prin CENTU SPRL, cu sediul în Braşov, str…., nr…., judeţul Braşov şi
- 30.292,38 lei către partea civilă SC …. SA Adjud, cu sediul în municipiul Adjud, str….., nr…., judeţul Vrancea.
În temeiul art.14 şi 346 Cod procedură penală, art.998-999 vechiul Cod civil, obligă inculpata G. (fostă Sz.) C.-C. la plata sumei de 12.888, 79 lei cu titlu de despăgubiri către aceeaşi parte civilă SC …. SA Adjud, cu sediul în municipiul Adjud, str…., nr…., judeţul Vrancea.
Respinge restul pretenţiilor formulate de partea civilă SC …. SA Adjud.
Respinge acţiunea civilă promovată SC …. SRL Târgu Secuiesc, cu sediul în Târgu Secuiesc, str….., nr…., bl…., sc…., ap…., judeţul Covasna, ca fiind formulată de o persoană care nu are calitate de reprezentant.
În baza art. 21 lit. g din Legea 26/1990 republicată, dispune comunicarea prezentei hotărârii Oficiului Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Covasna pentru efectuarea menţiunilor corespunzătoare.
Respinge cererea formulată de reprezentatul Ministerului Public privind comunicarea hotărârii organelor competente pentru efectuarea de menţiuni în cazierul fiscal, întrucât infracţiunea de înşelăciune nu face parte din categoria faptelor prevăzute în anexa la Normele Metodologice pentru aplicarea OG 75/2001.
În baza art.189 Cod procedură penală, onorariul apărătorului desemnat din oficiu în cauză pentru inculpata G. (fostă Sz.) C.-C.(f32), în cuantum de 300 lei se avansează din fondul special al Ministerului Justiţiei şi se include în cheltuielile judiciare.
În conformitate cu art.349 Cod procedură penală raportat la art.191 alin.1 Cod procedură penală, obligă inculpatul K. I. Z. la plata către stat a sumei de 1540 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de acesta, din care suma de 1400 lei, reprezintă cheltuieli judiciare efectuate în cursul urmăririi penale.
În conformitate cu art.349 Cod procedură penală raportat la art.191 alin.1 Cod procedură penală, obligă inculpata G. (fostă Sz.) C.-C. la plata către stat a sumei de 640 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de acesta, din care suma de 200 lei, reprezintă cheltuieli judiciare efectuate în cursul urmăririi penale.
Nu există corpuri delicte ataşate dosarului şi nu s-au dispus măsuri procesuale.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare.
Pronunţată în şedinţă publică azi, 23 noiembrie 2011.
Judecătoria Onești
inselaciune
Judecătoria Roman
Infractiunea de înselaciune în conventii. Elemente constitutive Actiunea de inducere în eroare a unei persoane.
Tribunalul Suceava
Plângere împotriva rezoluţiilor sau ordonanţelor procurorului de netrimitere în judecată
Judecătoria Onești
inselaciune
Judecătoria Gura Humorului
Art. 213 C.p.