M******** S****
Inculpat IntimatC****** M****
Parte civilă RecurentS******* J******* S** I*** C** N** S******
Parte civilă IntimatS* O******* S* S******** S******
Recurent AsiguratorRespinge, ca nefondat, recursul declarat de asigurătorul SC Omniasig SA Bucureşti – Sucursala Suceava, împotriva deciziei penale nr. 137 din 26 martie 2007 a Tribunalului Suceava – secţia penală (s.p. 1064/19.12.2006 a Judecătoriei Suceava – ds. 2176/314/2006).Admite recursul declarat de partea civilă C****** M****.Casează în parte decizia penală nr. 137 din 26 martie 2007 pronunţată de Tribunalul Suceava în dosarul nr. 2176/314/2006, în sensul că :În baza art. 14 şi 346 Cod procedură penală rap. la art. 998 – 999 Cod civil şi art. 55 alin. 1 din Legea nr. 136/1995, obligă inculpatul, în solidar cu asigurătorul SC Omniasig SA Bucureşti – Sucursala Suceava, la plata sumei de 10300 lei, cu titlu de despăgubiri civile către partea civilă C****** M**** (în loc de 8000 lei).Menţine celelalte dispoziţii ale deciziei. Obligă inculpatul să plătească părţii civile suma de 700 lei cheltuieli judiciare din recurs. Obligă asigurătorul recurent la plata către stat a sumei de 35 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs.Celelalte cheltuieli judiciare din recurs rămân în sarcina statului.Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 19 septembrie 2007.