J****** G*** H****** Z**
CreditorS* P**** I**** S**
DebitorAdmite în parte cererea formulată de creditoarea J****** G*** H****** Z**, societate comercială cu sediul în Ungaria, având sediul ales pentru comunicarea actelor de procedură în România la SCA VERESS ŞI SCHULLERI, în contradictoriu cu debitoarea S* P**** I**** S**. Ordonă debitoare să achite creditoarei în termen de 20 zile de la comunicarea prezentei, suma de 4500 Euro, în echivalent lei din data plăţii, conform cursului BNR. Obligă debitoarea la plata către creditoare a sumei de 44 lei reprezentând cheltuieli de judecată. Cu drept de cerere în anulare pentru debitoare în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 05.09.2011.
ap 05.09.2011,ora 14, sala 64
În vederea comunicării înscrisurilor către debitoare.
traducere înscrisuri