N*** S****
InculpatN*** D**** S*******
InculpatP******* E****** C******
Parte civilăÎn baza art. 180 alin.2 C. penal, cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.1-4, 7 C. pr. penală, condamnă pe inculpatul N*** S****, pentru savarsirea infracţiunii de lovire, la o pedeapsa de 4 luni inchisoare. In baza art. 71 C.pen. interzice inculpatului drepturile prevazute de art. 64 lit. a tz II C.pen. de la data ramanerii definitive a prezentei si pana la finalizarea executarii pedepsei. În baza art. 81 C. pen., dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe un termen de încercare de 2 ani si 4 luni calculat conform art. 82 C. pen. În baza art. 71 alin.5 C. pen. suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării executării pedepsei principale. În baza art. 359 C. pr. pen., atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 83 C. pen. referitor la cazurile de revocare a suspendării condiţionate a executării pedepsei. În baza art. 180 alin.2 C. penal, cu aplicarea art. 320 ind.1 alin.1-4, 7 C. pr. penală, condamnă pe inculpatul NEAG DORIN SEPTIMIU- pentru savarsirea infracţiunii de lovire, la o pedeapsa de 4 luni inchisoare. In baza art. 71 C.pen. interzice inculpatului drepturile prevazute de art. 64 lit. a tz II C.pen. de la data ramanerii definitive a prezentei si pana la finalizarea executarii pedepsei. În baza art. 81 C. pen., dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe un termen de încercare de 2 ani si 4 luni calculat conform art. 82 C. pen. În baza art. 71 alin.5 C. pen. suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării executării pedepsei principale. În baza art. 359 C. pr. pen., atrage atenţia inculpatului asupra prevederilor art. 83 C. pen. referitor la cazurile de revocare a suspendării condiţionate a executării pedepsei. In baza art. 14- art. 346 C.pr.pen., art. 998-999 C.civ., admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Pintilie Emilian Ciprian - Turda, str. Narciselor nr. 10, ap. 5 jud. Cluj, dispunand obligarea inculpaţilor, în solidar, la plata in favoarea partii civile a sumei de 4000 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune morale. In baza art. 191 alin.1, 2 C.pr.pen., obligă pe fiecare dintre inculpaţi la plata sumei de câte 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare catre stat. Cu drept de recurs in termen de 10 zile de la pronunţare cu procurorul şi inculpaţii şi de la comunicare cu partea civilă. Pronunţată în şedinţa publică din 02.11.2011.