V***** D*******
InculpatG******* A******* H******
Parte vătămatăS******* C***** J******* M****
Parte civilăS*** A********* R********* A***** S***
Intimat ASIGURĂTOR DE RĂSPUNDERE CIVILĂS*** A********* R********* A***** S**** S******** T** M****
Intimat ASIGURĂTOR DE RĂSPUNDERE CIVILĂI. În temeiul art. 345 alin. 2 C. pr. pen., • Condamnă pe inculpatul V***** D******* [dp] la o pedeapsă de 3 luni închisoare, pentru săvârşirea, la data de 02.12.2011, împotriva părţii vătămate Gîrbovan Anamaria-Hermina, a infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prevăzută de art. 184 alin. 1 şi 3 C. pen., cu reţinerea art. 3201 alin. 7 C. pr. pen. În temeiul art. 71 C. pen. interzice inculpatului, cu titlu de pedeapsă accesorie, drepturile prevăzute de art. 64 alin. 1 lit. a teza a II-a şi lit. b C. pen. În temeiul art. 81 C. pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate, pe durata unui termen de încercare de 2 ani şi 3 luni, calculat potrivit art. 82 alin. 1 C. pen.. În temeiul art. 71 alin. 5 C. pen. coroborat cu art. 81 C. pen. constată că pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii este suspendată şi executarea pedepselor accesorii. În temeiul art. 359 C. pr. pen. atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 C. pen., a căror nerespectare atrage revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. II. Potrivit art. 7 din Legea 76/2008 privind organizarea şi funcţionarea Sistemului Naţional de Date Genetice Judiciare dispune prelevarea de probe biologice de la inculpatul V***** D*******, după rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. III. 1. În temeiul art. 346 alin. 1 C. pr. pen. raportat la art. 14 C. pr. pen., cu aplicarea art. 1357 Cod civil (în vigoare din 1 octombrie 2011), admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă GÎRBOVAN ANAMARIA-HERMINA [dpşi pe cale de consecinţă, îl obligă pe inculpatul V***** D******* la plata către partea civilă a sumei de 16.000 lei cu titlu de daune morale. 2. În temeiul art. 346 alin. 1 C. pr. pen. raportat la art. 14 C. pr. pen., cu aplicarea art. 1357 Cod civil (în vigoare din 1 octombrie 2011), admite acţiunea civilă formulată de partea civilă SPITALUL CLINIC JUDEŢEAN DE URGENŢĂ TÂRGU MUREŞ [cu sediul în mun. Târgu Mureş, str. Gheorghe Marinescu, nr. 50, jud. Mureş] şi pe cale de consecinţă, îl obligă pe inculpatul V***** D******* la plata către partea civilă a sumei de 496,96 lei cu titlu de cheltuieli cu serviciile medicale prestate persoanei vătămate Gîrbovan Anamaria-Hermina, precum şi la plata dobânzilor legale aferente acestui debit de la data acordării îngrijirilor medicale până la data plăţii efective. IV. 1. În temeiul art. 191 alin. 1 C. pr. pen., obligă inculpatul la plata sumei de 250 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de către stat (100 lei pentru faza de judecată şi 150 lei pentru faza de urmărire penală). 2. În temeiul art. 193 alin. 1 şi 2 C. pr. pen., admite cererea formulată de partea civilă GÎRBOVAN ANAMARIA-HERMINA şi îl obligă pe inculpat la plata sumei de 39 lei cu titlu de cheltuieli judiciare, reprezentând costul emiterii certificatului medico-legal. V. Constată că în cauză a avut calitatea de asigurător de răspundere civilă S.C. Asigurarea Românească – ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP S.A. [cu sediul în mun. Bucureşti, b-dul Carol I, nr. 31-33, sector 2, cod poştal 020912 şi cu sediul Sucursalei Mureş în mun. Târgu Mureş, p-ţa Teatrului, nr. 4, bl. T4, et. P+1, jud. Mureş] şi pe cale de consecinţă, în temeiul art. 54 alin. 1 din Legea nr. 136/1995, obligă asigurătorul, în limitele contractului de asigurare, la plata despăgubirilor civile menţionate mai sus, acordate în favoarea părţilor civile, iar în temeiul art. 50 alin. 1 din Legea nr. 136/1995 obligă pe acelaşi asigurător, în limitele contractului de asigurare, la plata cheltuielilor judiciare menţionate mai sus, acordate în favoarea părţilor civile. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi inculpat şi de la comunicare pentru părţile civile şi asigurător. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 24.01.2013. PREŞEDINTE
Hotarare 51/2013 din 24.01.2013Respinge cererea de amânare a judecării cauzei în vederea angajării unui apărător, formulată de către partea vătămată. Admite cererea formulată de partea vătămată, de amânare a judecării cauzei pentru a-şi preciza constituirea de parte civilă. Dispune acordarea unui nou termen de judecată, pentru a da posibilitatea părţii vătămate să precizeze pretenţiile civile pe care le are în acest dosar, respectiv de a preciza dacă solicită obligarea inculpatului la despăgubiri sau nu şi ce anume reprezintă aceste despăgubiri, pentru data de 24 ianuarie 2013. Pune în vedere părţii vătămate să formuleze constituirea de parte civilă în cauză şi să depună la dosar dovezile pe care le apreciază necesare în acest scop. Dispune emiterea unei adrese la cabinetul de avocatură al d-nei avocat Schwab Camelia, pentru a-i pune în vedere să se prezinte în instanţă la termenul următor de judecată, în vederea asigurării asistenţei juridice obligatorii inculpatului, sub sancţiunea aplicării unei amenzi judiciare, prev. de art. 198 alin. 3 Cod pr penală. Acordă termen în cunoştinţă inculpatului,ca urmare a prezentării acestuia în faţa instanţei de judecată şi îi pune în vedere să se prezinte la termenul de judecată următor. Potrivit art. 291 alin. 3 Cod pr penală modificat prin Legea 202/2010, partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Tg Mureş şi asigurătorul SC Asigurarea Românească Asirom SA, primesc termen în cunoştinţă. Citarea părţii vătămate Gârbovan Anamaria Hermina pentru următorul termen de judecată. Pronunţată în şedinţa publică din data de 06 decembrie 2012.