Ţ****** C*********
Recurent InculpatG******* D**** C*********
Recurent Parte vătămatăS******* C***** J******* D* U****** C******
Intimat Parte civilăDosar nr. 471/241/2012 Hot. 14.05.2012 În baza art. 181 alin. 1 Cod penal cu aplicarea art. 3201 Cod procedură penală, Condamnă pe inculpatul Ţ****** C*********, la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală. În baza art. 71 Cod penal, interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal, pe durata executării pedepsei. În baza art. 861 Cod penal dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei pe un termen de încercare de 3 ani, stabilit conform art. 862 Cod penal. În baza art. 863 alin. 1 Cod penal, dispune ca pe durata termenului de încercare inculpatul să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte, la datele fixate, la Serviciul de probaţiune de pe lângă Tribunalul Vâlcea; b) să anunţe, în prealabil, Serviciului de probaţiune de pe lângă Tribunalul Vâlcea orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c) să comunice şi să justifice Serviciului de probaţiune de pe lângă Tribunalul Vâlcea schimbarea locului de muncă; d) să comunice Serviciului de probaţiune de pe lângă Tribunalul Vâlcea informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă. În baza art. 359 Cod procedură penală atrage atenţia inculpatului asupra cauzelor de revocare a suspendării sub supraveghere a executării pedepsei, prevăzute de art. 864 alin. 1 şi 2 Cod penal. În baza art. 71 alin. 5 Cod penal suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei principale. În baza art. 14 şi 346 Cod de procedură penală, art. 998-999 Cod civil (1864), art. 313 din Legea nr. 95/2006, admite acţiunea civilă a Spitalului Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova şi obligă inculpatul să plătească părţii civile suma de 1.155,92 lei despăgubiri civile. În baza art. 191 alin. 1 Cod procedură penală, obligă pe inculpat la plata sumei de 300 lei cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru Ministerul Public şi pentru inculpat şi de la comunicare pentru partea civilă. Pronunţată în şedinţa publică din 14 mai 2012. Preşedinte
amână pronunţarea în cauză la 14 mai 2012. Disjunge cererea părţii vătămate-parte civilă G******* D**** C********* si acordă termen la 11 mai 2012
amână cauza faţă de cererile de amânare depuse la dosar de către părţi pentru a-şi angaja apărători.