M***** C*****
CondamnatAdmite cererea de recunoaştere şi executare a hotărârii judecătoreşti pronunţate de statul german împotriva petentului MC, formulată de Biroul Federal de Justiţie din Germania, şi pe cale de consecinţă : În baza art. 239-240 din Legea nr. 302/2004 republicată, recunoaşte şi dispune luarea tuturor măsurilor de punere în executare a hotărârii pronunţate de statul german, respectiv, Decizia nr. 1 Cs 341 Js 39392/11 AK 7/12 din 11.01.2012, definitivă la 26.01.2012, prin care petentul a fost condamnat la pedeapsa amenzii de 1.000 euro, fiind obligat şi la plata sumei de 60 euro cu titlul de cheltuieli judiciare, pentru comiterea infracţiunii de constrângere prevăzută de art. 240 alin. 1 şi alin. 2 din Codul penal german, fiind aplicabile prevederile art. 239 alin. (2) din Legea nr. 302/2004, republicată, fiind necesară condiţia dublei incriminări, faptele petentului îndeplinind elementele constitutive ale infracţiunii de tentativă de perversiune sexuală, prevăzută de art. 20-21 Cod penal raportat la art. 201 alin. (2) şi art. 204 Cod penal. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 21.10.2013.
Hotarare 1936/2013 din 21.10.2013Amână pronunţarea pentru data de 21.10.2013
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 08.10.2013