R******** F******* G*******
PetentC****** V*****
IntimatÎnch. pen. nr. 701/28.06.2017. Constată efectuată cererea de comisie rogatorie internaţională în materie penală formulată de autorităţile din Germania (Stadt Remscheid, Der Oberbürgermeister, Finanzbuchhaltung als Vollstreckungsbehörde) în dosarul înregistrat la Ministerul Justiţiei-Direcţia Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară-Serviciul cooperare judiciară internaţională în materie penală cu numărul de referinţă 37596/2017/IP/ din 02.05.2017 privind pe numitul C. V., pentru executarea sancţiunii pecuniare de 88,50 euro stabilită cu titlu de amendă penală de Oraşul Remscheid, Primarul General, Departamentul de contabilitate Financiară prin hotărârea nr. 3.32.1-BU *********7613 din data de 30.05.2016 pentru conduită contrară normelor de trafic rutier. Constată că numitul C. V. a achitat amenda penală în cuantum de 88,50 euro stabilită de Oraşul Remscheid, Primarul General, Departamentul de contabilitate Financiară prin hotărârea nr. 3.32.1-BU *********7613 din data de 30.05.2016 pentru conduită contrară normelor de trafic rutier, conform chitanţei seria nr. din data de 08.06.2017. Prezenta încheiere va fi comunicată Oficiului Federal de Justiţie al Republicii Federale Germania, Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn-53094 Bonn, precum şi Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 al.3 C. pr. pen. cheltuielile avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 28 iunie 2017. Preşedinte
Hotarare 701/2017 din 28.06.2017