T**** I****** E*****
InculpatT**** S**********
InculpatS******* M******** T**** S*******
Parte civilăS******* J******* D* U****** D** F******* K****** S***** G*******
Parte civilăÎn baza art. 278 C.pr.pen., îndreaptă eroarea materială evidentă strecurată în cuprinsul minutei şi al dispozitivului sentinţei penale nr. 10 din 24 mai 2018 a Tribunalului Covasna, pronunţată în dosarul penal nr. 1794/119/2017, în ambele exemplare, în sensul că, în loc de greşit „În baza art. 274 al. 1 C.pr.pen., rap. la art. 275 al. 6 C.pr.pen., onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpatul T**** S********** din faza de judecată – av. Raduly Zsuzsa, în cuantum de 260 lei se avansează din fondul Ministerului Justiţiei şi rămân în sarcina statului.” Se va trece în corect „În baza art. 274 al. 1 C.pr.pen., rap. la art. 275 al. 6 C.pr.pen., onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpatul T**** S********** din faza de judecată – av. Raduly Zsuzsa, în cuantum de 360 lei se avansează din fondul Ministerului Justiţiei şi rămân în sarcina statului.” Dispune efectuarea menţiunilor în acest sens la finalul actelor corectate. În baza art. 275 al. 3 C.pr.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel numai odată cu sentinţa de fond.
Incheiere indreptare eroare materiala din 25.05.2018În baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat d-nul Gaspar Alpar, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului sentinţei penale nr. 10 din 24.04.2018 a Tribunalului Covasna, din limba română, în limba maghiară, în total 5 pagini, la suma de 251,70 lei, care nu include taxa pe valoare adăugată. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 27 aprilie 2018.
Incheiere de sedinta traducere din 27.04.2018În baza art. 32 al. 1 şi art. 33 al. 1 şi 2 teza I C.pen., rap. la art. 188 al. 1 şi 2 C.pen. şi art. 199 al. 1 C.pen., cu aplicarea art. 75 al. 1 lit. b C.pen., art. 76 al. 1 C.pen., art. 67 al. 1 şi 2 C.pen. şi art. 396 al. 10 C.pr.pen., condamnă pe inculpatul TAMAS IGNATIE-EDMUND la pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare şi pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 al. 1 lit. a, b, f şi h C. pen., pe o perioadă de 2 ani, respectiv: dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, dreptul de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat, dreptul de a fi tutore sau curator şi dreptul de a deţine, purta şi folosi orice categorie de arme, pentru săvârşirea infracţiunii de „tentativă de omor asupra unui membru de familie”. În baza art. 65 al. 1 C.pen., interzice inculpatului Tamas Ignatie-Edmund exercitarea drepturilor prev. de art. 66 al. 1 lit. a, b, f şi h C.pen., ca pedeapsă accesorie, care, potrivit art. 65 al. 3 C.pen., se execută din momentul rămânerii definitive a hotărârii de condamnare şi până când pedeapsa principală privativă de libertate a fost executată sau considerată ca executată. În baza art. 91 C.pen., dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi, în baza art. 92 al. 1 C.pen., stabileşte pentru inculpatul Tamas Ignatie-Edmund termen de supraveghere de 4 (patru) ani, care, potrivit art. 92 al. 2 C.pen., se calculează de la data rămânerii definitive a hotărârii. În baza art. 68 al. 1 lit. b C.pen., executarea pedepsei complementare a interzicerii drepturilor prev. de art. 66 al. 1 lit. a, b, f şi h C.pen., începe de la data rămânerii definitive a prezentei hotărârii de condamnare. În baza art. 93 al. 1 C.pen., pe durata termenului de supraveghere, inculpatul Tamas Ignatie-Edmund trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna, la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; - să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; - să comunice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 al. 2 lit. b C.pen., impune inculpatului Tamas Ignatie-Edmund să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune Covasna sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 al. 3 C.pen., obligă pe inculpatul Tamas Ignatie-Edmund ca, pe parcursul termenului de supraveghere, să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 100 de zile, în cadrul Primăriei Comunei Sânzieni, jud. Covasna, sau în cadrul Primăriei Comunei Poian, jud. Covasna, afară de cazul în care, din cauza stării de sănătate nu poate presta această muncă, care se va executa în condiţiile prev. de art. 57 din Legea nr. 253/2013. În baza art. 404 al. 2 C.pr.pen., cu aplicarea art. 91 al. 4 C.pen., atrage atenţia inculpatului Tamas Ignatie-Edmund asupra dispoziţiilor art. 96 C.pen., potrivit cărora, dacă pe parcursul termenului de supraveghere, cu rea-credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse, ori săvârşeşte o nouă infracţiune, instanţa va revoca suspendarea şi va dispune executarea pedepsei aplicate. În baza art. 404 al. 4 lit. a C.pr.pen., constată că, inculpatul Tamas Ignatie-Edmund a fost reţinut 24 de ore, începând cu data de 19.07.2017, ora 03,45 şi până la data de 20.07.2017, ora 03,45. În baza art. 399 al. 1 şi 4 C.pr.pen., cu aplicarea art. 362 al. 2 C.pr.pen., rap. la art. 208 al. 2, 3 şi 5 C.pr.pen., cu aplicarea art. 207 al. 4 C.pr.pen., menţine măsura preventivă a controlului judiciar dispusă faţă de inculpatul Tamas Ignatie-Edmund, prin ordonanţa procurorului din data de 19.07.2017, dată în dosarul nr. 502/P/2017 al Parchetului de pe lângă Tribunalul Covasna, cu obligaţiile stabilite prin aceasta. În baza art. 7 al. 1 din Legea nr. 76/2008, rap. la art. 4 al. 1 lit. b din Legea nr. 76/2008, dispune prelevarea de la inculpatul Tamas Ignatie-Edmund a probelor biologice, în vederea introducerii profilelor genetice în S.N.D.G.J., care se realizează de către personalul Poliţiei Române instruit în acest sens, imediat după comunicarea hotărârii definitive de condamnare, potrivit art. 7 al. 3 din Legea nr. 76/2008. În baza art. 193 al. 2 C.pen., rap. la art. 199 al. 1 C.pen., cu aplicarea art. 396 al. 10 C.pr.pen., condamnă pe inculpatul T**** S**********, la pedeapsa de 6(şase) luni închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de „loviri sau alte violenţe asupra unui membru de familie”. În baza art. 91 C.pen., dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi, în baza art. 92 al. 1 C.pen., stabileşte pentru inculpatul T**** S********** termen de supraveghere de 2 (doi) ani, care, potrivit art. 92 al. 2 C.pen., se calculează de la data rămânerii definitive a hotărârii. În baza art. 93 al. 1 C.pen., pe durata termenului de supraveghere, inculpatul T**** S********** trebuie să respecte următoarele măsuri de supraveghere: - să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Covasna, la datele fixate de acesta; - să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; - să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; - să comunice schimbarea locului de muncă; - să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 al. 2 lit. b C.pen., impune inculpatului T**** S********** să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune Covasna sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În baza art. 93 al. 3 C.pen., obligă pe inculpatul T**** S********** ca, pe parcursul termenului de supraveghere, să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 60 de zile, în cadrul Primăriei Comunei Sânzieni, jud. Covasna, sau în cadrul Primăriei Comunei Poian, jud. Covasna, afară de cazul în care, din cauza stării de sănătate nu poate presta această muncă, care se va executa în condiţiile prev. de art. 57 din Legea nr. 253/2013. În baza art. 404 al. 2 C.pr.pen., cu aplicarea art. 91 al. 4 C.pen., atrage atenţia inculpatului T**** S********** asupra dispoziţiilor art. 96 C.pen., potrivit cărora, dacă pe parcursul termenului de supraveghere, cu rea-credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse, ori săvârşeşte o nouă infracţiune, instanţa va revoca suspendarea şi va dispune executarea pedepsei aplicate. În baza art. 404 al. 4 lit. d C.pr.pen., cu aplicarea art. 112 al. 1 lit. b C.pen., dispune confiscarea specială de la inculpatul Tamas Ignatie-Edmund a unui briceag, cu prăsele de corn de cerb, cu lungimea totală de 18 cm. şi lama de 8 cm., folosit la săvârşirea faptei, aflat în camera de corpuri delicte a Tribunalului Covasna, în coletul nr. 1, înregistrat în Registrul cu corpuri delicte la poziţia 99/2017. În baza art. 404 al. 4 lit. f C.pr.pen., rap. la art. 397 al. C.pr.pen., cu aplicarea art. 162 C.pr.pen., dispune restituirea către inculpatul - persoană vătămată Tamas Ignatie-Edmund a obiectelor de îmbrăcăminte, aflate în camera de corpuri delicte a Tribunalului Covasna, în coletul nr. 5, înregistrat în Registrul cu mijloacele materiale de probă la poziţia 47/2017, după rămânerea definitivă a hotărârii. În baza art. 162 al. 1 şi 2 C.pr.pen., dispune ataşarea la dosarul cauzei a unui CD-R, inscripţionat nr. N8128-572/19.09.2017, care conţine înregistrările convorbirilor telefonice purtate de Tamas Aneta şi T**** S********** cu operatorii SNUAU 112, din data de 18.07.2017, a unui DVD-R inscripţionat – Dosar 502/P/2017 PT Covasna TAMAS IGNAŢIE, care conţine înregistrările audierilor părţilor în cursul urmăririi penale, la sediul Parchetului de pe lângă Tribunalul Covasna, a coletului nr. 2, care conţine substanţă cu aspect sangvin ridicat din locul marcat cu cifra „0”, a coletului nr. 3, care conţine substanţă cu aspect sangvin ridicat din locul marcat cu cifra „3” şi a coletului nr. 4, care conţine batista cu pete cu aspect de sânge, ridicate de la locul marcat cu cifra „4”, aflate în camera de corpuri delicte a Tribunalului Covasna, înregistrate în Registrul cu mijloacele materiale de probă la poziţia 47/2017, care se arhivează odată cu dosarul cauzei, la rămânerea definitivă a hotărârii. Constată că persoanele vătămate T**** S********** şi Tamas Ignaţie-Edmund nu s-au constituit părţi civile în cauză. În baza art. 19 şi 397 al. 1 C.pr.pen., rap. la art. 1349 al. 1 şi 2 şi art. 1357 din Codul civil, cu aplicarea art. 320 din Legea nr. 95/2006, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Judeţean de Urgenţă „Dr. Fogolyan Kristof” Sf. Gheorghe, cu sediul în mun. Sf. Gheorghe, str. Stadionului, nr. 1-3, jud. Covasna, cod. 520064 şi obligă pe inculpatul Tamas Ignaţie-Edmund să plătească acesteia suma de 3.479,28 lei despăgubiri civile, plus dobânda legală calculată până la plata integrală a sumei, reprezentând c/v cheltuielilor efectuate cu prestarea serviciilor medicale acordate persoanei vătămate T**** S**********. În baza art. 19 şi 397 al. 1 C.pr.pen., rap. la art. 1349 al. 1 şi 2, art. 1357 din Codul civil, cu aplicarea art. 320 din Legea nr. 95/2006, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Municipal Tg. Secuiesc, cu sediul în mun. Tg. Secuiesc, str. Fabricii, nr. 2/A, jud. Covasna, cod. 525400, şi obligă pe inculpatul Tamas Ignaţie-Edmund să plătească acesteia suma de 57 lei despăgubiri civile, reprezentând cheltuieli ocazionate de asistenţa medicală de urgenţă acordată persoanei vătămate T**** S**********. În baza art. 398 C.pr.pen., cu aplicarea art. 274 al. 1 şi 2 C.pr.pen., obligă pe inculpaţi să plătească statului cheltuieli judiciare avansate de acesta, după cum urmează: - Tamas Ignaţie-Edmund 600 lei, din care suma de 500 lei cheltuieli din faza urmăririi penale şi 100 lei din faza judecăţii, şi - T**** S********** 400 lei, din care suma de 300 lei cheltuieli din faza urmăririi penale şi 100 lei din faza judecăţii. În baza art. 274 al. 1 C.pr.pen., rap. la art. 275 al. 6 C.pr.pen., onorariul apărătorului din oficiu pentru inculpatul T**** S********** din faza de judecată – av. Raduly Zsuzsa, în cuantum de 260 lei se avansează din fondul Ministerului Justiţiei şi rămân în sarcina statului. În temeiul art. 399 al. 4 C.pr.pen., prezenta sentinţă este executorie cu privire la măsura preventivă. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare.
Hotarare 10/2018 din 24.04.2018În vederea deliberării, din lipsă de timp stabileşte termen pentru pronunţarea hotărârii pentru data de 24 aprilie 2018, ora 14:00.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 11.04.2018În vederea efectuării rapoartelor de evaluare privind pe inculpaţi.
Incheiere de sedinta din 21.03.2018