J********** C******* A S********** D** P**** 2**********************
PetentM***** S*****
IntimatÎn baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat d-nul Gaspar Alpar, constând în traducerea adresei Tribunalului Covasna nr. 561/11/2019 din 12.07.2019, către Judecatoria Centrală a Sectoarelor din Pesta-Ungaria, din limba română, în limba maghiară, în total 1 pagini, la suma de 33.56 lei, care nu include taxa pe valoare adăugată. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 16 iulie 2019.
Incheiere de sedinta traducere din 16.07.2019În baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, rap. la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat d-nul Gaspar Alpar, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului sentinţei penale nr. 1/CC din 26.06.2019 a Tribunalului Covasna, din limba română, în limba maghiară, în total 1 pagini şi jumătate, la suma de 75.51 lei, care nu include taxa pe valoare adăugată. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 28 iunie 2019.
Incheiere de sedinta traducere din 28.06.2019În baza art. 170/27 alin. 1 lit. a din Legea nr. 302/2004, constată îndeplinirea condi?iilor prevăzute de art. 170/19 din Legea nr. 302/2004 ?i faptul că nu există nici un motiv de refuz dintre cele prevăzute la art. 170/21 din Legea nr. 302/2004. Recunoa?te sentinţa nr. 23.B.VIII.23004/2013/36 din 19 decembrie 2014 a Judecătoriei Centrale a Sectoarelor din Pesta, definitivă şi executorie la 19 decembrie 2014. Conform art. 57 raportat la art. 52 din Legea nr.253/2013 şi art.170/28 şi 170/30 alin.1 din Legea nr. 302/2004, dispune obligarea condamnatului Mocsel Sámuel, să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii pe o perioadă de 146 ore şi stabileşte că instituţia din comunitate în care inculpatul poate presta muncă este Primăria municipiului Sfântu Gheorghe sau Primăria comunei Co?eni, judeţul Covasna. Conform art. 170/31 din Legea nr. 302/2004, atrage atenţia condamnatului Mocsel Sámuel că dacă nu îndeplineşte, cu rea-credinţă, măsurile de supraveghere sau sancţiunea alternativă ori săvârşeşte o nouă infracţiune pe durata termenului de încercare, instanţa română este competentă să revoce sancţiunea, potrivit legii penale române şi în conformitate cu hotărârea judecătorească străină. În temeiul art. 170/30 alin. 4 din Legea nr. 302/2004, supravegherea prestării muncii neremunerate de către condamnatul Mocsel Sámuel, se efectuează de Serviciul de Proba?iune Covasna, în conformitate cu legislaţia română în domeniul probaţiunii. Dispune informarea Serviciului de Probaţiune Covasna la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri. Soluţia definitivă a instanţei de judecată române se comunică deîndată autorităţii competente din statul emitent. În temeiul art. 272 alin.1 Cod procedură penală onorariul apărătorului din oficiu, avocat Răzvan ?tefan Petrican, în cuantum de 313 de lei, se include în cheltuielile judiciare şi se va suporta din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în 5 (cinci) zile de pronun?are pentru procuror ?i de la comunicare pentru persoana condamnată. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 26 iunie 2019.
Hotararecameraconsiliu1/2019 din 26.06.2019Faţă de lipsa persoanei condamnate, amână judecarea cauzei pentru data de 26.06.2019, ora 9:30.
Incheiere de sedinta din 12.06.2019Preschimbă termenul de judecată pentru data de 29.05.2019, ora 09:30.
Faţă de lipsa persoanei condamnate, amână judecarea cauzei pentru data de 12.06.2019, ora 9:30.
Incheiere de sedinta din 29.05.2019În baza art. 17024 alin. 1 din Legea nr. 302/2004, admite în principiu cererea formulată de Judecătoria Centrală a Sectoarelor din Pesta nr.23.B.VIII.23004/2013/36 având ca obiect recunoaşterea hotărârilor penale sau a altor acte judiciare străine (Legea nr.302/2004) privindu-l pe condamnatul M***** S*****. Stabileşte termen pentru soluţionarea cererii la data de 29.05.2019, ora 09:30, pentru când se citează condamnatul M***** S***** cu mandat de aducere de la adresa de domiciliu din municipiul Sfântu Gheorghe, str. Romulus Cioflec, nr.6, bl. 5, sc. A, et. II, ap. 10, judeţul Covasna şi Serviciul de Probaţiune Covasna. Dispune emiterea unei adrese către Serviciul de Probaţiune Covasna prin care se va solicita avizul consultativ cu privire la măsurile care se solicită a fi aplicate de către statul emitent, sens în care se va ataşa la adresă o copie a cererii ce formează obiectul acestui dosar. Se emite adresă către Baroul de Avocaţi Covasna pentru desemnarea unui apărător din oficiu, care se asigure asistenţa juridică a persoanei condamnate. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat, vor rămâne în sarcina acestuia. Pronunţată în şedinţa din camera de consiliu, astăzi, 20.05.2019.
Incheiere de sedinta din 20.05.2019În baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, raportat la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către doamna traducător autorizat Hrehorovici Hujber Margareta, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a adresei emisă de Judecătoria Centrală a Sectoarelor din Pesta din data de 09.05.2019, din limba maghiară în limba română, în total o pagină, la suma de 50,34 lei, care nu include taxa pe valoare adăugată. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în camera de consiliu, azi 16 mai 2019.
Incheiere de sedinta traducere din 16.05.2019În baza art. 16 alin. 1 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, raportat la art. 1 alin. 1 lit. b din Ordinul comun nr. 772/C-414 din 5 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerului Finanţelor Publice şi art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către doamna traducător autorizat Hrehorovici Hujber Margareta, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a adresei emisă către Judecătoria Centrală a Sectoarelor din Pesta din data de 06.05.2019, din limba română în limba maghiară, în total o pagină, la suma de 50,34 lei, care nu include taxa pe valoare adăugată. În baza art. 16 alin. 2 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 al Ministerului Justiţiei, o copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în camera de consiliu, azi 07 mai 2019.
Incheiere de sedinta din 07.05.2019