A******* V***** I*****
PetentÎn temeiul art. 234 alin. 1 şi art. 234 ind.1 alin. 1 lit. a şi c din Legea nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, dispune recunoaşterea hotărârii nr. 1Cs41Js21575/20 din data de 02.11.2020, def. la data de 25.11.2020, emisă de Amtsgericht Uberlingen, cu sediul în Bahnhofstrase 8, 88662 Uberlingen, prin care intimatului AVI, i s-a aplicat o sancţiune pecuniară în cuantum de 450 euro şi 70 euro, cheltuieli judiciare, în total 520 euro, pentru săvârşirea faptei de Hărţuire sexuală pasibilă de pedeapsă conform art. 184 i alin. 3 Cod penal În temeiul art. 242 alin.2 din Legea 302/2004, dispune schimbarea sumei de 520 Euro în lei, stabilind suma la cursul valutar de la data pronunţării hotărârii şi executarea echivalentului în lei a acesteia. În baza art. 247 din Legea 302/2004, dispune comunicarea prezentei hotărâri traduse în limba germană, autorităţii competente pentru executarea deciziei de impunere a sancţiunii financiare, respectiv Bundesamt Für Justiz – cu sediul în Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn, Germania prin e-mail. În baza art. 247 din Legea 302/2004, dispune comunicarea copiei prezentei hotărâri Ministerului Justiţiei – Direcţia Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară prin fax şi e-mail. Potrivit art. 275 alin.3 Cod proc.penală corob. cu disp.art.246 alin.2 din Legea nr.302/2004, cheltuielile judiciare, incluzând şi cheltuielile cu serviciile de traducere a prezentei hotărâri în limba germană, rămân în sarcina statului. Cu apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, 30 decembrie 2021.
Hotarare 300/2021 din 30.12.2021S-a amanat pronuntarea pentru data de 30 decembrie 2021.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 23.12.2021S-a amanat pronuntarea pentru data de 23 decembrie 2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 09.12.2021Lipsa părţii
Incheiere de sedinta din 23.09.2021