M****** M*****
Apelant InculpatM****** M*****
Apelant InculpatÎn baza art. 272 şi 273 alin. 4 C.proc.pen. şi Ordinul nr. 2907/2020 ale Ministerului Justiţiei, dispune acordarea onorariului doamnei traducător R. L. V.în sumă de 437,38 lei, reprezentând servicii de traducere în dosarul nr. 1559/219/2018 al Curţii de Apel Cluj, sumă ce se plăteşte conform art. 272 şi art. 273 alin. 4 C.proc.pen., din fondul Ministerului Justiţiei. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 17 iunie 2022.
Incheiere de sedinta din 17.06.2022În temeiul art. 421 pct.1 lit. b Codul de procedură penală respinge ca nefondat apelul formulat de inculpata M. M. împotriva sentinţei penale nr. 331/02.08.2021 a Judecătoriei Dej. În temeiul art. 275 alin. 6 din Codul de procedură penală stabileşte suma de 868 lei reprezentând onorariu pentru apărător din oficiu (av. P.A.) care se va avansa din FMJ către Baroul Cluj. În temeiul art. 422 din Codul de procedură penală raportat la art. 275 alin. 2 Codul de procedură penală obligă apelanta la plata în favoarea statului a sumei de 3.000 lei reprezentând cheltuieli judiciare. Definitivă. Pronunţată prin punerea deciziei la dispoziţia procurorului prin mijlocirea grefei instanţe şi a inculpatei prin comunicarea deciziei traduse pe adresa de e-mail a apărătorului ales – d-na av. B.S. N., azi, data de 29.04.2022.
Hotarare 597/2022 din 29.04.2022În vederea pronunţării unei hotărâri motivate, amână pronun?area solu?iei în prezenta cauză pentru data de 29.04.2022.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 28.03.2022Pentru a-i da posibilitatea apelantei - inculpate M.M. să studieze hotărârea primei instanţei, în limba spaniolă.
Incheiere de sedinta din 07.02.2022Pentru comunicarea hotărârii primei instan?e în limba spaniolă ?i audierea apelantei - inculpate M.M. prin videoconferin?ă.
Incheiere de sedinta din 15.11.2021