H******** D**
InculpatC****** M****** C****** L* S*** C***** D* A****** J** Ş* A
Parte civilăS******* J****** D* U****** S****** I*** C** N** S******
Parte civilăE****** R****** A******** R********** S** G***** C*** B******* P*** C******* 0 2*
Parte responsabilă civilmenteCondamnă inculpatul H******** D**, , pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. şi ped. de art. 196 alin. (2) şi (3) rap. la art. 194 alin. (1) lit. e) Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin.10 C.p.pen., la pedeapsa de 4.000 (patru mii) lei amendă penală, reprezentând un număr de 200 de zile amendă a câte 20 lei pe zi. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art.63 C.pen. potrivit cărora dacă nu execută pedeapsa amenzii, în tot sau în parte, numărul zilelor-amendă neexecutate se înlocuieşte cu un număr corespunzător de zile cu închisoare. Constată că la producerea accidentului persoana vătămată Ciripan Mugurel Cătălin a avut o culpă de 50 % şi inculpatul H******** D** o culpă de 50%. Admite, în parte, acţiunea civilă şi obligă partea responsabilă civilmente S. C. Euroins România Asigurare-Reasigurare S.A., cu sediul în Voluntari, Şos. Bucureşti Nord nr. 10, Global City Business Park, Clădirea O23, etaj 4, jud. Ilfov să plătească, în locul inculpatului, părţii civile Spitalul Judeţean de Urgenţă „Sfântul Ioan cel Nou” Suceava suma de 5.854,935 lei despăgubiri civile (reprezentând 50 % din cheltuielile de spitalizare ocazionate de internarea persoanei vătămate Ciripan Mugurel Cătălin). Ia act că persoana vătămată Ciripan Mugurel Cătălin nu s-a constituit parte civilă în prezenta cauză. În baza art.398 rap. la art.274 alin.1 din Codul de procedură penală, obligă pe inculpatul H******** D** la plata către stat a sumei de 715 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de acesta, din care suma de 515 lei aferentă fazei de urmărire penală. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 26 octombrie 2021.
Hotarare 221/2021 din 26.10.2021Stabileşte termen pentru deliberare, pronunţare şi redactarea hotărârii la data de 26 octombrie 2021. Pronunţarea va avea loc prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei, conform art. 405 alin. 1 Cod procedură penală. Pronunţată în şedinţa publică astăzi, 05 octombrie 2021
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 05.10.2021