S*********** M****
Inculpat InculpatI******* E***** p*** a***** O******* N****
Parte civilăI******* K**** p*** a***** O******* N****
Parte civilăI******* I***** p*** a***** O******* N****
Parte civilăB***** A************* D* A*********** D** R************
Parte responsabilă civilmenteAdmite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Borislav Masuti, în sumă de 2675 lei din care, suma de 2644,38 lei reprezintă contravaloarea traducerii a 59 pagini în dosarul nr. 325/230/2019*, în regim normal, iar suma de 30,91 lei reprezintă contravaloarea translaţiei, din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate în acest scop. Pronunţată în şedinţă publică de la 02 septembrie 2021.
Incheiere de sedinta din 02.09.2021În baza art. 192 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 1, 2, 10 Cod procedură penală, raportat la art. 375 alin. 1 şi 2 Cod procedură penală, Condamnă pe inculpatul S*********** M****, la pedeapsa închisorii de 2 ani, pentru săvârşirea la data de 27.07.2017 a infracţiunii de ucidere din culpă. În baza art. 91 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 2 ani, conform dispoziţiilor art. 92 Cod penal. În baza art. 93 alin. 1 Cod penal, obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Dolj la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 lit. a Cod penal, impune condamnatului să execute următoarea obligaţie: să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune. În baza art. 93 alin. 3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul va presta o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei municipiului Craiova, judeţul Dolj, pe o perioadă de 80 de zile lucrătoare. În baza art. 91 alin. 4 Cod penal, atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 Cod penal privind revocarea suspendării pedepsei sub supraveghere în cazul comiterii de noi infracţiuni sau al nerespectării cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere sau obligaţiilor impuse. În baza art. 7 din Legea nr. 76/2008 privind organizarea şi funcţionarea Sistemului National de Date Genetice Judiciare, Dispune prelevarea de probe biologice de la inculpatul S*********** M**** în vederea introducerii profilului genetic în S.N.D.G.J.. La rămânerea definitivă a hotărârii, inculpatul S*********** M**** poate solicita recunoaşterea hotărârii judecătoreşti în scopul executării ei în Federaţia Bosnia şi Herţegovina, în baza convenţilor şi acordurilor internaţionale sau în virtutea curtoaziei internaţionale, în conformitate cu dispozi?iile din Legea nr. 302/2004. Ia act că persoanele vătămate Ibisevic Elvisa, Ibisevic Kenan, Ibisevic Imhran şi Ibisevic Ismail, nu s-au constituit părţi civile în procesul penal. În baza art. 274 alin. 1 Cod procedură penală, Obligă inculpatul la 3.000 lei cheltuieli judiciare către stat (din care 1.500 lei reprezintă cheltuieli avansate în faza de urmărire penală). Onorariul cuvenit apărătorilor din oficiu la instanţă (avocat Militaru Marieta - Irina – delegaţie pentru asistenţă judiciară obligatorie nr. 2138/2021 în cuantum de 868 lei şi avocat Neagoe Anişoara - delegaţie pentru asistenţă judiciară obligatorie nr. 2141/2021 în cuantum de 1.410 lei), rămâne în sarcina statului. Onorariul cuvenit traducătorului - interpretului autorizat de limba sârbocroată (Masuti Borislav – autorizaţie nr. 8623/17.03.2003), rămâne în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea minutei. Pronunţată în şedinţa publică de la 23 iunie 2021.
Hotarare 70/2021 din 23.06.2021Stabileşte termen pentru deliberare şi pronunţare la data de 23.06.2021. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 10.06.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 10.06.2021Repetă procedura de citare cu persoanele vătămate. Amână judecarea cauzei la data de, ora 10 iunie 2021, pentru când se vor cita persoanele vătămate. Pronunţată în şedinţă publică azi, data de 01 aprilie 2021.
Incheiere de sedinta din 01.04.2021Admite cererea de abţinere formulată de doamna judecător Nea?u Viorica ?tefania, în dosarul nr. 325/230/2019*. Constată faptul că în cauză nu au fost dispuse măsuri sau acte procesuale. Fără cale de atac. Pronunţată în şedinţă publică, azi 22.02.2021.
Incheiere abtinere din 22.02.2021