A******* M****
InculpatÎn temeiul art.7 din Legea nr.178/1997, art.16 alin.1 din Regulamentul de aplicare al Legii nr.178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr.1054/C din data de 27.07.2005 şi Ordinul comun nr.772/C/414/2009 al Ministerului Justiţiei şi Ministerul Finanţelor Publice, dispune traducerea din limba română în limba portugheză a încheierea nr.758/2022 şi desemnează traducător pe Alexa Lavinia din cadrul S.C. CONTJUR GRUP S.R.L. Roman. Dispune, în temeiul art.16 alin.2 din Regulamentul de aplicare al Legii nr.178/1997, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei nr.1054/C din data de 27.07.2005, comunicarea copiei certificate a prezentei încheieri, precum şi a faturii fiscale seria GRUP RO 0121 din 10.01.2023 departamentului economico financiar administrative de pe lângă Tribunalul Neamţ în vederesa efectuării plăţii prestaţiei către traducător. Pronunţată în şedinţa din Camera de Consiliu, astăzi 25.01.2023.
Incheiere de sedinta din 25.01.2023În condiţiile art. 197 şi urm. din Legea nr. 302/2004, republicată şi modificată, admite solicitarea formulată de instanţa solicitantă TRIBUNAL JUDICIAL DA COMARCA DE FARO privind comunicarea către destinatara Bârgâoanu Maria a înscrisurilor anexate din procesul nr. 98/07.0TAFAR referinţa 125691246. Constată că s-a înmânat destinatarei prin avocat ales copia tradusă în limba română a actelor procedurale menţionate şi s-a pus în vedere ca aceasta să se prezinte la termenul de judecată din 20.04.2023, ora 14.10, ori în caz de amanare la 27.04.2023, ora 14.00. Se va comunica în mod direct autorităţii judiciare portugheze solicitante copia încheierii de şedinţă ce face dovada îndeplinirii comisiei rogatorii. În condiţiile art. 275 alin. 3 din noul Cod de procedură penală (NCPP) cheltuielile judiciare avansate de stat în prezenta cauză rămân în sarcina acestuia. Pronunţată în şedinţă publică azi, 09 decembrie 2022.
Incheierefinalacameraconsiliu758/2022 din 09.12.2022AMANA CAUZA LA DATA DE 09.12.2022, ORA 09:00 PENTRU REPETAREA PROCEDURII DE CITARE
Incheiere de sedinta din 11.11.2022