C******** G******* M****
InculpatR*** I***
Parte vătămatăR*** E****
MartorAmână pronunţarea la data de 27.02.2007 Pronunţată în şedinţa publică azi, 20.02.2007. În baza art. 334 cod proc. penală respinge cererea de schimbare a încadrării juridice a faptei. Condamnă pe inculpatul CĂJVĂNEAN GHORGHE MIHAI, fiul lui Mircea şi Natalia, născut la 07.11.1962 în loc. Mihoveni, jud. Suceava, domiciliat în sat Costâna, com. Mihoveni, jud. Suceava, domiciliat în sat Costâna, com. Todireşti, jud. Suceava, la pedeapsa de 2(doi) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală gravă, prev. de art. 182 alin. 2 cod penal, parte vătămată fiind R*** I***. Face aplicarea dispoziţiilor art. 71 alin. 2 rap. la art. 64 lit. a-c cod penal. În baza art. 81 cod penal suspendă condiţionat executarea pedepsei aplicată prin prezenta, pentru o perioadă de 4(patru) ani, ce constituie termen de încercare în baza art. 82 alin. 1 cod penal. Face aplicarea dispoziţiilor art. 71 alin. 5 cod penal. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 şi urm. cod penal. În baza art. 14 rap. la art. 346 alin. 1 cod proc. penală, cu aplicarea art. 998 cod civil, obligă pe inculpat la plata către partea civilă R*** I*** a sumei de 1.106,9 lei, cu titlu de daune materiale, şi a sumei de 2.000 lei, cu titlu de daune morale. În baza art. 191 alin. 1 cod proc. penală obligă pe inculpat la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat, în cuantum de 150 lei. În baza art. 193 alin. 2 cod proc. penală obligă pe inculpat la plata sumei de 1.723,28 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare. Cu apel în 10 zile de la pronunţare, pentru părţile prezente, şi de la comunicare, pentru părţile lipsă. Pronunţată în şedinţa publică azi, 27.02.2007.