S********* D* A******** "***** V***** I******** G***** S*** - P*** S******** T** M****
Recurent AsigurătorB***** O*******
Recurent InculpatH****** M***** O*****
Intimat Parte civilăS******* C***** J******* D* U****** S****
Intimat Parte civilăRAdmite recursul formulat de inculpatul B.O., împotriva sentinţei penale nr. 682/26.11.2008 a Judecătoriei Sibiu, pe care o casează în parte, şi rejudecând: condamnă pe inculpatul B.O. la pedeapsa de 3.000 (treimii) lei amendă penală, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. Dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei amenzii pe o durată de un an, care reprezintă termen de încercare. Înlătură aplicarea dispoziţiilor art. 64 lit. a teza a-II-a şi lit. b C.pen., în condiţiile art. 71 alin. 2 C.pen. şi cele privitoare la revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. Constată culpă comună a părţilor în producerea accidentului, de 50% fiecare.
Amână pronunţarea la data de 09.02.2009.
Admite cererea de amânare formulată de reprezentantul recurentului inculpat şi acordă un nou termen de judecată la data de 02.02.2009.