P******** J** G*****
RecurentT***** N******
Intimat InculpatT***** M******
Intimat Parte vătămatăS******* C***** J******* D* U****** "*** A****** A****** G*****
Intimat Parte civilăAmână pronunţarea cauzei la data de 17.03.2009. dec.pen. 154/17.03.2009 - Admite recursurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria şi în consecinţă: Casează în parte sentinţa penală nr. 1464/10.09.2008 pronunţată de Judecătoria Galaţi în dosar 7654/233/2007 şi în rejudecare: Condamnă pe inculpatul T***** N****** la pedeapsa amenzii penale în cuantum de 1000 lei pentru săvârşirea infracţiunii de lovire prev. de art. 180 alin. 2 C.penal cu aplicarea art. 63 alin. 3 teza a II – a Cod penal. Atrage atenţia inculpatului T***** N****** asupra disp. art. 631 Cod penal. Ia act că partea vătămată T***** M****** nu s-a constituit parte civilă. În baza art. 14 C.pr.penală şi art. 346 C.pr.penală raportat la art. 998 C.Civ. obligă pe inculpatul T***** N****** la plata sumei de 315,89 lei cu titlu de despăgubiri civile (cheltuieli de spitalizare) către partea civilă Spitalul de Urgenţă „Sf. Apostol Andrei” Galaţi. În baza art. 191 alin. 1 C.pr.pen. obligă pe inculpatul T***** N****** la plata sumei de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, la fond. În baza art. 1921 alin. 3 C.pr.penală, cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia.
Pentru a se cita intimata - parte vătămată TZaflan Mihaiela şi la domiciliul ales indicat in dosarul de fond, amână judecarea cauzei la data de 03.03.2009 S2.