B**** A********
Făptuitor persoană solicitatăAdmite propunerea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava. În baza art. 90 al. 2 din Legea nr. 302/2004 modificată prin Legea 222/2008, arestează persoana solicitată B**** A********, fiul lui Waldermar şi Ludmila, născut la data de 02.09.1975 în Nowosibirsk – Federaţia Rusă, de naţionalitate germană, carte de identitate nr. _______, faţă de care s-a emis mandatul european de arestare de către Parchetul Nurenberg – Germania, la data de 23.08.2010, în dosarul nr. 412 Js 41922/10, şi cu privire la care s-a înaintat semnalare prin Biroul SIRENE naţional, pe o durată de 5 zile, respectiv de la 26 noiembrie 2010 până la 30 noiembrie 2010, inclusiv. În temeiul art. 90 al. 13 din Legea nr. 302/2004 modificată prin Legea 222/2008, dispune emiterea mandatului de arestare. Persoana solicitată arestată se va depune în Arestul I.P.J. Suceava. Cu drept de recurs în termen de 24 de ore de la pronunţare. Amână judecarea cauzei la data de 26 noiembrie 2010, ora 15,00, pentru când se va cita persoana solicitată din Arestul IPJ Suceava. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 26 noiembrie 2010, ora 02,00.
În temeiul art. 94 al. 1 din Legea 302/2004 modificată, admite cererea de executare a mandatului european de arestare emis de către Parchetul Nűrnberg-Fűrth – Germania, la data de 23.08.2010, în dosarul nr. 412 Js 41922/10. Dispune predarea persoanei solicitate B**** A********, născut la data de 02.09.1975 în Nowosibirsk – Federaţia Rusă, de sex masculin, de cetăţenie germană, carte de identitate nr. _____din 12.02.2004, autorităţii judiciare emitente, pe baza consimţământului acestuia, consemnat în proces-verbal încheiat la data de 26 noiembrie 2010, potrivit art. 90 al. 5 din Legea 302/2004, astfel cum a fost modificată şi completată. Dispune arestarea persoanei solicitate B**** A******** şi emiterea de îndată a unui mandat de arestare, conform art. 90 al. 13 din Legea 302/2004, astfel cum a fost modificată şi completată prin Legea 222/2008, pe o durată de 30 de zile, începând cu data pronunţării, 26 noiembrie 2010, până la data de 25 decembrie 2010, inclusiv. Constată încetate efectele mandatului de arestare nr. 16 din 26 noiembrie 2010, emis de Curtea de Apel Suceava în baza încheierii nr. 14 din aceeaşi dată. Cheltuielile judiciare din prezenta cauză rămân în sarcina statului, din care suma de 400 lei, reprezentând onorariu avocat oficiu pentru persoana solicitată, se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Suceava iar suma de 254,65 lei reprezentând onorariu traducătorului de limbă germană Crudu Mihai Ionuţ, se va avansa către această persoană din fondurile Ministerului Justiţiei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 26 noiembrie 2010.