P******** D* P* L**** J********** T************
ApelantR***** C*********
Apelant InculpatD******* S****** G**** O***** S***** T******
Intimat Parte civilăD.P. 345A/29.11.2010 Admite apelurile, desfiinţează sentinţa şi judecând obligă inculpatul la plata despăgubirilor civile către partea civilă Direcţia Silvică Gorj în cuantum de 1.832,46 lei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. Cheltuielile judiciare în sumă de 200 lei onorariu avocat din oficiu rămân în sarcina statului şi vor fi avansate din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti către Baroul Gorj. Cu drept de recurs în termen de 10 zile. Pronunţată în şedinţa publică din 29.11.2010.