P******** D* P* L**** J********** C******** M**********
ApelantS****** C********
Intimat InculpatO**** A** M**** r****** d* O**** M****
Intimat Parte vătămatăO**** C******* M**** r****** d* O**** M****
Intimat Parte vătămatăO**** A******** A****** r****** d* O**** M****
Intimat Parte civilăAdmite apelul declarat de P******** D* P* L**** J********** C******** M********** împotriva sentinţei penale nr. 308 din data de 12.11.2010 pronunţată de Judecătoria Câmpulung Moldovenesc în dosarul nr. 1105/206/2010. Desfiinţează în parte sentinţa penală menţionată mai sus, în sensul că: Condamnă pe inculpatul S****** C******** pentru săvârşirea infracţiunilor de: - ucidere din culpă, prev. de art. 178 alin. 2, 3 Cod penal cu aplic. art. 74 lit. a, b, c Cod penal rap. la art. 76 lit. b Cod penal (în loc de: ucidere din culpă, prev. de art. 178 alin. 2, 3 Cod penal), la pedeapsa de 2 ani închisoare; - vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 alin. 2, 4 Cod penal cu aplic. art. 74 lit. a, b, c Cod penal rap. la art. 76 lit. e Cod penal ( în loc de: vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 alin. 2, 4 Cod penal), la pedeapsa de 5 luni închisoare (în loc de 6 luni închisoare), parte vătămată fiind Onciu Ana Maria, reprezentată de Onciu Mihai; - vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 alin. 2, 4 Cod penal cu aplic. art. 74 lit. a, b, c Cod penal rap. la art. 76 lit. e Cod penal ( în loc de: vătămare corporală din culpă, prev. de art. 184 alin. 2, 4 Cod penal), la pedeapsa de 5 luni închisoare (în loc de 6 luni închisoare), parte vătămată fiind Onciu Cristian Mihai, reprezentată de Onciu Mihai; Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpatul intimat, iar de la comunicare pentru celelalte părţi. Pronunţată în şedinţă publică, azi 07 februarie 2011.
Amână pronunţarea la data de 07 februarie 2011. Pronunţată în şedinţa publică din data de 31 ianuarie 2011.