S******** C*********
Cercetat cercetatS.P.215/F În temeiul art. 15 din Decizia - Cadru nr.2002/584/JAI din 13 iunie 2002 a Consiliului Uniunii Europene privind mandatul european de arestare şi procedura de predare între statele membre ale Uniunii Europene şi art. 107 alin. 1, ref. la art.103 ali.7 din Legea nr. 302/2004, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, admite cererea autorităţii judiciare ungare şi dispune punerea în executare a mandatului european de arestare nr.5.B.314/2014/26 emis la data de 23 iunie 2015 de Judecătoria Komarom, Ungaria, pe numele persoanei solicitate S******** C*********. În baza art. 112 alin. 1 în ref. la art. 58 alin. 1 din Legea 302/2004 şi art. 24 paragraful 1 din Decizia - Cadru nr.2002/584/JAI din 13 iunie 2002, dispune amânarea predării persoanei solicitate S******** C********* până la soluţionarea definitivă a cauzei penale ce formează obiectul dosarului nr. 4661/P/ 2015 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Tecuci, respectiv: - până la data pronunţării de către procuror a unei soluţii definitive de clasare sau de renunţare la urmărirea penală; - până la data pronunţării de instanţa de judecată a unei soluţii definitive de achitare, de încetare a procesului penal, de renunţare la aplicarea pedepsei, de amânare a aplicării pedepsei sau de condamnare la pedeapsa închisorii a cărei executare va fi suspendată sub supraveghere; - până la data eliberării din executarea eventualei pedepse privative de libertate ce va fi pronunţată în cauza penală menţionată. În baza art. 107 alin. 3 în referire la art. 103 alin. 10 şi art. 58 alin. 3 din Legea 302/2004, şi art. 12 din Decizia - Cadru 2002/584/JAI din 13 iunie 2002, dispune arestarea provizorie a persoanei solicitate S******** C********* pe o perioadă de 30 de zile, cu începere de la data încetării cauzei pentru care s-a dispus amânarea predării (respectiv de la data soluţionării definitive, în una dintre modalităţile mai sus menţionate, a cauzei penale ce formează obiectul dosarului nr. 4661/P/ 2015 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Tecuci) şi predarea acestei persoane către autorităţile judiciare ungare. Dispune emiterea unui mandat de arestare provizorie conform prezentei hotărâri. În vederea punerii în executare a mandatului european de arestare, dispune încarcerarea persoanei solicitate după soluţionarea definitivă, în oricare dintre modalităţile mai sus menţionate, a cauzei penale ce formează obiectul dosarului nr. 4661/P/ 2015 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Tecuci. Dispune ca Parchetul de pe lângă Judecătoria Tecuci (în cazul pronunţării unei soluţii de neurmărire şi netrimitere în judecată) sau, după caz, instanţa de executare pentru pedeapsa ce eventual va fi aplicată în cauza ce formează obiectul dosarului nr. 4661/P/ 2015 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Tecuci, să comunice Inspectoratului de Poliţie al Judeţului Galaţi – Serviciul de Investigaţii Criminale, o copie a ordonanţei de neurmărire şi netrimitere în judecată, sau, după caz, a hotărârii ce va fi pronunţată pe fondul cauzei şi un referat privind data rămânerii definitive, în vederea punerii în executare a mandatului de arestare provizorie. Solicită autorităţilor judiciare ungare respectarea garanţiilor prevăzute de art. 5 din Decizia Cadru a Consiliului Uniunii Europene nr. 2002/584/JAI din 13.06.2002, precum şi art. 97 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 modificată prin Legea nr. 300/2013. Ia act că persoana solicitată nu a renunţat la regula specialităţii. Se va comunica o copie a prezentei hotărâri şi două exemplare ale mandatului de arestare provizorie la Inspectoratul de Poliţie al Judeţului Galaţi – Serviciul de Investigaţii Criminale. În baza art. 107 alin. 2 din Legea 302/2004 modificată prin Legea 300/2013, se va comunica câte o copie de pe prezenta hotărâre autorităţii judiciare emitente, Ministerului Justiţiei, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române, la Parchetului de pe lângă Judecătoria Tecuci, Judecătoriei Tecuci, biroul executări penale şi Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor. Onorariul apărătorului din oficiu, av. Simion Marinel, în sumă totală de 1100 lei, din care 840 lei la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galaţi şi 260 lei la instanţă, va fi avansat Baroului Galaţi din fondurile Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de apel în termen de 5 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 15.12.2015.
Hotarare 215/2015 din 15.12.2015Respinge propunerea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galaţi. În baza art. 101 alin. 5 lit. b din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, în referire la art. 211 şi urm. C.proc.pen., ia faţă de persoana solicitată S******** C********* măsura preventivă a controlului judiciar pentru o perioadă de 30 de zile, cu începere de la 01.12.2015, până la 30.12.2015, inclusiv. În temeiul art. 215 alin. 1 şi 2 C.proc.pen., pe durata măsurii preventive a controlului judiciar persoana solicitată trebuie să respecte următoarele obligaţii: - să se prezinte la organele de urmărire penală sau la instanţa de judecată ori de câte ori este chemată; - să informeze de îndată organele de urmărire penală sau instanţa de judecată cu privire la schimbarea locuinţei; - să se prezinte la organul desemnat cu supravegherea, conform programului de supraveghere întocmit sau ori de câte ori este chemată; - să nu părăsească municipiul Tecuci decât cu încuviinţarea prealabilă a organelor de urmărire penală sau a instanţei de judecată. Constată că persoana solicitată S******** C********* va locui efectiv pe durata măsurii preventive a controlului judiciar la adresa din municipiul Tecuci, str. str. Sg. Serea nr.66, judeţul Galaţi. Supravegherea persoanei solicitate pe durata măsurii preventive va fi efectuată de Biroul de Supravegheri Judiciare din cadrul Inspectoratului de Poliţie al Judeţului Galaţi. În baza art. 215 alin. 3 C.proc.pen., atrage atenţia persoanei solicitate că, în caz de încălcare cu rea-credinţă a obligaţiilor care îi revin, măsura controlului judiciar va fi înlocuită cu o măsură preventivă mai gravă. Dispune punerea de îndată în libertate a persoanei solicitate S******** C*********, dacă aceasta nu este arestată în altă cauză. Dispune emiterea adreselor prevăzute de art. 215 alin. 5 C.proc.pen. Conform art. 101 alin. 7 din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, fixează termen pentru continuarea procedurii la data de 15.12.2015, ora 12:00. Pune în vedere persoanei solicitate S******** C********* să se prezinte la Curtea de Apel Galaţi la data de 15.12.2015, ora 12:00,sala de consiliu,et.II. Se va solicita Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galaţi ca, până la termenul stabilit, să prezinte mandatul european de arestare însoţit de traducerea acestuia în limba română. Cu drept de contestaţie în termen de 24 ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 01.12.2015, ora 15,10.
Incheiere de sedinta din 01.12.2015