C**** G*******
CondamnatAdmite cererea . Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Budeancă Adriana, reprezentând c/val.unei traduceri de 5,5 pagini, în regim de urgenţă, în sumă de 276,87 lei,( lucrarea din 27 ianuarie 2016), din fondurile M.J., alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 28 ianuarie 2016.
Incheiere de sedinta din 28.01.2016Admite cererea. Dispune plata onorariului traducătorului autorizat Vişan Andreea reprezentând contravaloarea unei traduceri de 3 pagini în regim de urgenţă efectuată în dosarul nr. 1882/54/2015, în sumă de 151,02 lei, din fondurile Ministerului Justiţiei, alocate Curţii de Apel Craiova în acest scop. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 08 Ianuarie 2016.
Incheiere de sedinta din 08.01.2016Admite cererea de asistenţă judiciară internaţională formulată de autorităţile judiciare italiene. În baza art. 155 alin. 1 din Leg. 302/2004 Recunoaşte sentinţa penală nr. 54/13 pronunţată de Curtea de Apel cu Juri Napoli în dosarul nr. 5024/10 la data de 25.06.2013, definitivă la data de 25.08.2013 prin care cetăţeanul român C**** G******* a fost condamnat la pedeapsa de 8 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 575 din Codul penal italian (omor). Dispune punerea în executare a pedepsei de 8 ani închisoare. În baza art. 154 alin. 6 din Leg. 302/2004 dispune transferarea persoanei condamnate C**** G******* din Italia în România, în vederea continuării executării pedepsei. Deduce din durata pedepsei perioada de 1825 zile şi perioada de la data de 01.06.2015 la zi. Dispune emiterea mandatului de executare corespunzător prezentei hotărâri. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 420 lei reprezentând onorariu apărător din oficiu. Cu apel. Pronunţată în şedinţă publică la dta de 28.12.2015.
Hotarare 249/2015 din 28.12.2015