J******* A**********
Inculpat ContestatorÎn baza art. 279 C.proc.pen. înlăturarea omisiunii din cuprinsul deciziei penale nr. 124 din 26.12.2016 dată în dosarul 3506/99/2016/a3 al Curţii de Apel Iasi privind cuantumul onorariilor cuvenite interpretului/traducătorului de limba engleză. În baza art. 273 alin. 4 C.proc.pen. dispune plata de către Serviciul de Contabilitate al Curţii de Apel Iasi către PFA Moraru Laura Ivona, interpret si traducător autorizat, a sumei de 395 lei, cu titlu de onorariu, sumele urmând a fi incluse în cheltuielile judiciare rămase în sarcina statului conform art. 275 alin. 6 C.proc.pen.. Definitivă. Soluţionată şi pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 09.01.2017.
Incheiere indreptare eroare materiala din 09.01.2017În temeiul disp. art. 4251 alin. 7 pct. 1 lit. b C.proc.pen. rap. la art. 206 C.proc.pen. respinge, ca nefondată, contestatia formulată de inculpatul contestator J******* A**********, împotriva încheierii din 14.12.2016 pronuntată de Tribunalul Iasi în dosarul nr. 3506/99/2016/a3, încheiere pe care o mentine. În temeiul disp. art. 275 alin.(2) Cod procedura penală, obligă pe inculpatul contestator să plătească statului suma de 100 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate cu ocazia judecării prezentei contestatii. În baza dispozitiilor art. 272 si art. 275 alin.(6) Cod procedura penală, suma de 260 lei reprezentând onorariul avocatului desemnat din oficiu pentru contestator (conform art. 5 alin. 1 si 3 din Protocolul nr. 48025/2015, delegatie nr. 25975/2016- av. Horga Andrei), precum si suma reprezentând contravaloarea serviciilor interpretului/traducătorului autorizat desemnat de instantă, vor fi avansate Baroului Iasi, respectiv expertului / traducătorului autorizat, după depunerea documentelor justificative, din fondul special al Ministerului Justitiei si vor rămâne în sarcina statului. Definitivă. Pronuntată în sedintă publică azi, 26.12.2016.
Hotarare 124/2016 din 26.12.2016