D*** I***** S******* l* C****** A** D***** S********
RevizuentD*** I***** S******* l* P************ A***
RevizuentÎn baza art. 1 alin. 1 lit. b, alin. 3 şi art. 3 din Ordinul nr. 2907/C/08.07.2020 al Ministerului Justiţiei, cu aplicarea art. 7 alin. 3 lit. b din Legea nr. 178/1997, modificată, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul autorizat doamna Hrehorovici Hujber Margareta, constând în traducerea, în regim de urgenţă, a dispozitivului sentinţei penale nr. 5/CC din 02.06.2021 a Tribunalului Covasna, din limba română, în limba maghiară, în total 1 pagini, la suma de 67,23 lei, la care se adaugă taxa pe valoare adăugată, dacă aceasta este datorată potrivit prevederilor legale în vigoare. O copie a prezentei încheieri, conformă cu originalul, se comunică compartimentului economico-administrativ al Tribunalului Covasna, în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, azi 14 iunie 2021.
Incheiere de sedinta traducere din 14.06.2021În baza art. 459 alin. 5 C.proc.pen., respinge cererea de revizuire formulată de revizuentul DANI ISTVAN - SZABOLCS, în prezent încarcerat în Penitenciarul Aiud, împotriva sentinţei penale sentinţei penale nr. 20 din data de 23.06.2020, pronunţată în dosarul nr. 1649/119/2019 al Tribunalului Covasna, definitivă prin decizia penală nr. 173/AP din 11.03.2021 a Curţii de Apel Braşov, ca inadmisibilă. În baza art. 275 alin. 2 C.proc.pen., obligă revizuentul la plata sumei de 100 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. În baza art. 7 alin. 2 şi al. 3 lit. c din Legea nr. 178/1997 raportat la art.1 alin. 1 lit. a şi art. 2 din Ordinul nr. 2907/2020 din 08.07.2020 al Ministrului Justiţiei, se acordă suma de 61,82 lei domnului interpret Kerekes Laszlo cu titlu de onorariu care conform art. 275 alin. 6 C.proc.pen. rămâne în sarcina statului. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicarea copiei minutei. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 02 iunie 2021.
Hotararecameraconsiliu5/2021 din 02.06.2021amână pronunţarea pentru data de 02.06.2021.
Incheiere amanare ulterioara a pronuntarii din 31.05.2021amână pronunţarea pentru data de 31.05.2021.
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 24.05.2021acordă termen la data de 24.05.2021, ora 14:00, faţă de lipsa dosarului a cărui revizuire se solicită, respectiv nr. 1649/119/2019 în care a fost pronunţată sentinţa penală nr. 20/23.06.2020 de către Tribunalul Covasna.
Incheiere de sedinta din 19.05.2021