Dosar nr. 1067/239/2009
R O M Â N I A
JUDECĂTORIA HÂRLĂU, Judeţul IAŞI
JUDECĂTORIE
Şedinţa publică din 28 Aprilie 2010
PREŞEDINTE - C.C.S.
Grefier- E. C.
Ministerul Public a fost reprezentat prin
PROCUROR - M. I. A.
SENTINŢA PENALĂ Nr. 85
La ordine fiind judecarea cauzei penale privind pe inculpatul D. C., inculpatul M. P., partea civilă O. S. B. IAŞI şi pe partea civilă O.S. M. N., având ca obiect infracţiuni la regimul silvic (Legea nr. 26/1996).
La apelul nominal făcut în şedinţa publică : lipsă părţile.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de şedinţă constând în procedura completă cu părţile.
Dezbaterile la fond au avut loc în şedinţa publică din data de 14.04.2010, susţinerile părţilor fiind consemnate în încheierea de şedinţă de la acea dată, când din lipsă de timp pentru deliberare s-a amânat pronunţarea cauzei la data de 21.04.2010, când din lipsă de timp pentru deliberare s-a amânat pronunţarea cauzei pentru astăzi, când:
INSTANŢA
Deliberând asupra cauzei penale de faţă;
Prin rechizitoriul nr.210/P/2008 încheiat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Hârlău şi înregistrat pe rolul Judecătoriei Hârlău sub nr.1067/239/2009, au fost trimişi în judecată inculpaţii D. C. şi M. P. pentru săvârşirea infracţiunilor de "tăiere fără drept de arbori din fondul forestier naţional" şi " furt de arbori", fapte prev. şi ped. de art. 108 al.1lit.a, al.2 lit.a şi art.110 al.1 lit.a, al.2 lit.a din Legea nr.46/2008 cu aplicarea art.33 lit.a Cpd penal şi art.13 Cod penal.
În actul de sesizare s-au reţinut următoarele:
În ziua de 14.01.2008 inculpatul D. C. ce locuieşte în sat Horodiştea, comuna Cotnari, judeţul Iaşi s-a deplasat la locuinţa părinţilor săi ce locuiesc în satul Buhalniţa, comuna Cepleniţa, judeţul Iaşi. Inculpatul D. C. a constatat că tatăl său este grav bolnav şi în urma discuţiilor cu martora D. M. ce este mama sa s-a hotărât să confecţioneze din material lemnos o cruce. De fapt, martora D. M. a avut o discuţie de principiu cu numitul D. C. ce este pădurar la Ocolul Silvic Neamţ şi care are în administrare pădurea intitulat popular "Cătălina" şi este situată la marginea satului Horodiştea. Martora D. M. a discutat cu D. C. anterior datei de 14.01.2008, pentru a-i da un lemn (arbore) dar nu s-a stabilit o dată anume şi nici modalitatea de plată.
În ziua de 14.01.2008 inculpatul D. C. i-a solicitat inculpatului M. P. să meargă în pădurea intitulată "Cătălina" pentru a sustrage un arbore din care să confecţioneze o cruce de lemn. În ziua respectivă nici inculpaţii D. C. şi M. P. nu au vorbit şi nici nu au cerut aprobarea pădurarului, respectiv numitul D. C. pentru a lua un lemn.
Astfel, cei doi inculpaţi mai sus precizaţi s-au deplasat cu o căruţă trasă de un cal până la marginea pădurii intitulate "Cătălina".
Inculpaţii D. C. şi Mustea P. au pătruns în pădure aproximativ 50 de metri după care au tăiat fără drept un arbore din specia stejar având diametrul de 60 cm.
Cei doi inculpaţi au tăiat arborele mecanic cu ajutorul unei bestii după care au încărcat arborele tăiat în căruţă. Inculpatul M. P. a plecat înainte cu căruţa cu arborele de esenţă stejar sustras iar inculpatul D. C. a rămas să vină din urmă.
În ziua de 14.01.2008, în jurul orelor 18.00, o patrulă de poliţie din cadrul Postului de Poliţie Cotnari formată din Agent - Şef M. G. , agent M. A. şi Agent B. R., în timp ce executau operaţiuni specifice pe linia silvică în satul Horodiştea, comuna Cotnari, au oprit căruţa cu un cal ce era condusă de inculpatul M. P. În căruţă, agenţii de poliţie au constatat materialul lemnos sustras, sens în care a fost anunţat martorul C. D. ce era pădurar la O. S. H., pentru măsurarea cantităţii de lemn din căruţă. Materialul lemnos din căruţa inculpatului M. P. a fost ridicat şi lăsat în custodia martorului B. C. din satul Lupăria, comuna Cotnari, judeţul Iaşi.
În cauză s-a întocmit cu ocazia deplasării proces-verbal de constatare a infracţiunii şi de lăsare în custodie a materialului lemnos.
Iniţial, fiind audiaţi, cei doi inculpaţi D. C. şi M. P. au arătat că au luat arborele din specia stejar cu acordul numitului D. C., ce este pădurar, iar ulterior, în urma efectuări confruntărilor cei doi inculpaţi au revenit şi au arătat că nu au avut acordul numitului D . C. şi în ziua de 14.04.2008, după-amiază s-au deplasat în Pădurea "Cătălina" şi au tăiat fără drept un arbore din specia stejar pe care l-au sustras.
În cauză s-a efectuat reconstituirea (conducerea în teren) ocazie cu care cei doi inculpaţi au indicat locul de unde au tăiat şi sustras un arbore specia stejar. La faţa locului a fost găsită o cioată din specia stejar cu diametrul la bază de 60 cm.
Conform adresei 928/09.04.2009 a Regiei Naţionale a Pădurilor R.-O. S. H., s-au comunicat următoarele:
- valoarea arborelui cu diametrul de 60 cm, din specia stejar tăiat în delict este de 1050,99 lei Ron iar volumul materialului lemnos este de 2, 981 m.c.
- fapta constituie infracţiunea silvică
Fiind audiat numitul D. C. nu a recunoscut săvârşirea
faptelor iar din ansamblul probator a rezultat că nu a avut în ziua de 14.01.2008 nicio înţelegere cu ceilalţi doi inculpaţi (D. C. şi M. P.), pentru a lua un arbore din pădurea mai sus precizată.
Astfel, faţă de numitul D . C. s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală.
Prejudiciul este în valoare de 1050,99 lei şi nu a fost recuperat. Partea inferioară a arborelui din specia stejar cu lungimea de 2,4 metri a fost lăsată în custodie la martorul B. C. , urmând ca instanţa să dispună.
Interogaţi de către instanţă inculpaţii au recunoscut faptele pentru care au fost trimişi în judecată.
În timpul judecăţii inculpaţii prin apărător au solicitat efectuarea unei expertize de specialitate prin care să se stabilească valoarea materialului lemnos sustras. Proba solicitată a fost admisă şi administrată în cauză cu următoarele obiective :
1. Să se procedeze la identificarea cioatei şi a trunchiului de copac (dat în custodie) tăiat şi sustras de inculpaţi;
2. Pe baza acestor elemente, să se calculeze masa materialului
lemnos şi volumul în mc al arborului tăiat şi sustras de către inculpaţi;
3. Să se evalueze valoarea acestui arbore tăiat şi sustras de inculpaţi.
În cauză s-au administrat următoarele mijloace de probă : proces-verbal de cercetare a infracţiunii flagrante, adresă privind valoarea materialului lemnos sustras de la Ocolul Silvic Hârlău, declaraţiile martorilor B. C., D. M., C. D. şi A. G., proces-verbal de conducere în teren, proces-verbal de confruntare între inculpatul D. C. şi numitul D. C. şi între inculpatul M. P. şi numitul D. C., fişa postului numitului D. C., cazier judiciar inculpaţi şi declaraţiile inculpaţilor, expertiză tehnică judiciară.
Analizând materialul probator administrat în cauză în raport de dispoziţiile legale în vigoare instanţa reţine că inculpaţii se fac vinovaţi de săvârşirea faptelor pentru care au fost trimişi în judecată aşa cum în mod corect au fost reţinute şi descrise prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Judecătoria Hârlău.
La stabilirea vinovăţiei inculpaţilor instanţa a procedat la aprecierea coroborată a declaraţiilor de recunoaştere ale inculpaţilor atât din timpul urmăririi penale cât şi din faţa instanţei coroborate cu celelalte mijloace de probă administrate în cauză..
Concludente cauzei sunt declaraţiile indirecte ale martorilor B. C., C. D. şi A. G. care au asistat ,imediat după depistarea inculpaţilor de către lucrătorii de poliţie,la măsurarea materialului lemnos încărcat în căruţa inculpaţilor. Martorii au constatat că arborele de esenţă stejar avea următoarele dimensiuni :lungime 2,40 m, diametru la cioată O 60 cm şi diametrul la mijloc O 45 cm.
Din procesul verbal de cercetare la faţa locului rezultă acelaşi diametru al cioatei găsite la faţa locului.
Mijloacele de probă amintite mai sus se coroborează şi cu menţiunile procesului verbal de depistare a inculpaţilor de către lucrătorii de poliţie.
Prin raportul iniţial de expertiză, expertul a concluzionat că valoarea totală a prejudiciului raportat la diametrul de 43 cm a arborelui sustras este de 319,68 lei şi nu depăşeşte de cinci ori valoarea unui metru de masă lemnoasă pe picior,situaţie în care fapta săvârşită de inculpaţi nu ar putea fi considerată infracţiune.
Instanţa a dispus efectuarea unui supliment de expertiză în cauză în vederea recalculării masei lemnoase raportat la diametrul cioatei arborelui aşa cum a fost constatat în teren de către lucrătorii de poliţie măsurat în prezenţa martorilor asistenţi.
Prin suplimentul la expertiză s-a stabilit că raportat la acest diametru de 60 cm valoarea pagubei este de 888,19 lei, adică de 5 ori mai mare decât valoarea unui metru de masă lemnoasă pe picior.
Astfel aşa cum prevede textul de lege în art.108 alin.1 lit.a din Legea 46/2008 valoarea prejudiciului se raportează la preţul mediu al unui metru cub de masă lemnoasă pe picior la data constatării faptei, adică raportat la diametrul cioatei. De asemenea, valoarea prejudiciilor silvice în cazul tăierilor ilegale de arbori se calculează la arborele efectiv sustras raportat la diametrul cioatei conform Legii 84/02.04.2007 pentru aprobarea O.U.G. 85/08.11.2006 şi a Ordonanţei M.A.P.D.R. nr.715/27.11.2008.
Coroborând mijloacele de probă administrate în cauză, instanţa reţine că inculpaţii D. C. şi M. P., acţionând cu intenţie directă, la data de 14.01.2008 s-au deplasat în pădurea din extravilanul satului Horodiştea, comuna Cotnari, judeţul Iaşi intitulată "Cătălina", ce aparţine Ocolului Silvic "Mănăstirea Neamţ" şi au tăiat fără drept un arbore din specia stejar cu diametrul de 60 cm, pe care l-au sustras, cauzând un prejudiciu de 883,19 lei.
Pentru faptele inculpaţilor D. C. şi M. P. care întrunesc elementele constitutive ale infracţiunilor de "tăiere fără drept de arbori din fondul forestier naţional" şi " furt de arbori", fapte prev. şi ped. de art. 108 al.1lit.a, al.2 lit.a şi art.110 al.1 lit.a, al.2 lit.a din Legea nr.46/2008 cu aplicarea art.33 lit.a Cod penal şi art.13 Cod penal,, instanţa urmează să le aplice câte o pedeapsă cu închisoarea la individualizarea cărora va avea în vedere criteriile generale prev. de art.72 Cod penal, respectiv gradul de pericol social al faptelor comise de către inculpaţi în concurs real, împrejurările comiterii faptelor ( de două persoane împreună) ,dar şi persoanele inculpaţilor care s-au prezentat în faţa autorităţilor, nu au impietat cercetările ulterior comiterii faptelor, au recunoscut comiterea faptelor.
În ceea ce priveşte pe inculpat M. P., instanţa constată că deşi acesta a recunoscut comiterea faptelor,posedă antecedente penale,faptele fiind comise în termenul de încercare al unei sentinţe anterioare.
Instanţa va face aplicarea în cauză a dispoziţiilor art.71 şi 64 lit.a, teza a II-a şi lit.b Cod penal. Astfel potrivit practicii CEDO (a se vedea în acest sens decizia Curţii Europene în cauza Sabău şi Pârcalab împotriva României, hotărârea din 28 septembrie 2004, publicată în "O.G.nr.484 din 08.06.2005) nu pot fi interzise ab initio toate drepturile prevăzute de art.64 Cod penal ca şi pedeapsa accesorie, ci doar acele drepturi care se impun în legătură cu natura, felul şi gravitatea infracţiunilor săvârşite de către inculpaţi.
În baza dispoziţiilor art.71 Cod penal va interzice inculpaţilor exercitarea drepturilor prevăzute la art.64 lit.a teza a II-a (dreptul de a fi ales în autorităţile publice sau în funcţii efective publice) şi lit.b Cod penal (dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de strat.
Se va face aplicarea art.81 şi 71 alin.5 Cod penal faţă de inculpatul D. C. apreciind că scopul pedepsei prev. de art.52 Cod penal poate fi atins şi fără executarea acesteia având în vedere că inculpatul este infractor primar, nu are antecedente penale, faţă de vârsta tânără şi de poziţia sinceră a acestuia în timpul cercetării judecătoreşti.
Faţă de inculpatul M. P.,constatând că a săvârşit faptele în termenul de încercare stabilit prin sentinţa penală nr.427/2007 a Judecătoriei Hîrlău instanţa va face aplicarea în cauză a disp.art.83 Cod penal.
În baza art.14 Cod procedură penală cu referire la art.346 Cod procedură penală şi art.998, 999 Cod civil instanţa va admite în parte acţiunea civilă formulată de către partea civilă Ocolul Silvic Mănăstirea Neamţ constituită parte civilă în cauză, având în vedere valoarea prejudiciului stabilită prin raportul final de expertiză tehnică judiciară de specialitate efectuat în cauză.
Văzând şi dispoziţiile art.191 Cod procedură penală instanţa îi va obliga pe inculpaţi la plata cheltuielilor judiciare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
HOTĂRĂŞTE:
1. Condamnă pe inculpatul D. C., fiul lui C.şi M., născut la data de ......., în oraşul Hîrlău, judeţul Iaşi, cu acelaşi domiciliu în satul Horodiştea, comuna Cotnari, judeţul Iaşi, necunoscut cu antecedente penal, CNP ........ la:
- 8(opt) luni închisoare pentru săvârşirea infr. prev. şi ped. de art.108 alin.1 lit.a, alin.2 lit.a din Legea nr.46/2008 cu aplicarea art.33 lit.a, art.13 Cod penal;
- 10(zece) luni închisoare pentru săvârşirea infr. prev. şi ped. de art.110 alin.1 lit.a, alin.2 lit.a din Legea 46/2008 cu aplicarea art.33 lit.a şi art.13 Cod penal.
Conform art.33 lit.a şi 34 lit.b Cod penal inculpatul va executa
pedeapsa cea mai grea de 10(zece) luni închisoare.
Conform art.71 alin.2 Cod penal interzice inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute la art.64 lit.a) teza a II-a şi b) Cod penal pe durata legală.
În baza art.81 şi 71 alin.5 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale şi a celor accesorii aplicate inculpatului.
Conform art.82 Cod penal termenul de încercare pentru inculpat este de 2 (doi) ani şi 10(zece) luni.
Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art.83 şi 84 Cod penal.
2. Condamnă pe inculpatul M. P., fiul lui V. şi M., născut la data de .........., în comuna Cotnari, judeţul Iaşi, cu acelaşi domiciliu în satul Horodiştea, comuna Cotnari, judeţul Iaşi, cunoscut cu antecedente penale, CNP ........, la :
- 10(zece) luni închisoare pentru săvârşirea infr.prev. şi ped. de art.108 alin.1 lit.a, alin.2 lit.a din Legea 46/2008 cu aplicarea art.33 lit.a şi art.13 Cod penal;
- 1(un)an închisoare pentru săvârşirea infr. prev. şi ped. de art.110 alin.1 lit.a, alin.2 lit.a din Legea 46/2008 cu aplicarea art.33 lit.a şi art.13 Cod penal..
Conform art.33 lit.a şi 34 lit.b Cod penal inculpatul va executa
pedeapsa cea mai grea de 1(un) an închisoare.
În baza art.83 Cod penal revocă suspendarea condiţionată dispusă prin sentinţa penală nr.427/24.10.2007 a Judecătoriei Hârlău definitivă prin neapelare şi dispune executarea în întregime a pedepsei de 6(şase) luni închisoare aplicată prin sentinţa mai sus amintită, pedeapsă care nu se contopeşte cu pedeapsa aplicată prin prezenta sentinţă.
Total pedeapsă de executat pentru inculpat 1(un) an şi 6(şase) luni închisoare.
Conform art.71 alin.2 Cod penal interzice inculpatului exercitarea drepturilor prev. de disp.art.64 lit.a) teza a II-a şi b) Cod penal pe durata legală.
3. Admite în parte acţiunea civilă formulată de către partea civilă
Ocolul Silvic Mănăstirea Neamţ, judeţul Iaşi prin reprezentanţi legali şi în consecinţă obligă pe inculpaţi să plătească către această parte suma de 883,19 lei ron despăgubiri civile.
Obligă pe fiecare dintre inculpaţi să plătească către stat câte 200 lei
cheltuieli judiciare (din care 100 lei la cercetarea judecătorească).
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare.
Pronunţată în şedinţa publică de la 28 Aprilie 2010.
Preşedinte,Grefier,
SCC/CE/3ex
14.05.2010
1
Dosar nr.1067/239/2009
Tribunalul Satu Mare
Cerere suspendare executare act administrativ privind desfiinþarea pe cale administrativã a unei construcþii executatã fãrã autorizaþie pe domeniul public - art. 14 din Legea nr. 554/2004. Admitere
Tribunalul Argeș
contestaţie la executare + SUSP. EXEC.
Curtea de Apel Târgu Mureș
Suspendare executare act administrativ. Condiţii
Curtea de Apel Suceava
Cauțiune. Inexistența obligației de plată a cauțiunii pentru suspendarea unui act administrativ financiar.
Judecătoria Onești
suspendare provizorie e executarii silite