Pe rol fiind judecarea recursului declarat de recurenta L.L.R. împotriva sentinţei civile nr.1209/09 decembrie 2009 pronunţată de Judecătoria Luduş în dosarul nr.311/251/2009.
La apelul nominal făcut în şedinţa publică se constată lipsa tuturor părţilor.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei după care:
Mersul dezbaterilor şi cuvântul pe fond al părţilor sunt consemnate în încheierea de şedinţă din data de 14 octombrie 2010, când s-a amânat pronunţarea asupra deciziei pentru data de 21 octombrie 2010 apoi pentru data de azi, 22 octombrie 2010, încheieri care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
I N S T A N Ţ A
Deliberând asupra recursului declarat împotriva sentinţei civile nr.1209/09 decembrie 2009 pronunţată de Judecătoria Luduş în dosarul nr.311/251/2009, constată următoarele:
S-a admis excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a lui S. Janoş şi a fost respinsă acţiunea faţă de acest pârât ; a fost admisă în parte acţiunea civilă formulată de reclamanta S.A. , în contradictoriu cu pârâta L.L.R., având ca obiect revendicare , s-a constatat că reclamanta S.A. este moştenitoarea defunctului S.V.decedat la data de 1 iulie 2004 ; s-a dispus obligarea pârâtei L.L.R. să-şi retragă gardul ce împrejmuieşte la est imobilul din Zau de Câmpie , str. Călăraşi , nr. 79 cu 14 m liniari spre interiorul proprietăţii pe o lăţime de 22,9 m liniari şi să demoleze gardul ce împrejmuieşte la nord acelaşi imobil pe o lungime de 14 m liniari şi a fost autorizată reclamanta S.A. a aduce la îndeplinire pe cheltuiala pârâtei L.L.R. cele dispuse, in cazul în care creditoarea reclamantă nu va dobândi îndeplinirea exactă a obligaţiei urmează a fi autorizată ; cu obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată .
Pentru a pronunţa această hotărâre , prima instanţă a reţinut că la data de 16.02.1995 Comisia Judeţeană pentru stabilirea dreptului de proprietate privată asupra terenurilor Mureş i-a restituit în baza Legii nr. 18/1991 numitului Soporan I Vasile suprafaţa de 3 ha şi 3600 mp amplasată pe teritoriul localităţii Zau de Câmpie şi identificată conform titlului de proprietate nr. 131381 printre care se află şi terenul în suprafaţă de 10400 mp amplasată în tarlaua nr. 11 parcela 880/50 având ca vecini la nord pe Luca Ştefan, la est pe Călugăr I. , la sud pe Stuparu Vasile şi la vest pe Călugăr N. Ulterior emiterii acestui titlu de proprietate , S.V.a formulat împotriva mai multor persoane - printre care şi împotriva numitului Luca Ştefan - acţiune în revendicare, ce avea ca obiect restituirea în deplină proprietate a suprafeţei de 1000 mp identificată în parcela nr. 880/50 tarlaua nr. 11 în suprafaţă totală de 10400 mp, acţiune care a fost respinsă prin sentinţa civilă nr. 7602/27.10.1998 întrucât reclamantul foloseşte o suprafaţă de teren mai mare decât i-a fost reconstituită în tarlaua nr. 11 parcela nr. 880/50. Prima instanţă a arătat că sentinţa civilă nr. 7602/27.10.1998 pronunţată de Judecătoria Tg. Mureş a rămas definitivă şi irevocabilă prin Decizia civilă nr. 1531/05.10.1999 pronunţată de Tribunalul Mureş şi Decizia civilă nr. 802/R din 15.06.2000 pronunţată de Curtea de Apel Tg. Mureş.
În baza actelor de stare civilă depuse la dosarul cauzei , instanţa a constatat că la data de 01.07.2004 a survenit decesul numitului S.V. , la data decesului acesta era căsătorit cu reclamanta S.A..
S-a mai reţinut în cauză că , în soluţionarea dosarului nr. 190/251/2007 Judecătoria Luduş a dispus în favoarea reclamantei S.A. , obligarea pârâtei Comisia locală de fond funciar Zau de Câmpie să procedeze la punerea efectivă în posesie prin delimitarea şi măsurarea terenului în suprafaţă de 10400 mp cuprins în titlul de proprietate nr. 131381/16.12.1995 tarlaua 11 parcela 880/50, să întocmească schiţa conformă cu suprafaţa şi situaţia reală din teren, să încheie proces verbal de punere în posesie şi să înmâneze reclamantei un exemplar din procesul verbal de punere în posesie şi schiţa terenului, iar pârâtul C.O. a fost obligat la plata unor daune cominatorii în sumă de 30 de lei pe zi de întârziere începând cu ziua următoare rămânerii irevocabile a hotărârii. După pronunţarea hotărârii în cauză , respectiv sentinţa civile nr. 182/20.03.2007 , s-a procedat la întocmirea în data de 29.05.2007 de către Comisia locală de fond funciar Zau de Câmpie a procesului verbal de punere în posesie nr. 1933 prin care reclamanta S.A. era pusă în posesie cu terenul în suprafaţă de 10400 mp în tarlaua nr. 11 parcela nr. 880/50, proces verbal care prin sentinţa civilă nr. 519/19.07.2007 pronunţată de Judecătoria Luduş a fost anulat. Prin această din urmă sentinţă , rămasă definitivă şi irevocabilă, Comisia locală de fond funciar Zau de Câmpie a fost obligată să procedeze să încheie un nou proces verbal de punere în posesie pentru suprafaţa de 10400 mp teren cuprins în titlul de proprietate nr. 131381/16.02.1995 pe vechiul amplasament asigurând o deschidere la stradă de 22 m liniari.
Instanţa a mai reţinut că prin cererea înregistrată la Primăria localităţii Zau de Câmpie sub nr. 38 în data de 04.12.1997 , pârâta L.L.R. în calitate de moştenitoare a defunctului Luca Ştefan a solicitat suprafaţa de teren diferenţa de 0,10 ha teren suprafaţă dovedită cu adeverinţă din registrul agricol din perioada 1992-1996, suprafaţă cu care a fost pusă în posesie în 28.07.2006 prin procesul verbal de punere în posesie nr. 2303 în tarlaua nr. 25 parcela nr. 79 având ca vecini la nord drumul judeţean, la est pe numitul Călugăr, la sud pe Soporan I. , la vest pe S.V., din cuprinsul cererii reieşind că aceasta a declarat că i s-a reconstituit dreptul de proprietate pentru 1,19 ha şi solicită terenul de lângă casă conform legii pentru 0,10 ha. Pentru această din urmă suprafaţă de teren , pârâtei L.L.R. i s-a eliberat titlul de proprietate nr. 132824/28.03.2007, terenul solicitat identificându-se în intravilanul localităţii Zau de Câmpie tarlaua nr. 25, parcela 79 şi înscris în CF nr. 206/N Zau de Câmpie nr. top 423/1/a/1/2/1/1/1/1/2 ; din întreaga suprafaţă , suprafaţa de 0,03 ha este ocupată cu teren curţi construcţii, iar 0,07 ha teren cu vie şi pomi şi că locuinţa a fost construită în anul 1962 de către Luca Ştefan. Din adresele emise de Primăria Zau de Câmpie , a reieşit că nu s-au făcut măsurători la întocmirea titlului de proprietate deoarece era în derulare procesul la Judecătorie, urmând a se stabili dimensiunile după rămânerea definitivă a sentinţei judecătoreşti , ulterior comunicându-se că , Comisia locală în urma deplasării la faţa locului a efectuat măsurarea terenului de 1000 mp intravilan pentru care s-a întocmit fişa de punere în posesie nr. 2303/28.07.2006 pe numele pârâtei L.L.R., rezultând lungimea la stradă de 44 m iar lăţimea de 22,9 m liniari.
Instanţa de fond a arătat că a înlăturat probele testimoniale administrate în cauză , întrucât declaraţiile martorilor date privesc împrejurări care privesc situaţii de fapt care s-au modificat în timp .
Analizând cererea dedusă judecăţii prin raportare la dispoziţiile art. 480 Cod civil,art. 650, art.1073 şi 1077 cod civil instanţa a constatat că S.V.a decedat la 1 iulie 2004 , având ca moştenitor pe soţia supravieţuitoare S.A., sub acest aspect urmând a se reţine şi legitimarea procesuală activă a reclamantei.
De asemenea, în baza art. 137 Cod procedură civilă, constatând că între reclamanta S.A. şi pârâtul S. I. nu există raporturi juridice a fost admisă excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a acestui şi s-a respins acţiunea faţă de acest pârât .
Cu privire la cererea în revendicare , instanţa a arătat că o astfel de acţiune aparţine titularului proprietar neposesor împotriva neproprietarului detentor , iar în raportul dedus judecăţii ambele părţi s-au prevalat de titluri de proprietate care emană de la autori diferiţi, sarcina în aprecierea preferabilităţii revenind instanţei de judecată. Cu privire la suprafaţa indicată ca fiind revendicată iniţial de 396, 875 m şi ulterior de 320,6 m, în lipsa unui raport de expertiză tehnică topografică , s-a arătat că nu se poate determina în integralitate suprafaţa în litigiu , însă pornind de la datele de emitere a titlurilor de proprietate , s-a constatat că că titlul opus de reclamanta S.A. sub nr. 131381/1995 este anterior titlului opus de pârâtă eliberat la data de 28.03.2007, sub nr.132824. S-a arătat că acest aspect al anteriorităţii datei de eliberare a titlului nu a fost analizat ut singuli, ci a fost interpretat în ansamblul probelor care vin să contureze ce drept de proprietate este mai preferabil: reclamanta , prin autorul său a beneficiat de reconstituirea dreptului de proprietate pentru un teren ce a aparţinut anterior antecesorilor teren ce a fost înscris în CAP. Pe o parte din acest teren Luca Stefan şi-a edificat în 1962 o construcţie. Coroborând conţinutul înscrisurilor depuse la dosarul cauzei, instanţa a constatat că terenul de 0,10 ha intravilan ce face obiectul TP opus de pârâtă sub nr. 132824/2007 are regimul juridic al terenului deţinut de membrul cooperator ca lot în folosinţă, împrejurare în care, raportat la caracterul perpetuu al dreptului de proprietate , s-a considerat că reclamanta opune un drept de proprietate preferabil celui opus de pârâtă şi în consecinţă este titulara unui bun în sensul art. 1 din Protocolul nr. 1 adiţional la Convenţia Europeană pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale.
Instanţa a apeciat că nu se poate pronunţa asupra suprafeţei ce urmează a fi predată în folosinţă, însă a dispus obligarea pârâtei să-şi retragă gardul ce împrejmuieşte la est imobilul din Zau de Câmpie , str. Călăraşi , nr. 79 cu 14 m liniari spre interiorul proprietăţii pe o lăţime de 22,9 m liniari şi să demoleze gardul ce împrejmuieşte la nord acelaşi imobil pe o lungime de 14 m liniari , iar faţă de dispoziţiile art. 1073 şi 1077 Cod civil in cazul în care creditoarea reclamantă nu va dobândi îndeplinirea exactă a obligaţiei aceasta a fost autorizată a aduce la îndeplinire pe cheltuiala pârâtei cele dispuse.
Prima instanţă a mai arătat că , decizia civilă nr. 54/2008 a Tribunalului Mureş a menţinut soluţia de stabilire a aliniamentului pe vechiul amplasament pentru reclamantă cu o deschidere stradală de 22 m liniari , iar potrivit adresei nr. 26297/2009 împrejmuirea terenului deţinut de pârâtă s-a făcut fără autorizaţie.
Instanţa a făcut aplicarea dispoziţiilor art.274 Cod procedura civilă.
Prin încheierea dată în cameră de consiliu din data de 26 februarie 2010 , s-a dispus îndreptarea eroii materiale din cuprinsul hotărârii , în sensul că s-a menţionat dispoziţia de retragere a gardului ce împrejmuieşte la nord terenul pârâtei , şi nu a gardului din partea de vest .
Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs pârâta L.L.R. , solicitând admiterea recursului şi modificarea sentinţei atacate în sensul respingerii petitului 3 al acţiunii .
Se arată în motivarea recursului că prima instanţă a respins în mod corect acţiunea în revendicare , din moment ce nu există în cauză nici o probă din care să rezulte că pârâta recurentă ar folosi o suprafaţă de 396,87 mp teren din terenul reclamantei , cu toate acestea în motivarea sentinţei atacate se reţine că terenul intravilan are regimul juridic al terenului atribuit ca lot în folosinţă , ceea ce nu corespunde adevărului , în contextul în care în anul 1961 tatăl recurentei a fost obligat să-şi demoleze casa situată în hotarul satului , iar în anul 1962 a primit o suprafaţă de 1000 mp teren pe care şi-a construit o nouă casă , şi întrucât terenul a fost atribuit tocmai în vederea construirii unei case , urmează regimul juridic prevăzut de art. 24 din Legea nr. 18/1991 , prin urmare , recurenta era îndreptăţită la atribuirea în proprietate asupra suprafeţei de 1000 mp pe amplasamentul aflat în folosinţă şi îngrădit , sens în care s-a întocmit la data de 28.07.2006 fişa de punere în posesie ( conform căruia terenul are o deschidere la stradă de 44 m şi o lăţime de 22,9 m) în baza căruia a fost ulterior eliberat titlul de proprietate şi apoi s-a procedat la intabularea terenului în CF nr. 206/N/ Zau de Câmpie , documentaţia de intabulare indicând o deschidere de 44,04 m la stradă , ceea ce corespunde cu fişa de punere în posesie .
Recurenta mai arată că actele de care înţelege să se prevaleze , respective titlul de proprietate şi fişa de punere în posesie nu au fost anulate şi nici înscrierea în cartea funciară nu a fost rectificată .
În ceea ce priveşte sentinţa civilă nr.519/ 19 iulie 2007 a Judecătoriei Luduş , prin care Comisia Locală de fond funciar Zau de Câmpie a fost obligată să o pună în posesie pe reclamanta intimată cu terenul de 1,04 ha asigurându-i o deschidere la stradă de 22 m , recurenta arată că nu a fost parte în litigiul respective , prin urmare hotărârea nu îi este opozabilă , iar pe de altă parte la data pronunţării hotărârii era deja întocmită fişa de punere în posesie a recurentei .
În aceste condiţii , recurenta înţelege să invoce prevederile art. 23 alin.1 şi 2 din legea n. 18/1991 şi ale art. 9 alin.2 şi 3 din HG n. 890/2005 prin care se acordă prioritate constituirii dreptului de proprietate asupra terenurilor atribuite în vederea construirii de case pe amplasamentul aflat în folosinţă .
În drept au fost invocate prevederile art. 299 , art. 302 , 304 , 304 indice 1 Cod de procedură civilă , Legea nr. 18/1991 , art. 282 şi urm. Cod de procedură civilă .
În susţinerea recursului au fost depuse copii după fişa de punere în posesie a recurentei , adresa Primăriei comunei Zau de Câmpie privitoare la efectuarea măsurătorilor referitoare la fişa de punere în posesie , certificat de atestare a edificării construcţiei .
Intimata nu a formulat întâmpinare , însă a depus concluzii scrise prin care a solicitat respingerea recursului .
Se arată prin aceste concluzii că în cauză nu se impune trimiterea cauzei spre rejudecare , întrucât pârâta nu are interes să solicite trimiterea cauzei spre rejudecare pentru ca prima instanţă să se pronunţe cu privire la petitul referitor la revendicare .
În ceea ce priveşte concluziile recurentei expuse în faţa primei instanţe referitoare la necesitatea efectuării în cauză a unei expertize topografice pentru determinarea amplasamentului , se arată că la data de 23.11.2001 comisia de fond funciar Zau de Câmpie a procedat la măsurarea imobilului teren aparţinând recurentei , aceasta fiind de accord cu măsurătorile efectuate de comisie. Efectuarea unei expertize topografice nu se impune în toate litigiile funciare , cu atât mai mult cu cât în situaţiile în care litigiul se poartă asupra unor terenuri care au făcut obiectul legilor fondului funciar , comisiile de fond funciar fiind cele care pot da cele mai pertinente lămuriri . Trimiterea cauzei spre rejudecare ar fi o sancţiune pentru reclamanta intimată , în condiţiile în care litigiul între părţi a debutat în anul 1990 , iar din analiza tuturor înscrisurilor depuse la dosarul cauzei se poate observa că o expertiză topografică nu ar aduce lămuriri noi în cauză .
De asemeni , se arată că pe fondul cauzei soluţia pronunţată este corectă , întrucât reclamanta intimată nu a contestat niciodată dreptul de proprietate al recurentei , prin urmare nu avea interesul de a cere titlul de proprietate al acesteia ; totodată se susţine că prin documentaţia întocmită cu ocazia intabulării terenului în cartea funciară nu se poate constitui un drept asupra unui nou amplasament . Reclamanta intimată susţine că datorită atitudinii părtinitoare a autorităţilor locale a fost nevoită să acţioneze de două ori în instanţă comisia locală de fond funciar , de asemeni că sentinţa civilă nr. 519/2007 a Judecătoriei Luduş are putere de lucru judecat , ia recurenta invocă dispoziţiile art. 23 din Legea nr. 18/1991 într-o interpretare denaturată .
Prin concluzii scrise , recurenta a reiterate susţinerile din declaraţia de recurs .
Examinând hotărârea atacată prin prima motivelor de recurs , a apărărilor formulate prin concluziile scrise şi având în vedere prevederile art. 304 indice 1 Cod de procedură civilă , tribunalul reţine următoarele :
În cauză , prin declaraţia de recurs a fost criticată doar soluţia pronunţată de prima instanţă în ceea ce priveşte petitul 3 al acţiunii introductive , respective obligarea pârâtei la a-şi retrage gardul ce împrejmuieşte proprietatea acesteia cu 14 m liniari spre interiorul proprietăţii .
Hotărârea primei instanţe sub acest aspect apare ca nefiind motivată , în contextul în care în considerente se reţine că instanţa nu se poate pronunţa asupra suprafeţei ce urmează a fi predată în folosinţă , însă dispune obligarea pârâtei la a retrage gardul , simpla enunţare a a prevederilor art. 1 din Protocolul nr. 1 adiţional la Convenţia Europeană a Drepturilor Omului nefiind de natură a justifica această soluţie .
Ambele părţi litigante sunt titulare ale dreptului de proprietate : reclamanta în temeiul titlului de proprietate nr. 131381/1995 , tarla 11 , parcela 880/50 ( suprafaţa de 10.400 mp ) , iar pârâta recurentă în temeiul titlului de proprietate nr. 132824/ 28.03.2007 ( suprafaţa de 1000 mp) .
Este adevărat că prin sentinţa civilă nr. 519/ 19 iulie 2007 a Judecătoriei Luduş a fost dispusă obligarea Comisiei locale de fond funciar Zau de Câmpie la punerea în posesie a reclamantei intimate pentru suprafaţa de 10400 mp pe vechiul amplasament , asigurând o deschidere la stradă de 22 m liniari , însă instanţa are în vedere şi faptul că prin sentinţa civilă nr. 7608/ 27 octombrie 1998 a Judecătoriei Tg. Mureş ( rămasă definitivă şi irevocabilă ) , în baza expertizei de specialitate efectuate în cauză , a fost respinsă cererea de revendicare promovată de soţul reclamantei intimate în contradictoriu cu antecesorul pârâtei recurente , reţinându-se că acesta din urmă nu a încălcat dreptul de proprietate al reclamantului în acea cauză ( soţul reclamantei intimate ) .
Obligaţia ce subzistă în sarcina Comisiei Judeţene de fond funciar Zau de Câmpie , referitoare al punerea în posesie pe vechiul amplasament , nu poate fi transferată în sarcina pârâtei recurente şi nici nu poate aduce atingere dreptului de proprietate al acesteia.
În cauză , chiar dacă prima instanţă nu a admis cererea de revendicare promovată , a apreciat că se impune retragerea gardului pârâtei recurente , fără ca , aşa cum s-a arătat mai sus , această soluţie să fie motivată în fapt şi în drept .
Pe de altă parte , acest petit al cererii introductive este o veritabilă acţiune în grăniţuire , faţă de care tribunalul apreciază că se impunea administrarea robei cu expertiza topografică( în conformitate cu prevederile art. 129 alin. 2 Cod de procedură civilă ) , chiar în situaţia în care părţile nu au formulat o astfel de cerere în probaţiune .
Având în vedere considerentele mai sus expuse , tribunalul conchide că prima instanţă a soluţionat acest petit fără cercetarea fondului , şi pe cale de consecinţă , în temeiul prevederilor art. 312 alin.5 Cod de procedură civilă , va casa în parte hotărârea atacată şi va dispune trimiterea cauzei spre rejudecare primei instanţe , în ceea ce priveşte petitul trei al cererii introductive , menţinând totodată celelalte dispoziţii ale hotărârii instanţei de fond .
PENTRU ACESTE MOTIVE, ÎN NUMELE LEGII D E C I D E
Admite recursul formulat de pârâta L.L.R. cu domiciliul în Zau de Câmpie strada Călăraşi nr.79 judeţul Mureş împotriva sentinţei civile nr. 1209/09 decembrie 2009 pronunţată de Judecătoria Luduş în dosar nr.311/251/ 2009 şi în consecinţă:
Casează în parte hotărârea atacată şi dispune trimiterea cauzei spre rejudecare primei instanţe, Judecătoria Luduş.
Menţine dispoziţiile hotărârii primei instanţe privitoare la admiterea excepţiei lipsei calităţii procesuale pasive a lui S.J. şi constatarea calităţii de moştenitor a reclamantei S.A..
Irevocabilă.
Pronunţată în şedinţa publică azi 22 octombrie 2010.
Tribunalul Bacău
Revendicare imobiliară
Tribunalul Argeș
revendicare imobiliară
Tribunalul Brașov
Partaj succesoral între descendenţi din căsătorii diferite. Existenţa în masa succesorală şi a unor terenuri. Lipsa cererii de reconstituire a dreptului în baza legilor fondului funciar. Consecinţe asupra dreptului de proprietate al moştenitorului.
Curtea de Apel Iași
Acţiune în revendicare întemeiată pe art. 480 C.civ., după obţinerea unei hotărâri judecătoreşti întemeiate pe Legea nr. 10/2001 prin care pentru bunul revendicat i s-au acordat despăgubiri
Curtea de Apel Constanța
Actiune în revendicare formulata în temeiul art. 480 Cod civil dupa intrarea în vigoare a Legii nr. 10/2001. Inadmisibilitate.