S* F**** S* S****
ReclamantM***** S******* M**** G*** - L*** E C***** F* -** S******** R**********
PârâtComunicarea sentinţei comerciale nr. 643/C/06.03.2007 pronunţată în dosar nr. 2/85/1999 pârâtei MARCOL S.N.C. DIA MARAN GIANLUCA & COLMAN FABRIZIO în faliment cu respectarea prevederilor art. 4 şi 7 din Regulamentul Consiliului Uniunii Europene nr. 1348/2000 privind comunicarea documentelor judiciare şi extrajudiciare în materie civilă şi comercială între statele membre. Numeşte pe domnul av. Buchholzer Corneliu Micandru - traducător autorizat.
Respinge acţiunea formulată şi precizată de reclamanta SC FLARO SA, cu sediul în Sibiu, str. Râului, nr.33 împotriva pârâtei MARCOL SNC DI MARAN GIANLUCA & COLMAN FABRIZIO - societate în faliment reprezentată prin curatorul falimentului ALESSANDRO CALDANO , via Napoli 66 - Vicenza CAP 36100. Cu drept de apel în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 6 martie 2007.
Revine asupra cererii de probaţiune privind stadiul procedurii de faliment a societăţii pârâte la Tribunalul din Vicenza. Dispune citarea prin publicitate a societăţii debitoare prin curatorul falimentului Alessandro Caldana , Via Napoli 66-Vicenza CAP 36100. Pune în vedere reprezentantului reclamantei să depună la dosarul cauzei actele traduse în limba italiană inclusiv citaţia spre a fi înaintată Ministerului de Justiţie. Acordă termen de judecată la data de 06.03.2007.