A**** M****
Parte vătămatăI**** D*****
Parte vătămatăI**** D*****
Parte vătămatăP********* G*******
InculpatP********* I****
InculpatAdmite cererea de schimbare a încadrării juridice a faptelor reţinute prin rechitoriul nr. 663/P/2004 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Sectorului 3 Bucureşti în sarcina inculpaţilor Pîrlogeanu Gheorghe, Pîrlogeanu Ioana, Pîrlogeanu Maria Mihaela şi Petrache Marian, formulată de reprezentanta Ministerului Public. În temeiul art. 334 C.p.p. schimbă încadrarea juridică a faptelor reţinute prin rechizitoriu în sarcina fiecăruia dintre inculpaţii Pîrlogeanu Gheorghe, Pîrlogeanu Ioana, Pîrlogeanu Maria Mihaela şi Petrache Marian, din infracţiunea de vătămare corporală prevăzută de art. 181 al. 1 C.pen. în infracţiunea de lovire sau alte violenţe prevăzută de art. 180 alin. 1 C.pen. În baza art. 181 alin. 1 C.pen., cu aplicarea art. 74 al. 1 lit. a) C.pen. şi art. 76 al. 1 lit. e) teza I C.pen. condamnă pe inculpatul PÎRLOGEANU COSTEL (fiul lui Gheorghe şi Floarea, născut la data de 09.06.1971 în Bucureşti, sector 3, cetăţean român, studii – 10 clase, stagiul militar îndeplinit, căsătorit, un copil minor, necunoscut cu antecedente penale, ocupaţia – şofer auto, locul de muncă – S.C. BALCOVI COMIMPEX S.R.L., domiciliat în Bucureşti, str. Peleş nr. 61, sector 3, CNP *********3015) la pedeapsa de 5 (cinci) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală faţă de partea vătămată I**** D***** (fiul lui Constantin şi Maria, născut la data de 20.04.1972 în Bucureşti, CNP *********3012, domiciliat în Bucureşti, Bd. Basarabiei nr. 244, bloc MY8, sc. A, et. 5, ap. 24, sector 3 şi fără forme legale în Bucureşti, str. Peleş nr. 55 B, sector 3). În baza art. 81 C.pen. suspendă condiţionat executarea pedepsei pe o durată de 2 (doi) ani şi 5 (cinci) luni, termen de încercare stabilit în condiţiile art. 82 C.pen. În baza art. 359 C.p.p. atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 C.pen., a căror nerespectare are ca urmare revocarea beneficiului suspendării. În baza art. 180 alin. 1 C.pen., cu aplicarea art. 63 alin. 3 teza I C.pen., cu reţinerea art. 74 al. 1 lit. a) C.pen. şi art. 76 al. 1 lit. f) teza a II-a C.pen., condamnă pe inculpatul PÎRLOGEANU GHEORGHE („fiul”) (fiul lui Gheorghe şi Floarea, născut la data de 09.07.1968 în Bucureşti, sector 3, poreclit „Jean”, cetăţean român, studii – şcoala profesională, stagiul militar îndeplinit, căsătorit, un copil minor, necunoscut cu antecedente penale, fără ocupaţie, fără loc de muncă, domiciliat în Bucureşti, str. Peleş nr. 61, sector 3, CNP *********3044) la pedeapsa de 200 RON (2.000.000 lei vechi) amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate I**** D*****. În baza art. 180 alin. 1 C.pen., cu aplicarea art. 63 alin. 3 teza I C.pen., cu reţinerea art. 74 al. 1 lit. a) C.pen. şi art. 76 al. 1 lit. f) teza a II-a C.pen., condamnă pe inculpatul PETRACHE MARIAN (fiul lui Niculae şi Anica, născut la data de 21.12.1967 în Bucureşti, sector 3, cetăţean român, studii – 6 clase, stagiul militar îndeplinit, necăsătorit, necunoscut cu antecedente penale, ocupaţie – muncitor necalificat, fără loc de muncă stabil - zilier, domiciliat în com. Cernica, sat Tânganu, jud. Ilfov, CNP *********0092) la pedeapsa de 150 RON (1.500.000 lei vechi) amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate I**** D*****. Atrage atenţia inculpatului Petrache Marian asupra dispoziţiilor art. 631 C.pen. privind înlocuirea amenzii în cazul sustragerii cu rea-credinţă de la executarea amenzii penale. În baza art. 180 alin. 1 C.pen., cu aplicarea art. 63 alin. 3 teza I C.pen., cu reţinerea art. 74 al. 1 lit. a) C.pen. şi art. 76 al. 1 lit. f) teza a II-a C.pen., condamnă pe inculpata PÎRLOGEANU IOANA (fiica lui Niculae şi Elena, născută la data de 28.01.1965 în com. Naipu, jud. Giurgiu, cetăţean român, studii – şcoala profesională, căsătorită, un copil minor, necunoscută cu antecedente penale, ocupaţie –, fără loc de muncă, domiciliată în Bucureşti, str. Peleş nr. 61, sector 3, CNP *********2491) la pedeapsa de 100 RON (1.000.000 lei vechi) amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate I**** D*****. Atrage atenţia inculpatei Pîrlogeanu Ioana asupra dispoziţiilor art. 631 C.pen. privind înlocuirea amenzii în cazul sustragerii cu rea-credinţă de la executarea amenzii penale. În baza art. 11 pct. 2 lit. a) C.p.p. raportat la art. 10 al. 1 lit. d) C.p.p. achită pe inculpata PÎRLOGEANU MARIA MIHAELA (fiica lui Gheorghe şi Elena, născută la data de 25.02.1971 în Bucureşti, sector 3, cetăţean român, studii – şcoala profesională, căsătorită, un copil minor, necunoscută cu antecedente penale, ocupaţie – menajeră, loc de muncă – S.C. MEDIX S.R.L., domiciliată în Bucureşti, str. Peleş nr. 61, sector 3, CNP *********4519) pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate I**** D*****. Admite excepţia tardivităţii formulării plângerii penale prealabile de partea vătămată I**** D*****, în ceea ce priveşte infracţiunea de ameninţare prevăzută de art. 193 C.p. şi infracţiunea de insultă prevăzută de art. 205 C.pen. În baza art. 11 pct. 2 lit. b) C.p.p. raportat la art. 10 al. 1 lit. f) C.p.p., cu aplicarea art. 284 C.p.p. şi art. 131 al. 1 C.p. încetează procesul penal faţă de inculpatul PÎRLOGEANU GHEORGHE pentru săvârşirea infracţiunilor de ameninţare şi insultă prevăzute de art. 193 şi art. 205 C.pen., procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate I**** D*****, constatând lipsa plângerii penale prealabile ca urmare a nerespectării termenului de 2 luni de la data cunoaşterii făptuitorului. În baza art. 11 pct. 2 lit. b) C.p.p. raportat la art. 10 al. 1 lit. f) C.p.p., cu aplicarea art. 284 C.p.p. şi art. 131 al. 1 C.p. încetează procesul penal faţă de inculpatul PÎRLOGEANU COSTEL pentru săvârşirea infracţiunilor de ameninţare şi insultă prevăzute de art. 193 şi art. 205 C.pen., procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate I**** D*****, constatând lipsa plângerii penale prealabile ca urmare a nerespectării termenului de 2 luni de la data cunoaşterii făptuitorului. În baza art. 11 pct. 2 lit. b) C.p.p. raportat la art. 10 al. 1 lit. f) C.p.p., cu aplicarea art. 284 C.p.p. şi art. 131 al. 1 C.p. încetează procesul penal faţă de inculpatul PETRACHE MARIAN pentru săvârşirea infracţiunilor de ameninţare şi insultă prevăzute de art. 193 şi art. 205 C.pen., procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate I**** D*****, constatând lipsa plângerii penale prealabile ca urmare a nerespectării termenului de 2 luni de la data cunoaşterii făptuitorului. În baza art. 11 pct. 2 lit. b) C.p.p. raportat la art. 10 al. 1 lit. f) C.p.p., cu aplicarea art. 284 C.p.p. şi art. 131 al. 1 C.p. încetează procesul penal faţă de inculpata PÎRLOGEANU IOANA pentru săvârşirea infracţiunilor de ameninţare şi insultă prevăzute de art. 193 şi art. 205 C.pen., procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate I**** D*****, constatând lipsa plângerii penale prealabile ca urmare a nerespectării termenului de 2 luni de la data cunoaşterii făptuitorului. În baza art. 11 pct. 2 lit. b) C.p.p. raportat la art. 10 al. 1 lit. f) C.p.p., cu aplicarea art. 284 C.p.p. şi art. 131 al. 1 C.p. încetează procesul penal faţă de PÎRLOGEANU MARIA MIHAELA pentru săvârşirea infracţiunilor de ameninţare şi insultă prevăzute de art. 193 şi art. 205 C.pen., procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate I**** D*****, constatând lipsa plângerii penale prealabile ca urmare a nerespectării termenului de 2 luni de la data cunoaşterii făptuitorului. În baza art. 11 pct. 2 lit. b) C.p.p. raportat la art. 10 al. 1 lit. g) C.p.p., încetează procesul penal faţă de inculpatul PÎRLOGEANU GHEORGHE („tatăl”) (fiul lui natural şi Ioana, născut la data de 03.07.1934 în com. Fundeni, jud. Călăraşi, CNP *********0242, cu ultimul domiciliu în Bucureşti, str. Peleş nr. 62, sector 3, decedat la data de 21.11.2003), pentru săvârşirea infracţiunilor de lovire sau alte violenţe, ameninţare şi insultă prevăzute de art. 180 alin. 1, art. 193 şi art. 205 C.pen., procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate I**** D*****, constatând că a intervenit decesul făptuitorului. În baza art. 11 pct. 2 lit. b) C.p.p. raportat la art. 10 al. 1 lit. g) C.p.p., încetează procesul penal faţă de inculpatul PÎRLOGEANU GHEORGHE („tatăl”) pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe prevăzută de art. 180 alin. 2 C.pen., procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate A**** M****, constatând că a intervenit decesul făptuitorului. În baza art. 180 alin. 2 C.pen., cu aplicarea art. 63 alin. 3 teza a II-a C.pen., cu reţinerea art. 74 al. 1 lit. a) C.pen. şi art. 76 al. 1 lit. f) teza I C.pen., condamnă pe inculpatul PÎRLOGEANU COSTEL (fiul lui Gheorghe şi Floarea, născut la data de 09.06.1971 în Bucureşti, sector 3, cetăţean român, studii – 10 clase, stagiul militar îndeplinit, căsătorit, un copil minor, necunoscut cu antecedente penale, ocupaţia – şofer auto, locul de muncă – S.C. BALCOVI COMIMPEX S.R.L., domiciliat în Bucureşti, str. Peleş nr. 61, sector 3, CNP *********3015) la pedeapsa de 200 RON (2.000.000 lei vechi) amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate A**** M**** (fiica lui Ilie şi Vasilica, născută la data de 26.12.1954 în com. Fundeni, jud. Călăraşi, CNP *********0491, domiciliată în Bucureşti, Bd. Basarabiei nr. 244, bloc MY8, sc. A, et. 5, ap. 24, sector 3 şi fără forme legale în Bucureşti, str. Peleş nr. 55 B , sector 3). În baza art. 205 al. 1 C.pen., cu aplicarea art. 63 alin. 2 C.pen., cu reţinerea art. 74 al. 1 lit. a) C.pen. şi art. 76 al. 1 lit. f) teza a II-a C.pen., condamnă pe inculpatul PÎRLOGEANU COSTEL la pedeapsa de 100 RON (1.000.000 lei vechi) amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de insultă, procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate A**** M****. În baza art. 33 lit. a) C.pen şi art. 34 alin. 1 lit. c) C.pen. contopeşte pedeapsa de 200 RON amendă penală cu pedeapsa de 100 RON amendă penală aplicate inculpatului PÎRLOGEANU COSTEL în prezenta cauză, urmând ca acesta să execute ca pedeapsă rezultantă pedeapsa cea mai grea de 200 RON (2.000.000 lei vechi) amendă penală. Atrage atenţia inculpatului Pîrlogeanu Costel asupra dispoziţiilor art. 631 C.pen. privind înlocuirea amenzii în cazul sustragerii cu rea-credinţă de la executarea amenzii penale. În baza art. 180 alin. 2 C.pen., cu aplicarea art. 63 alin. 3 teza a II-a C.pen., cu reţinerea art. 74 al. 1 lit. a) C.pen. şi art. 76 al. 1 lit. f) teza I C.pen., condamnă pe inculpatul PÎRLOGEANU GHEORGHE („fiul”) (fiul lui Gheorghe şi Floarea, născut la data de 09.07.1968 în Bucureşti, sector 3, poreclit „Jean”, cetăţean român, studii – şcoala profesională, stagiul militar îndeplinit, căsătorit, un copil minor, necunoscut cu antecedente penale, fără ocupaţie, fără loc de muncă, domiciliat în Bucureşti, str. Peleş nr. 61, sector 3, CNP *********3044) la pedeapsa de 150 RON (1.500.000 lei vechi) amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate A**** M****. În baza art. 205 al. 1 C.pen., cu aplicarea art. 63 alin. 2 C.pen., cu reţinerea art. 74 al. 1 lit. a) C.pen. şi art. 76 al. 1 lit. f) teza a II-a C.pen., condamnă pe inculpatul PÎRLOGEANU GHEORGHE la pedeapsa de 100 RON (1.000.000 lei vechi) amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de insultă, procesul penal fiind pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate A**** M****. În baza art. 33 lit. a) C.pen şi art. 34 alin. 1 lit. c) C.pen. contopeşte pedeapsa de 100 RON amendă penală cu pedeapsa de 150 RON amendă penală şi cu pedeapsa de 200 RON amendă penală aplicate inculpatului PÎRLOGEANU GHEORGHE în prezenta cauză, urmând ca acesta să execute ca pedeapsă rezultantă pedeapsa cea mai grea de 200 RON (2.000.000 lei vechi) amendă penală. Atrage atenţia inculpatului Pîrlogeanu Gheorghe asupra dispoziţiilor art. 631 C.pen. privind înlocuirea amenzii în cazul sustragerii cu rea-credinţă de la executarea amenzii penale. În baza art. 11 pct. 2 lit. b) C.p.p. raportat la art. 10 al. 1 lit. h) C.p.p., cu aplicarea art. 131 alin. 2 C.pen. încetează procesul penal pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate A**** M**** faţă de inculpatul PÎRLOGEANU COSTEL pentru săvârşirea infracţiunii de ameninţare prevăzută de art. 193 C.pen., constatând că a intervenit retragerea plângerii penale prealabile a părţii vătămate A**** M****. În baza art. 11 pct. 2 lit. b) C.p.p. raportat la art. 10 al. 1 lit. h) C.p.p., cu aplicarea art. 131 alin. 2 C.pen. încetează procesul penal pornit la plângerea penală prealabilă a părţii vătămate A**** M**** faţă de inculpatul PÎRLOGEANU GHEORGHE pentru săvârşirea infracţiunii de ameninţare prevăzută de art. 193 C.pen., constatând că a intervenit retragerea plângerii penale prealabile a părţii vătămate A**** M****. În baza art. 14 alin. 5 C.p.p. şi art. 346 alin. 1,2,4 C.p.p. raportate la art. 998,999 C.civ. admite, în parte, acţiunea civilă formulată de partea vătămată I**** D***** şi îi obligă pe inculpaţii condamnaţi la plata daunelor morale către partea civilă I**** D*****, domiciliat în Bucureşti, str. Peleş nr. 55 B, sector 3, astfel: PÎRLOGEANU COSTEL – 2.500 RON (25.000.000 lei vechi); PÎRLOGEANU GHEORGHE – 300 RON (3.000.000 lei vechi); PETRACHE MARIAN – 200 RON (2.000.000 lei vechi) şi PÎRLOGEANU IOANA – 100 RON (1.000.000 lei vechi). În baza art. 14 alin. 3 lit. b) C.p.p. şi art. 346 alin. 1,2,4 C.p.p. raportate la art. 998,999 C.civ. respinge ca neîntemeiată cererea formulată de partea civilă I**** D***** privind obligarea inculpaţilor la plata daunelor materiale. În baza art. 14 alin. 5 C.p.p. şi art. 346 alin. 1 C.p.p. raportate la art. 998,999 C.civ. admite, în parte, acţiunea civilă formulată de partea vătămată A**** M**** şi îi obligă pe inculpaţii condamnaţi la plata daunelor morale către partea civilă A**** M****, domiciliată în Bucureşti, str. Peleş nr. 55 B, sector 3, astfel: PÎRLOGEANU COSTEL – 300 RON (3.000.000 lei vechi) şi PÎRLOGEANU GHEORGHE – 200 RON (2.000.000 lei vechi). În baza art. 14 alin. 3 lit. b) C.p.p. şi art. 346 alin. 1 C.p.p. raportate la art. 998,999 C.civ. respinge ca neîntemeiată cererea formulată de partea civilă A**** M**** privind obligarea inculpaţilor la plata daunelor materiale. În baza art. 14 alin. 3 lit. b) C.p.p. şi art. 346 alin. 1 C.p.p. raportate la art. 998,999 C.civ. admite acţiunea civilă formulată de partea civilă SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ „SF. PANTELIMON”, cu sediul în Bucureşti, şos. Pantelimon nr. 340 sector 2 şi îl obligă pe inculpatul PÎRLOGEANU COSTEL la plata către unitatea spitalicească a sumei de 704,309 RON (7.043.091 lei vechi), precum şi la dobânda legală aferentă acestei sume, începând cu data rămânerii definitive a prezentei hotărâri şi pînă la achitarea integrală a debitului, cu titlul de despăgubiri civile. Respinge ca inadmisibilă acţiunea civilă formulată de partea civilă SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ „SF. PANTELIMON”, având ca obiect obligarea inculpaţilor la plata sumei de 180 RON (1.800.000 lei vechi), contravaloarea cheltuielilor pentru asistenţa medicală acordată inculpaţilor Pîrlogeanu Costel şi Pîrlogeanu Gheorghe. În baza art. 191 al. 2 C.pen. obligă pe inculpatul Pîrlogeanu Costel la plata sumei de 400 RON (4.000.000 lei vechi), pe inculpatul Pîrlogeanu Gheorghe la plata sumei de 260 RON (2.600.000 lei vechi), pe inculpatul Petrache Marian la plata sumei de 160 RON (1.600.000 lei vechi) şi pe inculpata Pîrlogeanu Ioana la plata sumei de 110 RON (1.100.000 lei vechi), cu titlul de cheltuieli judiciare către stat, din care onorariile apărătorilor din oficiu pentru inculpaţii Pîrlogeanu Gheorghe, Petrache Marian şi Pîrlogeanu Ioana, avocaţi Vişan Raluca, în cuantum de 60 RON (600.000 lei vechi), respectiv avocat Popa Georgiana, în cuantum de 120 RON (1.200.000 lei vechi), se avansează din fondul special alocat la nivelul Ministerului Justiţiei. În baza art. 192 alin. 1 pct. 1 lit. a) şi al. 4 C.p.p. obligă pe partea vătămată I**** D***** să plătească suma de 50 RON (500.000 lei vechi), reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat. În baza art. 192 alin. 1 pct. 2 lit. c) şi al. 4 C.p.p. o obligă pe partea vătămată A**** M**** să plătească suma de 50 RON (500.000 lei vechi), reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat. În baza art. 192 al. 3 C.p.p. celelalte cheltuieli judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului. În baza art. 193 alin. 1,2 C.p.p. îl obligă pe inculpatul PÎRLOGEANU COSTEL să îi plătească părţii vătămate I**** D***** suma de 76,60 RON (766.000 lei vechi) cu titlul de cheltuieli judiciare ocazionate de prezentul proces penal (contravaloarea taxelor de examinare la I.N.M.L. „Mina Minovici”). În baza art. 193 alin. 1,2 C.p.p. îi obligă pe inculpaţii PÎRLOGEANU COSTEL şi PÎRLOGEANU GHEORGHE, în cote egale, să îi plătească părţii vătămate A**** M**** suma de 29,30 RON (293.000 lei vechi) cu titlul de cheltuieli judiciare ocazionate de prezentul proces penal (contravaloarea taxelor de examinare la I.N.M.L. „Mina Minovici”). În baza art. 193 alin. 1,2 C.p.p. îi obligă pe inculpaţii condamnaţi să îi plătească părţii vătămate I**** D*****, cheltuielile judiciare ocazionate de prezentul proces penal (contravaloarea onorariului de avocat), astfel: PÎRLOGEANU COSTEL suma de 150 RON (1.500.000 lei vechi), inculpatul PÎRLOGEANU GHEORGHE suma de 75 RON (750.000 lei vechi), inculpatul PETRACHE MARIAN suma de 50 RON (500.000 lei vechi) şi inculpata PÎRLOGEANU IOANA suma de 25 RON (250.000 lei vechi), în total 300 RON (3.000.0000 lei vechi). În baza art. 193 alin. 1,2 C.p.p. îi obligă pe inculpaţii condamnaţi să îi plătească părţii vătămate A**** M****, cheltuielile judiciare ocazionate de prezentul proces penal (contravaloarea onorariului de avocat), astfel: PÎRLOGEANU COSTEL suma de 300 RON (3.000.000 lei vechi) şi inculpatul PÎRLOGEANU GHEORGHE suma de 300 RON (3.00.000 lei vechi), în total 600 RON (6.000.000 lei vechi). În baza art. 190 al. 1 şi art. 191 al. 1 C.p.p. îl obligă pe inculpatul PÎRLOGEANU COSTEL să plătească Institutului Naţional de Medicină Legală „Mina Minovici” suma de 24,60 RON (246.000 lei vechi), cu titlul de cheltuieli judiciare (taxa de avizare a actului medico-legal). Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror, părţile vătămate I**** D***** şi A**** M**** şi inculpaţii Pîrlogeanu Gheorghe şi Pîrlogeanu Costel şi de la comunicare pentru inculpaţii Pîrlogeanu Ioana, Pîrlogeanu Maria Mihaela şi Petrache Marian. Pronunţată în şedinţă publică azi, 21 februarie 2006.