C***** P******
Recurent Parte vătămatăZ**** V******
Intimat InculpatD E C I D E Admite recursul declarat de catre partea vatamata CIOLAN PETRICĂ, domiciliat in Curtea de Arges, str. Ep. Nichita, bl.A,sc.F,ap.10,judetul Arges caseaza sentinta penala nr.524 din data de 28.11.2003, pronuntata de Judecatoria Curtea de Arges , in dosarul nr.2313/2003,iar pe fond in baza art. 11 pct.2 lit b C.p.p.raportat la art. 10 lit h C.p.p inceteaza procesul penal prin retragerea plingerii, intimat inculpat fiind Z**** V******, domiciliat in comuna Musatesti, sat Valsani Costesti, judetul Arges. Obliga pe recurentul parte vatamata la 50 000 lei cheltuieli judiciare catre stat. Definitiva. Pronuntata in sedinta publica , azi, 09.02.2004, la Tribunalul Arges, Sectia Penala.