P******** d* p* l**** J********** S***** 1
ApelantM***** E***
Apelant InculpatS* A***** S* S**
Intimat Parte civilăM** L*******
Intimat Parte vătămatăM**** G***** D*****
Intimat Parte civilăAdmite apelul formulat de Parchetul de pe Lângă Judecătoria Sector 1 Bucureşti, împotriva sent. pen. nr. 1399/2004 pron. în dos. nr.13942/2004 al Judecătoriei sector 1 Bucureşti. Desfiinţează în parte - pe latura civilă sentinţa penală apelata şi rejudecând: În baza art. 14 Cpp. rap. la art. 346 Cpp. obligă inculpat M***** E*** la 100.000.000 lei despăgubiri civile către partea civilă M**** G***** D***** ca urmare a admiterii acţinii civile. Menţine celelate dispoziţii ale sentinţei penale apelate. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului, onorariu avocat av. de 400.000 lei ptr. inc. se avanseaza din fondurile M.J. Cu recurs. Pronunţata în sedinţa publică azi, 05.11.2004.