P******** D* P* L**** J*** T*********
RecurentC****** G** I**
Recurent Parte vătămatăS*** C*********
Intimat InculpatAdmite recursurile declarate de PARCHETUL DE PE LÎNGĂ JUDECĂTORIA TOPOLOVENI şi de partea vătămată CÎRSTEA GH. ION, domiciliat în comuna Beleţi Negreşti sat Beleţi judetul Argeş , împotriva sentinţei penale nr. 35 din 16 fenbruarie 2004, pronunţată de judecatoria Topoloveni, în dosar nr. 1340/2003, intimat fiind inculpatul S*** C********* , domiciliat în comuna Beleţi Negreşti sat Beleţi, judetul Argeş şi casează în parte sentinţa, în sensul că înlătură soluţia de achitare a intimatului-inculpat pentru infracţiunea prev. de art.180 alin.2 cod penal,respingerea acţiunii civile şi obligarea recurentului-parte vătămată la cheltuieli judiciare către stat. În baza art.180 alin. 2 cod penal condamnă pe intimatul-inculpat la 10.000.000 lei amendă. Obligă pe intimatul-inculpat la 10.000.000 lei daune morale către recurentul-parte vătămată şi la 500.000 lei cheltuieli judiciare către stat şi la 700.000 lei cheltuieli judiciare către recurentul-parte vătămată. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei recurate. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 07 iunie 2004 la Tribunalul Argeş-Secţia Penală.