N** I**
Recurent InculpatF******* N******
Recurent Parte civilăAdmite recursul declarat de partea vătămată F******* N******, fiul lui Constantin şi Ioana, născut la 10.08.1943 în com. Vedea, sat Vaţa, jud. Argeş, domiciliat în Piteşti, b-dul Nicolae Bălcescu, bl. L5, sc. D, ap. 10, jud. Argeş, CNP *********4970, împotriva sentinţei penale nr. 1470 din data de 21.06.2004 pronunţată de Judecătoria Piteşti în dosarul nr. 11870/2003. Casează în parte sentinţa în sensul că înlătură soluţia de achitare a inculpatului N** I**, fiul lui Radu şi Elena, născut la 24.02.1957 în com. Izvoru, jud. Argeş, domiciliat în Piteşti, str. Libertăţii, bl. P3, sc. B, ap. 6, jud. Argeş, CNP *********4982. În baza art. 180, alin. 2 Cod penal, condamnă pe inculpatul N** I** la 10.000.000 lei amendă. Menţine în rest sentinţa. Respinge ca nefondat recursul inculpatului. Obligă pe inculpat la 400.000 lei cheltuieli judiciare către stat şi la 500.000 lei cheltuieli judiciare către partea vătămată. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică de la 11 Octombrie 2004.
Constată necesar a se amâna cauza pentru lipsa părţilor, urmând a se relua procedura de citare cu acestea. D I S P U N E Se citează recurentul-inculpat N** I** şi recurentul –parte civilă F******* N******. Amână cauza la data de 11.10.2004. Pronunţată în şedinţa publică, azi 20 Septembrie 2004, la Tribunalul Argeş – Secţia Penală.