A***** V*****
Apelant InculpatM***** Ş*****
Apelant Parte vătămatăS******* J******* "********** B*******
Intimat Parte civilăS******* C***** N** 3 I***
Intimat Parte civilăC*** D* A******** D* S******* I***
Intimat Parte civilăRespinge, ca nefondate, apelurile declarate de inculpatul A***** V***** şi partea civilă M***** Ş***** împotriva sentinţei penale nr. 3440 din 20 decembrie 2004 a Judecătoriei Botoşani, pe care o menţine. Obligă inculpatul şi partea vătămată să plătească statului câte 200.000 lei cheltuieli judiciare din apel. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din 5 mai 2005.
Se amână cauza spre a se pronunţa asupra cererii formulate de partea vătămată de deplasare la faţa locului.
În funcţie de cererea depusă la dosar de către inculpat prin apărător, de cererea orală formulată de către apărătorul părţii vătămate şi de necesitatea citării în cauză a părţii civile, se acordă un nou termen de judecată.