C****** M****
InculpatC****** M****
InculpatG****** C*********
Parte vătămatăCondamnă pe inculpaţii C****** M**** fiul lui Marin şi Anica, născut la data de 2.09.1969 în loc. Copălău, jud. Botoşani, CNP 169092364234, domiciliat în sat Şupitca, com. Copălău, jud. Botoşani ,şi C****** M**** fiul lui Natural şi Didina, născut la data de 21.07.1949 în loc. Coşula, jud. Botoşani, CNP 1490721077303, domiciliat în sat Şupitca, com. Coşula, jud. Botoşani, trimişi în judecată la plângerea prealabilă a părţii vătămate G****** C********* domiciliat în sat Şupitca, com. Coşula, jud. Botoşani, CNP 1370404077307, pentru săvârşirea infracţiunii de "lovire şi alte violenţe" prev. şi ped. de art. 180 alin. 2 Cod penal la câte o pedeapsă de 5.000.000 lei amendă fiecare . Atrage atenţia celor doi inculpaţi asupra dispoziţiilor art. 63 ind. 1 Cod penal. Respinge ca nefondate pretenţiile cvile solicitate de partea civilă G****** C********* în sumă de 600.000.000 lei. În temeiul art. 191 Cod procedură penală obligă inculpaţii să plătească statului fiecare câte 20 lei reprezentând cheltuieli judiciare. În temeiul art. 193 Cod procedură penală obligă inculpaţii să plătească părţii vătămate suma de 518,50 lei (RON) reprezentând cheltuieli judiciare. Cu recurs în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică, astăzi 6 iulie 2006.