H*** I***
Recurent Parte vătămatăM***** G*******
Intimat InculpatM***** C****** M****
Intimat InculpatC***** T******
Intimat InculpatAdmite recursul declarat de partea vătămată H*** I***, domiciliat în Botoşani, strada Cinema nr.1, sc.C, et.1, ap.7 judeţul Botoşani, împotriva sentinţei penale nr.777 din 14 martie 2005 a Judecătoriei Botoşani. Casează în parte sentinţa recurată şi, rejudecând: Condamnă pe inculpaţii M***** G*******, fiul lui Gheorghe şi Maria, născut la data de 19 septembrie 1950 în comuna Corni, judeţul Botoşani, cu domiciliul în municipiul Botoşani, Aleea Donici nr.35, carte ştie 8 clase, şofer la Serviciul judeţean de Ambulanţă Botoşani, stagiul militar satisfăcut, văduv, fără copii minori în întreţinere, C.N.P. *********0039, cu antecedente penale, nerecidivist şi C***** T******, fiica lui Costache şi Adela, născută la data de 22 ianuarie 1961 în comuna Roma, judeţul Botoşani, cu domiciliul în sat Cătămărăşti Deal, comuna m. Eminescu, judeţul Botoşani, C.N.P. *********0028, fără antecedente penale, pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute şi pedepsite de art.180 alin.2 Cod penal, la câte o pedeapsă de 5.000.000 lei amendă penală. În temeiul art.7 din Legea nr.43/2002, dispune revocarea graţierii pedepselor de câte 5.000.000 lei amendă penală, aplicate prin sentinţele penale nr.2865 din 30 octombrie 2005, 1553 din 14 iunie 2002 şi 1517 din 12 iunie 2002 ale Judecătoriei Botoşani. În temeiul art.33 lit.a, 34 Cod penal, contopeşte aceste pedepse, inculpatul M***** G******* urmând a executa pedeapsa cea mai grea, de 5.000.000 lei amendă penală. Adiţionează această rezultantă la pedeapsa de 5.000.000 lei, aplicată prin această decizie, inculpatul M***** G******* urmând a executa în total pedeapsa de 10.000.000 lei amendă penală. Atrage atenţia inculpaţilor asupra dispoziţiilor art.631 Cod penal. Obligă pe inculpaţii M***** G******* şi C***** T****** să plătească statului câte 100.000 lei cheltuieli judiciare din primă instanţă, reducând suma la care a fost obligată partea vătămată la 300.000 lei (în loc de 500.000 lei). Obligă pe inculpaţii M***** G******* şi C***** T****** să plătească părţii civile H*** I***, în solidar, suma de 5.000.000 lei, despăgubiri civile, respingând daunele morale solicitate ca nefondate. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 23 iunie 2005.