Dosar 41039/3/2005 din 14.10.2005

D*** D******
Apelant Inculpat
S* G*** I**** S**
Apelant Parte responsabilă civilmente
A****** M****
Intimat Parte civilă
S******* C***** D* U****** P*** C*** D* A******** D* S******* A M*********** B********
Intimat Parte civilă
S* A***** S*
Intimat asigurator

Sedinta din data de 12.01.2006 la ora 08:30
Complet: C2-apel si recurs
Soluţionare

Admite apelurile declarate de inc. D*** D****** şi partea responsabilă civilmente S* G*** I**** S** împotriva sent. pen. 1425/15.09.2005, pronunţată de Judecătoria Sector 2 Bucureşti în dos. 5578/2004. Desfiinţează în parte sentinţa penala apelata şi rejudecând în fond: În temeiul art. 14 şi 346 Cpp. rap. la art. 998 C.civ. şi Legea nr. 36/1995 obligă asiguratorul S* A***** S* la plata sumelor de 1500 RON daune morale către partea civilă CASMB, reprezentând cheltuieli de spitalizare. Înlătură din sent. apelata dispoziţia referitoare la opozabilitatea hotărârii către asigurator. În temeiul art. 191 al. 1 Cpp. obligă inculpatul la 300 RON cheltuieli judiciare catre stat. Menţine celelalte dispoziţii ale sent. apelate. Cheltuielile judiciare în apel rămân în sarcina statului. Cu recurs.