P******** V*****
InculpatP***** C********* I*****
Parte civilăS****** D******** V*********
Parte civilăG******* D******* V********
Parte civilăB**** D****** B******
Parte civilăÎn baza art. 14 şi urm. Cod pr. pen. , art. 346 Cod.pr.pen.; art. 998, 999, 1000 alin. 3 şi 1003 Cod. civ; Admite, în parte actiunile civile intentate în procesul penal de părţile civile bulgare. Obligă pe inculpatul P******** V*****, fiul lui natural şi al lui Genoveva, născut la data de 02 Martie 1953, domiciliat în com. Berevoieşti, Judeţ Argeş, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC S.I.L.D.V.B. COM S.A Berevoieşti, la plata de despăgubiri civile, după cum urmează: - câte 13.000 Euro despăgubiri morale şi câte 3000 Euro despăgubiri materiale către fiecare din părţile civile S****** D******** V********* şi GHIORGHI DIMITROV VANGHELOV, domiciliati în Varna, cartier Vladislav Varnencik, nr. 227, sc. 3, et. 7, ap. 100, Bulgaria; - 6000 Euro către partea civilă BOIAN DEIANOV IORDANOV, domiciliat în Varna 9002, Baucer, nr. 5, ap. 79, Bulgaria, cu titlu de despăgubiri materiale; - 2000 Euro către partea civilă PLAMEN KOSTANTINOV IVANOV, domiciliat în Varna, Rali Mavridov, nr. 11, et. 4, ap. 7, Bulgaria, cu titlu de despăgubiri morale. Respinge , în rest, pretenţiile civile. Obligă, în solidar, pe inculpatul P******** V***** şi partea responsabilă civilmente SC S.I.L.D.V.B. COM S.A Berevoieşti, cu sediul în com. Berevoieşti, Judeţ Argeş, la plata următoarelor sume, cu titlu de cheltuieli de spitalizare: - 124,73 lei către partea civilă Spitalul Municipal Câmpulung- Argeş; - 4022,11 lei către partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă Bucureşti; - 527,62 lei , plus dobânda legală, către partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă Bagdasar- Arseni Bucureşti. Constată că asigurătorul de răspundere civilă SC Metropol SA C.I. A.R. , cu sediul în Turnu Măgurele, Pompierilor, bl. P4, sc. B, ap. 14, Judeţ Teleorman, se află în procedură insolvenţei, acţiunea judiciară faţă de acesta fiind suspendată de drept, potrivit art. 36 din Legea nr. 85/2006. În baza art. 191,193 Cod pr. pen; Obligă pe inculpat, în solidar cu partea responsabilă civilmente SC S.I.L.D.V.B. COM S.A Berevoieşti, la plata sumelor de 800 lei către stat şi 500 lei către părţile civile S****** D******** V********* şi Ghiorghi Dimitrov Vanghelov, cu titlu de cheltuieli judiciare. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru părţile prezente şi de la comunicare pentru părţile lipsă. Pronunţată în şedinţa publică azi, 04.07.2007.
Amână pronuntarea la data de 04 iulie 2007
Admite cererea de amânare formulată de apărătorul inculpatului , în vederea pregătirii apărării. Se revine cu adrese către părţile civile bulgare în sensul de a se prezenta în instanţă cu martorii pentru a fi audiaţi, iar în cazul în care nu pot să se prezinte în instanţă, să se prezinte cu martorii la Judecătoria Raionului Varna pentru a fi audiaţi. Se revine cu adresă către Judecătoria Raionului Varna în sensul de a răspunde comisiei rogatorii stabilite de Judecătoria Rm.Vâlcea, urmând a răspunde şi la întrebările adresate de avocat T.Moldovan. Se va emite adresă către partea civilă Spitalul de Urgenţă Dr. Bagdasar – Arseni pentru a preciza dacă solicită reactualizarea sumei , având în vedere că s-a constituit parte civilă în cauză Se citează părţile.
amânat faţă de lipsa de procedură cu părţile civile bulgare şi faţă de lipsa relaţiilor la comisia rogatorie.