B**** A********
Recurent Parte civilăN***** M**** G******
Intimat InculpatAdmite recursul declarat de către partea vătămată Bâlbă Alexandru din sat Viţcani, com. Cândeşti jud. Botoşani, împotriva sentinţei penale nr. 569/25 octombrie 2004 a Judecătoriei Dorohoi. Casează sentinţa şi rejudecând condamnă pe inculpatul N***** M**** G******, fiul lui Ilie şi Georgeta născut la 8 noiembrie 1977 în municipiul Suceava cu acelaşi domiciliu, Aleea Lalelelor nr. 15 bl. 105 sc.B ap.9 CNP *********5013, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire prev. de art. 180 alin.2 C.P. la o amendă penală în sumă de 10.000.000 lei, atrăgând atenţia inculpatului asupra disp. art. 631 Cod penal. Obligă inculpatul să plătească părţii civile B**** A******** suma de 3.000.000 lei daune materiale şi 5.000.000 lei daune morale. Obligă inculpatul să plătească statului 400.000 lei cheltuieli judiciare din primă instanţă, cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă..
Se amână cauze pentru a se studia actele noi depuse la dosar.