C**** C*****
InculpatC**** I***
InculpatF**** V******
Parte vătămatăcondamnat inculpatul C**** C*****, la o pedeapsă cu amenda, de 500 lei RON pentru lovire; achitat inculpatul C**** I***, pentru infracţiunea de lovire; obligat inculpatul condamnat la despăgubiri către partea civilă şi la cheltuieli judiciare către stat şi partea civilă şi de asemenea, obligarea părţii vătămate la cheltuieli căte stat, cât priveşte achitarea inculpatului C**** I***.
pentru lipsa martorilor în a căror audiere se insistă, se sancţionează un martor pentru neprezentare
amână cauza la 25.10.2006 pentru lipsa părţilor prin încheierea din data de 06.09.2006.