N***** I**
Recurent InculpatV*** M*****
Recurent Parte civilăS* I*** S*
Recurent Parte responsabilă civilmenteAdmite recursurile declarate de inculpat şi partea resp.civilmente. Casează în parte decizia penală, în sensul că respinge ca nefondat apelul declarat de partea civilă. Menţine dispoziţiile sentinţei penale. Respinge ca nefondat recursul declarat de partea civilă.
Amână pronunţarea la 15 decembrie 2005 .