N*** N***
Recurent InculpatN*** N***
Recurent InculpatN*** I**
Intimat Parte vătămatăAdmite cererea . Dispune decontarea sumei de 502,5 lei contravaloarea serviciilor de traducător către doamna traducător Vameş Ramona.Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.Pronunţată în şedinţă publică azi,20.02.2008.
Condamna pe inculpatul N*** N***, CNP *********0594, fiul lui Nutu Ioan si Stamate Nedelea, la o pedeapsa de 6 (sase) luni inchisoare, pentru savarsirea infractiunii de furt calificat, fapta din 04/05.06.2006. In baza art. 71 cod pen. interzice inculpatului drepturile prev. de art. 64 lit. a, b, c si e cod pen. pe durata executarii pedepsei. Ia act ca partea vatamata N*** I** nu s-a constituit parte civila prejudiciul fiind recuperat integral.
termen la cererea apărătorului inculpatului pentru lipsă inculpat si martoră