D***** M* M**** D******
Apelant InculpatP******* V* G*****
Apelant InculpatR******** C********** S***** 6 V**** D***** D******* C****** I*******
Intimat Parte vătămatăAdmite apelurile declarate de inculpaţii Dănilă Mihai Dumitru, fiul lui Mihai şi Anastasia, născut la data de 26.06.1984 în mun. Vatra Dornei, jud. Suceava, domiciliat în com. Iacobeni, jud. Suceava, cetăţean român, studii 10 clase, stagiul militar nesatisfăcut, posesor al B.I. seria HC nr. 482087, C.N.P. 17840626330801, fără antecedente penale şi Pandelea Gavril, fiul lui Vasile şi Anastasia, născut la data de 02.03.1987, în mun. Vatra Dornei, domiciliat în com. Iacobeni, jud. Suceava, posesor al B.I. seria S V nr. 108399, C.N.P. *********0803, fără antecedente penale. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală nr. 199 din 15.06.2006 a Judecătoriei Vatra Dornei, dosar nr. 673/2006, numai sub aspectul laturii civile a cauzei, în sensul că : Obligă pe inculpaţi în solidar să plătească părţii civile C.N.C.F. CFR SA – Regionala de Căi ferate Iaşi suma de 148 lei, cu titlu de despăgubiri civile, în loc de 1390,036 lei. Menţine celelalte dispoziţiile ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului din care suma de 200 lei (100 x 2), reprezentând onorarii avocaţi oficiu pentru cei doi inculpaţi se va avansa din fondurile Ministerului Justiţie în contul Baroului de Avocaţi Suceava. Cu drept de recurs în 10 zile de la comunicare pentru inculpaţii apelanţi Dănilă Mihai Dumitru, Pandelea Gavril şi partea civilă intimată Regionala C.F.R. Iaşi – Secţia 6 Vatra Dornei – District CFR Iacobeni. Pronunţată în şedinţa publică din data de 13.11.2006.