N**** F*****
InculpatS***** F********
Parte vătămatăÎn baza art. 180 alin. 2 C.p. rap. la art. 63 alin. 3 C.p., condamnă pe inculpatul N**** F***** la 500 lei amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de lovire asupra părţii vătămate S***** F********. În baza art. 14 şi 346 C.p.p. rap. la art. 998-999 Cod civil, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă S***** F******** împotriva inculpatului N**** F***** şi îl obligă pe acesta la plata sumei de 1.200 lei daune morale. În baza art. 191 alin. 1 C.p.p., obligă pe inculpat la plata sumei de 120 lei cheltuieli judiciare către stat. Cu recurs în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică de la 15 Septembrie 2006.