G***** I***
Parte vătămatăC***** A*******
InculpatÎn baza art. 11 pct. 2 lit. b Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. h Cod procedură penală, încetează procesul penal pornit la plângerea penală a părţii vătămate G împotriva inculpatului CA pentru infracţiunea de lovire sau alte violenţe, prevăzută de art. 180 alin. 2 Cod penal, ca urmare a împăcării părţilor. Ia act că partea vătămată nu s-a constituit parte civilă. În baza art. 192 pct. 2 lit. b Cod procedură penală, obligă partea vătămată şi inculpatul la plata sumei de 50 RON fiecare, cheltuieli judiciare către stat. Ia act că nu s-au solicitat cheltuieli de judecată. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din 17 octombrie 2006.