S* A****** Ţ***** A******** S*
Apelant asiguratorC******* G****** E******
Apelant Parte civilăC******* S****** M*****
Apelant Parte civilăB******* E**** V******
Intimat InculpatC*** D* A******** D* S******* A M*********** B********
Intimat Parte civilă03112006 LR ID Admite apelurile formulate de părţile civile C******* G****** E****** şi C******* S****** M***** şi asigurătorul SC Allianz Tiriac Asigurări SA împotriva sentinţei penale 470/2006 a Judecătoriei Buftea pronunţată în dosar 6486/2005. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată şi rejudecând: În baza art.14 şi 346 Cpp admite în parte acţiunea civilă formulată de părţile civile C******* G****** E****** şi C******* S****** M***** şi obligă inculpata la plata către aceştia, după cum urmează: - 1000 euro în echivalent în lei la data efectuării plăţii, la cursul oficial al BNR, cu titlu de daune materiale şi morale, ca urmare a vătămărilor corporale suferite de părţile civile; - 2600 euro în echivalent în lei la data efectuării plăţii, la cursul oficial al BNR şi 516,9 lei (ron) cu titlu de daune materiale ca urmare a distrugerii autoturismului şi a lipsei de folosinţă a acestuia; - 2700 euro în echivalent în lei la data efectuării plăţii, la cursul oficial al BNR cu titlu de daune materiale ca urmare a decesului victimei Croitoru Adina Mihaela; - 40.000 euro în echivalent în lei la data efectuării plăţii, la cursul oficial al BNR cu titlu de daune morale ca urmare a decesului victimei Croitoru Adina Mihaela; În baza art. 163 alin 1 Cpp dispune instituirea sechestrului asigurător şi luarea inscripţiei ipotecare, asupra apartamentului proprietatea inculpatei, situat în Bucureşti, str. M. Sebastian nr. 31 bloc. S8, sc. 3 et. 7, ap.85, până la concurenţa sumelor datorate de aceasta cu titlu de despăgubiri civile. În baza art. 193 alin. 1 Cpp obligă inculpata la plata către părţile civile C******* G****** E****** şi C******* S****** M***** a sumei de 4.250 lei (ron), cu titlu de cheltuieli judiciare efectuate de aceştia. Hotărârea este opozabilă asigurătorului de răspundere civilă delictuală SC Allianz Tiriac Asigurări SA, după cum urmează: -până la concurenţa sumei prev de art. 10 alin.1 lit. a din Ordinul nr. 3113/28.11.2003, pentru sumele acordate cu titlu de daune materiale reprezentând distrugerere autoturismului şi a lipsei de folosinţă a acestuia - mai puţin suma de 600 euro pentru care inculpata a înteles să nu se prevaleze de beneficiul contractului de asigurare; - până la concurenţa sumei prev de art. 10 alin.1 lit.b din Ordinul nr. 3113/28.11.2003, pentru sumele acordate cu titul de daune materiale şi morale şi de cheltuieli judiciare celor părţile civile C******* G****** E****** şi C******* S****** M*****, vătămate în urma accidentului; - până la concurenţa sumei prev de art. 10 alin.1 lit.b din Ordinul nr. 3113/28.11.2003, pentru sumele acordate cu titul de daune materiale şi morale acordate ca urmare a decesului victimei accidentului, Croitoru Adina Mihaela. Menţine celelalte dispăoziţii ale sentinţei penale apelate. Cheltuielile judiciare în apel vor rămâne în sarcina statului. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare.
22092006 LR SB