O********* F***** F*****
Parte vătămatăS******* M***** I***
InculpatÎn baza dispoziţiilor art.11 pct.2 lit. „b” raportat la art. 10 lit. „h” Cod procedură penală încetează procesul penal pornit la plângerea prealabilă a părţii vătămate O********* F***** F*****,domiciliat în Năsăud,str. Comoara,nr.15,jud. Bistriţa-Năsăud,CNP *********2962 împotriva inculpatului Săplăcan Marius Ioan,domiciliat în comuna Salva,nr.621,jud. Bistriţa-Năsăud,pentru comiterea infracţiunii sau alte violenţe prev. de art.180 alin. 1 Cod penal,ca urmare a retragerii plângerii prealabile. Obligă pe partea vătămată să plătească statului suma de 200 000 lei (20 RON) cu titlu cheltuieli judiciare. Cu recurs în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică,azi 9 iunie 2006.