O**** N* C*****
RecurentS***** I* V*****
RecurentS***** I* A****
RecurentS******* J******* B****
IntimatAdmite recursurile declarate de p.vat.Olaru Cornel si inculpatul Simion Viorel. Caseaza in parte in latura penala si civila sentinta penala nr.2200/2006 pronuntata de catre Judecatoria Buzau. In baza art.11 pct.2 lit.b rap.la art.10 lit.h Cod pr.penala inceteaza procesul penal privind pe inculpatul Simion Viorel pentru infractiunea de lovire, prev.de art.180 alin.2 Cod penal, cu aplic.art.73 lit.b si art.76 lit.e Cod penal prin impacarea partilor. Obliga pe inculpatul Simion Alexe la 173 lei despagubiri civile catre partea vatamata Olaru Cornel.Mentine restul dispozitiilor sentintei. Respinge ca nefondat recursul inculpatului Simion Alexe. Obliga pe partea vatamata Olaru Cornel si inculpatii Simion Alexe si Simion Viorel la cate 20 lei cheltuieli judiciare catre stat. Definitiva.
amanat la 12.03.2007
În vederea angajării unui apărător de către intimatul Simion Alexe.