P****** D******
Recurent InculpatU****** R***
Recurent InculpatP***** L***** C*********
Intimat Parte vătămatăAdmite recursurile declarate de inculpaţii POPESCU CRISTIAN, fiul lui Nicolae şi Elena, născut la data de 10.10.1973, în localitatea Câmpulung Moldovenesc, judeţul Suceava, domiciliat în Câmpulung Moldovenesc, Strada Cuza Vodă nr.9, judeţul Suceava, căsătorit, fără antecedente penale şi U****** R***, fiu lui Radu şi Aurora, născut la data de 11,04.1973 în oraşul Câmpulung Moldovenesc, domiciliat în comuna Sadova, judeţul Suceava, fără antecedente penale, C.N.P. 1730411330018. Casează în totalitate sentinţa penală nr.185 din 09.05.2006 pronunţată de Judecătoria Câmpulung Moldovenesc în dosarul nr.2918/2005 şi în rejudecare. Condamnă pe inculpatul POPESCU CRISTIAN pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev.de art. 180 alin.2 Cod Penal, la pedeapsa de 700 lei amendă penală. Condamnă pe acelaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii de ameninţare, prev.de art.193 Cod penal, la pedeapsa de 500 lei amendă penală. În temeiul art..33 lit.a, 34 lit.c Cod penal, contopeşte pedepsele stabilite în pedeapsa cea mai grea, de 700 lei amendă penală. Condamnă pe inculpatul U****** R*** pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev.de art. 180 alin.2 Cod Penal, la pedeapsa de 800 lei amendă penală. În temeiul art.81 Cod Penal, suspendă condiţionat pedepsele aplicate inculpaţilor pe o durată de 1(un) an, termen de încercare stabilit în condiţiile art.82 Cod Penal. În temeiul art.359 Cod procedură penală, atrage atenţia inculpaţilor asupra dispoziţiilor art. 83 Cod penal. În temeiul art.11 pct.2 lit.a raportat la art.10 lit.b Cod procedură penală, achită pe inculpatul Popescu Cristian pentru săvârşirea infracţiunii de insultă, prev.de art.205 Cod penal. În temeiul art.14,346 Cod procedură penală admite în parte pretenţiile civile formulate de partea civilă P***** L***** C********* şi în consecinţă, obligă inculpaţii în solidar să plătească părţii civile suma de 850 lei cu titlu de daune materiale şi suma de 700 lei cu titlu de daune morale. În temeiul art.14,346 Cod procedură penală lasă nesoluţionată acţiunea civilă cât priveşte obligarea inculpatului Popescu Cristian la plata daunelor morale, relativ la săvârşirea infracţiunii de insultă, prev. de art.205 Cod penal. În temeiul art.193 Cod procedură penală, obligă pe fiecare dintre inculpaţi să plătească părţii vătămate câte 500 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din prima instanţă. În temeiul art.191 Cod procedură penală obligă inculpatul U****** R*** să plătească statului suma de 200 lei, iar pe inculpatul Popescu Cristian suma de 180 lei către stat, cu titlu de cheltuieli judiciare din prima instanţă. Celelalte cheltuieli judiciare din prima instanţă rămân în sarcina statului. Respinge cererea părţii vătămate-intimate P***** L***** C*********, domiciliat în Câmpulung Moldovenesc, Strada Octav Băncilă nr.16, judeţul Suceava, de obligare a inculpaţilor recurenţi la plata cheltuielilor judiciare din recurs, reprezentând onorariu avocat, ca nefondată. În temeiul art.192 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 13 OCTOMBRIE 2006.